IndesitメーカーIDV 75 Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 60
!" # !$%&'()*+ # ,-$./$.( 0$(.1&&1.'-$*+ 234 !"#$#% &'% ()*&+,,% &"#% &-./,#% 0$1#$ 2# ) & ( , + & ( ' ) 3,#4&$(4+,% 4'))#4&(')* 5#6#,,()7% &"#% &-./,#% 0$1#$ 8#9'$#% 1'-% *&+$&% 1'-$% 0$1#$ 5/(67'8.
2 !" F)/7/+.-+ '$(.1&&+ .)/+ .:;<&/+ =7>/7 J%A)*&+,,%&"#% 0$1#$%9+$%9$'.%7+* $+)7#*H% *&'6#*H% $+0(+&'$*% '$ "'/*H% +*%9,+.#*% .+1%0+.+7#% (&E A9%&"#% 0$1#$%(*% ()*&+,,#0%/#,'B% + B'$C&'=H%#)*-$#%&"#$#%+$#% KL .
!" 4 !&/6.7'61&+ 6-$$/6.'-$( 8#9'$#% =,-77()7% &"#% +==,(+)4#% ()&'% &"#% *'4C#&H% 4"#4C% &"# 9',,'B()7I J%% P+ C#%*-$#%1'-$%"+)0*%+$#% 0 $1 E J% % D"#% *'4C#&% .
? !" 8-.7- /-&&') 9'5-17 5/(67'8.'-$+-9+.)/+.:;<&/+=7>/7 ,-$.7-&+ 81$/& :7/'(;$ -'<1 41513-*7$ C)'/ =';0$ =1.- /-&&') :7/'(;$-'<1$41513-*7 + C)'/ D"(*% (*%-*#0% &'%*#&% &"#%0$1()7% &(.
!" B M.17.'$%+ 1+ =7>'$%+ 87-%71;;/ DE %^, -7 %&" #%0$ 1# $%( )&' %&" #%=' B# $%* -== ,1 %*' 4C# &E FE %> # , # 4 & %+ %* - ( & + / , # %0 $ 1 ( ) 7%= $ ' 7 $ + .
C !" 57>'$%+ .';/( D"#% 0$1()7%&(.#% 0#=#)0*%')% &"#% *(Z#% '9%&"#% ,'+0%+)0% ')% &"#% &1=#%'9% 9+/$(4%(&% 4')&+()*% !"##$ > =23#78 D"#% 4',0%0$1()7% 414,#% $-)*%0-$()7% &"#% 9()+,% KL% .
!" E M-7.'$%+ &1:$=7> Z+ <"#4C%&"#% *1./',*% ')%&"#% 4+$#%,+/#,*% '9%&"#% 6+$('-* 7+$.#)&*%&'% 6#$(91%B"#&"#$% &"#%7+$.#)&*%4+)% /#%*+9#,1 &-.
G !" ! %D " ( * %+ = = , ( + ) 4 # %B + * %0 # * ( 7 ) # 0 %+ ) 0 %. + ) - 9 + 4 & - $ # 0 %( ) 4'.=,(+)4#% B(&"% 4-$$#)&% ()&#$)+&(')+,% *+9#&1% *&+)0+$0*E% D"# 9',,'B()7%()9'$.
!" H 5'(6-$$/6.'$%+.)/+8-A/7+ (:88&> ! %? ( * 4 ' ) ) # 4 & %& " # %0 $ 1 # $ %B " # ) %) ' & %( ) %- * # %' $ %0 - $ ( ) 7 %4 , # + ) ( ) 7 +)0% .+()&#)+)4#% '=#$+&(')*E ,&/1$'$%+.
#J !" I7 - : < & / ( ) - - . ' $ % T-(('<&/+ 61:(/(+ ]+ M-&:.'-$(^ JD " # % = , - 7 % " + * % ) ' & % / # # ) % ( ) * # $ & # 0 % 9 + $ % # ) ' - 7 " % ( ) & ' % & " # % * ' 4 C # & % & ' % .
!" ## P/9-7/+ 6-$.16.'$%+ .)/+ I /6)$'61&+ K(('(.1$6/ ,/$.7/^ J% :',,'B%&"#% &$'-/,#*"''&()7%7-(0#% &'%4"#4C% B"#&"#$ =$'/,#.
#2 !".
!" #$ !%&%'()*&+ ,*-./&+.01)2% ,*+3)(()34%56 #78#9 !""#$ %&'$ (&$ )"*(#+,&# $% + & - $. ' * - " / / & # & ' 0& ' - . / " - . & 1/&2-#.*23&$ ""'*/4.
#7 !" D) ) ' 6 @ % * 6 & % 6 =)+&'.1%'6 @ . %3 4*+3)((%'%* P$ 0/"%%&'$ :4''&'$ (& )"*(#+,&# $E& * 2 3 " (. , & ' K$D & - (&D&$ (4*$ 7&#$ "9$ 7"'$ :++:=/"-&'K :"23&/*K$ 7&#)"#%.
!" #9 T(%;3'4+;-%6))*+(/434*1 0+ + # ( " - $ % & ' $( & $ * - & : & # $ . ' $ ( & $ & / & 2 - # . * 2 3 & $ 2 + ' - " 2 - ( + + * $ *.
#> !" a'+= => ?@> :%+;-'4<24*16 2)* &%6=)+&' .1%' :%&4%*4*1+0)*%%( a'+==&' A8/# ,#52#(&,99( "(88/,)3.#+*+82 B'..134<&%*O*.0 J.&#%&&$:"'$ (&$(#++,-.
!" #A K3)'362)*6%%*6&'..1;V;(/+ G: $> - & & : $( & $* - & : & # $7 " ' $( & $ )"*(#+,&# $. ' $( & $2 + ' - " 2 - ( + + * $7 " ' $( & $& / & 2 - # .
#C !" B'..134<&%* @&$-&$ :.&D&'$(#++,-.A($ 3"',-$"9$ 7"'$(&$ /"(.',$&'$ 7"'$ 3&-$ *++#-$-&$ (#+,&'$)"*,+&( $ $ !"#$% 6/>$712 @&$ /""-*-&$RS$ %.
!" #E K.'3%'%*62)*6&%6=)+ 6 H+'-#+/&&#$(&$ *?%E+/&'$+=$ (&$&-.:&--&'$ 7"'$ "//& :/&(.
FG !" M $@ . - $" = = " # " " - $) & # ( $+ ' - ) + # = & ' $& ' $, & # & " / . * & & # ( $7 + / , & ' * $( & .'-&#'"-.+'"/&$ '+#%&'$ 7++#$ (&$ 7&.
!" F# S*&%'J'%O4*162)*6&%6%(%;3'4+;-% 2.%&4*1 M $f" ": $(& $ )"*(#+,&#$ /+*$7"'$3&-$'&-$ "/*$(&D&$'.&-$ )&#:-$+9 "/*$ %&'$E&D.,$ .
FF !" I' .J(%@%* %*6 .0(.++4*1%* D) ) ' + ; - 4 < * ( 4 < O % 6. . ' P ) O % * 6X 6. 0 ( . + + 4 * 1 % * ^ P@ & $ * - & : & # $ D .
!" F$ L. . ' & ) 3 6 @ % * 6 - % 3 6 + % ' 2 4 ; % ; % * 3 ' / @ 6 J % ( 3 ^ P$0 +/,$ (&$/&.(#""($ 7++#$3&-$ +=/+**&'$7"'$ (&$=# +E/&%&' +%$ -&$ :.
F7 !".
!" #$ !%&'()* +,-./0 1,%2'*'/.3,45 #67#8 !"#$%& '#()*+*,& +*& (%-*$.,* /',%*-'"# 0.#%1'"#& %+2-),'-* 3'4%+*-'"#& $%& +*& (%-*$.,* 5#6.,7*-'"#& 8,%+'7'#*, 90%/:.
#6 !" 93,-05 .,%2'*':5*'5 %0/'-):' N& E*(& ++*7*(& 8;%$%#& *4%,'*,& +* (%-*$.,*K&8.,&+.&)*#).K&$%@% %()*,& *+%C*$*& $%& -.-'#*(& *& =*(K %();6*(K&,*$'*$.
!" #8 <),0T.3,5 0*M/2:./' /#)%(& $%& '#),.$;-',& %+& %#-D;6%& %#& +*& ).7*& %+2-),'-*& -.78,;%@% +.& ('=;'%#)%L N& /(%=;,*,(%&B;%& +*(& 7*#.(& %()2#&(%-*(H N& E*& ).
#; !" X.)"# 7: ;<: =)#,(3 90%/:.&/.3,5 -05 *'5 %0/'-):' A',0*5-05/),2:)* X.).# :- 4 2 - ( & , / ( & $ ; # , & >&+.3$ .- ,)-4231$ .- 1-*&.3 P',-)5 -05 2.0=&)%5 -05 %0/'-) 9%,7')%& 8,.
!" #@ <)=.0,>'5?,5%0/'-) F6 &5 # ) , . $ ; : - * &% + &% # - D ; 6 % &$ % &+ * &( % - * $ . , * &% # &+ * &) . 7 * &$ % &* + ' 7 % # ) * - ' " # &% + 2 - ) , ' - * H G6 &? % + % - - ' .
CD !" L.0=&)%5-05%0/'-) A+& )'%78.& $%& (%-*$.& *& (%+%--'.#*,& $%8%#$%& $%& +*& -*,=*& >& $%+& )%C'$.& *& (%-*,& !"#$% ./% 4/;./12 E.(& M+)'7.(& OP& 7'#;).
!" CF "?J-.H.%.3,5 -05 *'5 :)&' W5 0.#),.+%& +.(&(G7@.+.(& $%&+*& %)'B;%)*&$%& +*(&$'6%,%#)%( 8,%#$*(& 8*,*&-.78,.@*,& ('& +*(&8,%#$*(& 8;%$%# (.7%)%,(%& *& ;#&(%-*$.
C# !" O & A()%&%+%-),.$.72()'-.&D*&('$.& $'(%a*$.&>&6*@,'-*$. ,%(8%)*#$.& +*(& #.,7*(& '#)%,#*-'.#*+%(& (.@,%& (%=;,'$*$H A()*(&*$4%,)%#-'*(&(%&(;7'#'(),*#&8.
!" CC 1,20::?&/.3,5-05 *'5'*.=0,2'/.3, 0*M/2:./' O & !%(-.#%-)%& +*& (%-*$.,*& -;*#$.& #.& %()2& 6;#-'.#*#$.K& $%+ 7'(7.&7.$.& $;,*#)%&+*(&.8%,*-'.#%(& $%&+'78'%:*&> 7*#)%#'7'%#).
CK !" A: )J*0='%5 I5 %)*?/.),0% <'?%'%5 &:)J'J*0%[%)*?/.),0% NA + & % # - D ; 6 % & # . & % ( ) J & - . # % - ) * $ . & * & + * & ) . 7 * & $ % & - . , , ' % # ) % & $ % & + * & 8 * , % $ & + .
!" C$ G,20%5 -05 **'=':5 '*5 <0,2:)5 -05 '%.%20,/.'5 2M/,./' N& 0.#(;+)%& +*& =;G*& 8*,*& +*& (.+;-'"#&$%& +.(& 8,.@+%7*(& 8*,* 4%,& ('&%(& 8.('@+%& (.
C6 !".
!" #$ !%&'()(*+ ,-./01 2-+'34356%78 #9:#; !"#$% &"'()*)+% )% ,-./&")% #$% '$0)+% +1/2) 3$ " ( & * ) 4 5 1 6&7)451% $*80(+&0) 9&:$*),$"(1% #)% ,-./&")% #$% '$0)+% +1/2) ;"<1+,)4=$'% 2+$*&,&")+$' <1+0&/56%8 .
#9 !" W-.18 /-+'343&838 =>?(/-38 .18+103& &%(@3Y O% P'%0I),)'% 21#$,% #)"&<&0)+% ) ,-./&")% #$% '$0)+% +1/2)K% ./$ #$:$% 21&'% '$+% &"'()*)#)% "/, *10)*%)<)'()#1% #$%<17=$'%)%7-'K ).
!" #; _/)356%8 14^0'&/03 P"($'% #$% &"(+1#/C&+% )% <&0I)% ")% (1,)#)% $*80(+&0)K% :$+&<&./$% 1 '$7/&"($M O% % D$+(&<&./$F'$%#$% ./$% ($,% )'% ,51'% '$0)'G O%% P%(1,)#)% #$:$%$'()+% $.
AB !" `1(51 AB CDB E(1+'. <1+0&/56%8 .38 =>?(/-3 .18+103&8 & %(@3 !3/-148.18 0%=3-.%+ `1(51 C1+% B, 9 0 , ' % + ? ' % A,1,)+.
!" AE 2-/0/3&8 (=38+103)1= L7 %; " ( + 1 # / C ) %) %< & 0 I ) %# ) %, - . / & " ) %# $ %' $ 0 ) + %+ 1 / 2 ) %" ) %( 1 , ) # ) %# $ %) * & , $ " ( ) 4.
AF !" "1 = @ % + 8 . 1 8 + 1 0 3 ) 1 = !% ($,21%#$% '$0)7$,%)% '$+% '$*$00&1")#1K%#$2$"#$% #)%0)+7)% $% #1%($0% )%'$+% '$0)#1% % !"#$%&.
!" A# "& / 3 ) 1 = 8 . 3 8 & % ( @ 3 a8 3$ + & < & . / $ % 1 ' % ' E , B 1 * 1 ' % . / $ % 0 1 " ' ( ) , % # ) ' % $ ( & . / $ ( ) ' % # ) ' #&:$+')'%2$4)'% 2)+)%'$% 0$+(&<&0)+%#$% .
AA !" P % @'($% $*$0(+1#1,8'(&01% <1&% 01"0$B% $% <)B+&0)#1% $, 01"<1+,&#)#$% 01,% )'% "1+,)'% &"($+")0&1".
!" AK 2-'1&&(@56%8 .38 34/=1-'356%8 14^0'&/03 P %V $ ' * & 7 / $ %) %, - . / & " ) %# $ %' $ 0 ) + %+ 1 / 2 ) %.
AM !" !& %L41=3+818 +%4(5J1+ !%++cI1/+8 03(+3+d8 O%4(5J1+e OP % < & 0 I ) % " 5 1 % < & 0 1 / % B $ , % $ " 0 ) & Q ) # ) % " ) % ( 1 , ) # ) % $ * 8 0 ( + & 0 ) % 2 ) + ) % .
!" A$ H-'1+8 .18 0%-'30'3&8 %8 C1-'&%8 .18 H++/+'*-0/3e O%A&7)% 1%7/&)% #$%+$'1*/451% #$%2+1B*$,)'% 2)+)%($"()+ +$'1*:$+%)% ):)+&)%2$''1)*,$"($% !"#$%&'()*E,#@')21%* ) %#'&.
A9 !".
!" #$ !%&'(&)* + & ,- . / 0. * / 1& 2 ) 3 %.* 4'*2&--&2)5'6/7897: !"# $%&'())*+# )*# &,-.*/)$%0* 1* % ' $ ) ( ' $ 2 % 3(--2+4*5*%'# 6)*-'+$78* 9)(-*5*%'# 48# &,-.
78 !" 4'*2&--&2)5' WX/ )'*2&--.%/ -./ *3<?.9-)'@. Q# 9)(-*K#:2'+*# &,-.*/)$%0*# L 8%*# -*+'($%*# 4$&'(%-*# 4*& -8$&$%$,+*&O# .
!" 7: "&<<5%0.1.'2/E-.<2%)]>. a&&8+*K/:28&# 4*&#=2$%'&# &8$:(%'&# (:(%'# 4*# A+(%-.*+# )(# <$-.*# 4* )D(==(+*$)# 4(%&# )(# =+$&*# 4*# 5($%&P Q# #a&&8+*K/:28&# 4D(:2$+#)*&# 5($%&#&,-.
7A !" @2 8 - . * =&(*>$ ;.*<%)=2)5' 0>/ *3<?.9-)'@. + &, - . & > /0. /,5 %0 @2 8 - . * & ?&/,$ ,$@13(&,/($ A./,.+" ,$@10 4$" 03*>&7$ ^5>25'/ 2.1=*/ 0./ *E<?&@. 9*+5*'# 4*# &6)*-'$2%%*+# )(# 48+6*# 4*# &6-.
!" 7F H&'<.1.'2/ 0>/*E<?&@. J8 #b + ( % - . * K #) ( #< $ - . * #4 8 #& , - . * / ) $ % 0 * #4 ( % & #) ( #= + $ & * #4 * #- 2 8 + ( % ' #6 ) * - ' + $ 7 8 * J K8 #F 6 ) * - ' $ 2 % % * + #) * #& 6 - .
7# !" G&%&132% .*/0./*E<?&@. +. 1 = * / 0 . / * E < ? & @ . B*# '*5=&# 4*# &6-.(0*# L# &6)*-'$2%%*+# 46=*%4# 4*# )(# -.
!" 77 +% ) / 0 > / - ) ' @ . `/ 16+$<$*K#)*&# &G5A2)*&#&8+#)*'$78*''**&# :E'*5*%'& =28+# :28&#(&&8+*+# 78*#)*&# (+'$-)*&# =*8:*%'#E'+*# =(&&6&#(8 &,-.
7I !" G%E<&>2)5'*/.2/ <5'*.)-* U #> * ' #6 ) * - ' + 2 5 6 % ( 0 * + #( #6 ' 6 #- 2 % n 8 #* ' #+ 6 ( ) $ & 6 #- 2 % < 2 + 5 6 5 * % ' (8.
!" 7K J5)'/ .2/ .'2% .2).' 4'2.%%>=2)5'/ 0./ -O&-)1.'2&2)5' E-.<2%)]>. U/ Z6A+(%-.*K# :2'+*# &,-.
7L !" G% 5,-31.*/ .2/ *5->2)5'* B&>*.*/ b/ J5->2)5'*/ =5**),-.*/ c QB ( # < $ - . * # % D * & ' # = ( & # & 8 < < $ & ( 5 5 * % ' # $ % &.
!" 7$ M&'2/0O&==.-.%/ -./ B.'2%./ 0./ J.%)<./&=%3*9 .'2./c Q# F8$:*K#)*# 08$4*#4D($4*# L# )(# +6&2)8'$2%#4*&# =+2A),5*& =28+#:2$+#&$# :28&#%.
I8 !" JRNSPPSKS8SL SR[KSSR "" 5 "" $(.V" B&'()&+..
デバイスIndesit IDV 75 Sの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Indesit IDV 75 Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIndesit IDV 75 Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Indesit IDV 75 Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Indesit IDV 75 Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Indesit IDV 75 Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIndesit IDV 75 Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Indesit IDV 75 Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIndesit IDV 75 Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
