IndesitメーカーIDVL 75 B Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
GB 1 Instruction manual TUMBLE DR YER English EN IDVL 75B R Contents Installation, 2 Where to install the tumble dryer V entilation Electrical connections Levelling the tumble dryer Before you start y.
2 GB Installation 10 m m 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm B A Wher e to install the tumble dryer • Install the dryer far from gas ranges, stoves, radiators or hobs, as flames may damage it.
GB 3 Installation 10 m m 15 mm 15 mm 15 mm 15 mm B A Wher e to install the tumble dryer • Install the dryer far from gas ranges, stoves, radiators or hobs, as flames may damage it.
4 GB W ar nings ! This appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed car efully .
GB 5 W ar nings ! This appliance has been designed and built according to international safety standards. These warnings are given for safety reasons and must be followed car efully .
6 GB Car e and maintenance Disconnecting the power supply ! Disconnect the dryer when not in use or during cleaning and maintenance operations. Cleaning the filter after each cycle The filter is a fundamental component of the dryer: its function is to collect lint and fluff that form during drying.
GB 7 Description of the tumble dryer Filter Control panel Front side Rear side Drum Caution, high temperature Air inlet Connection for ventilation hose Rating Plate Control panel 595 123456789 10 11 1.
8 GB Programme selection knob Allows for setting the programme: turn until the indicator points towards the desir ed programme . The OFF position switches of f the dryer (see Starting and selecting a programme). Options buttons Allow for selecting the options available for the selected programme.
GB 9 How to carry out a drying cycle Starting and selecting a programme 1. Plug the dryer into the power supply socket. 2. Select the programme accor ding to the type of laundry (see Laundr y). 3. Open the door , ensure that the filter is clean and secur ely placed (see Care and maintenance).
10 GB Programmes Energy Saver The Energy Saver Cycles reduce energy consumption and so they not only help the envir onment, they also cut your energy bill! Energy Saver Cycles are available for several dif ferent types of fabric and they have been designed to give excellent drying perfor - mance for small loads.
GB 11 11 Wool This programme is specific for items that withstand tumble drying and ar e labelled with the symbol. It is suitable for loads of up to 1 kg (about 3 jerseys).
12 GB Options The options allow for customising the selected programme accor ding to one’ s own needs. Delay timer The start of some programmes (see Programmes and options) may be delayed up to 9 hours. Pr ess the button repeatedly to enter the desired delay time.
GB 13 Laundry Automatic drying times Sorting laundry • Check the symbols on the care labels of the various gar - ments to verify whether the garments can be safely tumble dried. • Sort laundry according to the type of fabric. • Empty all pockets and check for loose buttons.
14 GB T r oubleshooting Possible causes / Solutions: • The plug has not been inserted far enough into the socket to make contact. • There has been a power cut. • The the fuse has blown. T ry connecting another appliance to the same socket. • If an extension cord is used, try connecting the dryer plug dir ectly into the socket.
GB 15 Before contacting the T echnical Assistance Centre: • Follow the troubleshooting guide to check whether pr o- blems can be solved personally (see T roubleshooting). • If not, switch the dryer off and contact the T echnical Assi- stance Centre closest to you.
16 GB 06/2014 - Xerox Fabriano Please note: Our advisors will requir e the following information: • name, address and postal code • telephone number • type of malfunction • date of purchase • model number • serial number This information can be found on the data plate located behind the door .
デバイスIndesit IDVL 75 B Rの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Indesit IDVL 75 B Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIndesit IDVL 75 B Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Indesit IDVL 75 B Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Indesit IDVL 75 B Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Indesit IDVL 75 B Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIndesit IDVL 75 B Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Indesit IDVL 75 B Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIndesit IDVL 75 B Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
