InFocusメーカーIN1146の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 26
ENTER.
2 1. No bloquee las aberturas de ventilación. Para garantizar un funcionamiento able del proyector y protegerlo contra sobrecalentamientos, se recomienda instalarlo proyector en una ubicación en la que no se impida la ventilación. Por ejemplo, no coloque el proyector en una mesa auxiliar con muchos objetos, en un sofá, en una cama, etc.
3 Declaración de Conformidad Fabricante: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway , Portland, Oregón 97223-8368 EE.UU. Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este proyector cumple l.
4 ENTER 12 9 10 13 11 14 15 16 17 19 4 5 7 8 3 2 6 1 18 20 21 Información General del Producto 1. Bloqueo Kensington 2. Mando de enfoque 3. Botón de alimentación ( ) 4. Botón Arriba ( ) 5. Botón Intro (ENTER) 6. Botón Izquierda ( ) 7. Botón Menú ( ) 8.
5 1. Conecte el dispositivo VGA / HDMI utilizando un cable apropiado. 2. Después de encender el proyector , presione en el panel de control o en el mando a distancia para conmutar la fuente de entrada automáticamente.
6 Nota El trípode es un accesorio opcional. Insertar una Unidad Flash USB LOCK Inserte una tarjeta SD en la ranura con los contactos dorados hacia abajo. Nota • Para quitar la tarjeta SD, simplemente tire de ella para extraerla de la ranura. • No quite la tarjeta SD mientras el proyector está proyectando la imagen almacenada en dicha tarjeta.
7 Submenú Medios EZ Cómo Utilizar el Menú Multimedia EZ Suite Menú Vídeo Menú Foto Menú Audio Menú Visualizador ofce Operación general (es decir , mediante el mando a distancia) • Para entrar en el menú de inicio, utilice el botón Fuente de audio para cambiar las fuentes hasta llegar a la opción Multimedia.
8 V er fotografías almacenadas en la unidad ash USB o en la tarjeta SD V er Fotografías Modo Pantalla completa (consulte la página 9) Buscar archivo Nota La pantalla que se visualiza puede variar dependiendo de la fuente de datos seleccionada en el paso anterior.
9 V er Fotografías - Visualización a Pantalla Completa Si la función de presentación de diapositivas está habilitada, las fotografías se reproducen de forma continua a intervalos especicados. Elemento de menú Descripción y opciones disponibles Relación de pantalla Permite seleccionar la relación de aspecto de la visualización.
10 Reproducir vídeos almacenados en la unidad ash USB o en la tarjeta SD Reproducir Vídeos Modo de reproducción de vídeo (consulte la página 1 1) Entrar en el menú de inicio Seleccionar archi.
11 Modo de reproducción de vídeo (consulte la página 1 1) Elemento de menú Descripción y opciones disponibles Relación de pantalla Permite seleccionar la relación de aspecto de la visualización. Opciones disponibles: Original y Pantalla completa Repeat Mode Establezca la opción de modo de reproducción de vídeo.
12 Reproducir música almacenada en la unidad ash USB o en la tarjeta SD Reproducir Música Modo de reproducción de música (consulte la página 13) Entrar en el menú de inicio Seleccionar un arc.
13 Elemento de menú Descripción y opciones disponibles Repeat Mode Permite establecer la opción de modo de reproducción de música. Opciones disponibles: Único y Secuencia Configuración de Músi.
14 V er documentos almacenados en la unidad ash USB o en la tarjeta SD V er Documentos Modo de visualización (consulte la página 15) Entrar en el menú de inicio Seleccionar archivo Seleccionar f.
15 V er Documentos - Modo de Vista Control de reproducción multimedia Mover la página hacia la izquierda Ampliar Mover la página hacia la derecha Reducir Mover la página hacia arriba Ajustar a la .
16 Visualización USB Entrar en el menú de inicio Seleccionar [Visualización EZ] Entrar en el menú Visualización EZ Ver pantalla de PC Seleccionar [Pantalla USB] Conectar su PC Conectar el cable USB Nota El equipo detectará la conexión automáticamente e instalará el controlador necesario.
17 Visualización W i-Fi Nota Cuando utilice la función Pantalla Wi-Fi por primera vez, descargue e instale la aplicación Herramienta de pantalla WiFi EZ en su PC: En el escritorio de Windows, haga doble clic en “Windows OS”. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalación del software.
18 EZ Mobile le permite utilizar los archivos multimedia en su dispositivo portátil a través del servidor DLNA (Digital Living Network Alliance, es decir 'Alianza para el estilo de vida digital en red'). Para acceder a los archivos multimedia almacenados en su dispositivo portátil, realice los siguientes pasos: 1.
19 Visualización EZ Mobile (a través del Modo de cliente) Entrar en el menú de inicio Seleccionar [Configuraciones] Seleccionar [WiFi] Seleccionar [ON] Enchufar la llave Wi-Fi Entrar en [Modo de cl.
20 Visualización Miracast Utilice Miracast para ver presentaciones en pantalla punto a punto inalámbricas. Para empezar a utilizar Miracast, realice los siguientes pasos: 1. En su dispositivo portátil, descargue una aplicación de presentaciones en pantalla punto a punto desde la App Store (iOS) o Play Store (Android).
21 EZ Remote le permite controlar el proyector de forma remota, sin necesidad de cables, desde su dispositivo portátil. Para congurar el mando a distancia, realice los siguientes pasos: 1. En su dispositivo portátil, descargue la aplicación "EZ Remote" desde la App Store (iOS) o Play Store (Android).
22 Visualización en Modo W i-Fi Simultáneo Seleccionar [Wifi Concurrent Mode ] Seleccionar [Configuraciones] Seleccionar [WiFi] Utilice el Modo Wi-Fi simultáneo para ver y modicar la conguración del software y punto de acceso en modo Cliente.
23 Ajustar la configuración de menú para fuente de entrada externa Seleccionar la fuente de entrada Elementos de menú Menú IMAGEN Operación en menús p Seleccionar menú principal u Entrar en el .
24 Menú Elemento de menú Descripción IMAGEN Modo de visualización Permite establecer el brillo de la pantalla. Brillo Permite ajustar el brillo de la imagen. Contraste Permite ajustar el contraste de la imagen. Matiz Permite ajustar el balance de los colores rojo, verde y azul de la imagen.
25 Lista de archivos multimedia admitidos Vídeo Tipo de archivo Vídeo Resolución T asa de bits T asa de fotogramas Código de audio Comentario AV I MKV XVID MPEG4 H.264 M-JPEG WMV3 1080P 20 Mbps 30 fps AC3 DTS MPEG1/2/3 PCM ADPCM AAC No admite VC-1 AP H.
www .infocus.com/support Modelo de normativa: IN1 146 Número de pieza: 4J.10801.001 Si detecta algún problema con el proyector , consulte la siguiente información. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de servicio técnico.
デバイスInFocus IN1146の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
InFocus IN1146をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInFocus IN1146の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。InFocus IN1146の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。InFocus IN1146で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
InFocus IN1146を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInFocus IN1146の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、InFocus IN1146に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInFocus IN1146デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。