InsigniaメーカーNS-3006の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario Three -Piece Speaker System Syst èm e de haut - par leurs à tr ois élé ment s Si st ema d e al ta v oc e s de tr es pi e z as NS-300 6.
.
www.insignia-produc ts.com 1 Insignia NS-3006 Three-Piece Speak er System Contents W elco me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Introductio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Features Setting up y our spea kers W e rec ommend th at thes e speakers be p laced as far apar t as possible in the liste ning are a.
3 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com Connecting the speaker s These speakers are compa tible with a variety of audi o devices. Read the instr uction s first and then r ef er to t he diagrams bel ow to connect your speakers.
4 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com 4 Press the P ower button to t ur n on the sp eakers. 5 T ur n on the a udio sourc e, then adjust the v olume to a co mfor table lev el.
5 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com 1 Y ear Limited W arranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, the original purchaser of this new.
6 I ns i gn i a NS - 3006 Th ree- Pi ece S pea k er S ystem www.insignia-produc ts.com • Modification of an y par t of the Product, including the antenna • Plasma display panel damaged by static (non-moving) images applied f or lengthy periods (burn-in).
7 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Insignia NS-3006 Système de haut-parleurs à tr ois éléme nts T able des matières Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Fonctionn alités Installation des ha ut-parleur s Il est r ecommand é que ces haut-par leur s soie nt éloign és le plus possible l’un de l ’autre dan s la zone d’é coute.
9 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Con nex ion d es haut -parl e ur s Ces haut- parl eurs s ont compa tibles avec une larg e gamm e de péri phér iques aud io .
10 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com 4 Appuyer sur Po wer (Marche /Arrêt) p our me ttre les hau t-par leurs sous ten sion. 5 Mettre la sourc e audio s ous ten sion, puis régler le volume à un niveau accept able.
11 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com Gar antie limit ée d’un an Insignia Products ( « Insignia ») garantit au premier ache.
12 I ns i gn i a NS - 3006 S yst è me d e h aut-par l eurs à tro i s élé ments www.insignia-produc ts.com • une manipulation abusiv e; • la négligence; • une utilisation commerciale; • la modification de tout ou par tie du Produit, y compr is l’antenne.
13 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Insignia NS-3006 Sistema de altav oces de tres piezas Contenido Bienv enid o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Características Preparación de sus altav oces Le reco mendam os que co loque estos al tav oces al ejados l o más que se pu eda en el á rea de escuch a.
15 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Conexión de los altav oces Estos a ltav oce s son c ompatibles con una var iedad de equipo s de audio. Lea las ins truc ciones pr imero y luego r efiérase a los diagramas a continua ción para con ectar sus al ta v oces.
16 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Uso de sus altav oces P ara u sar sus altav oces : 1 Conecte el adapta dor de CA en un t omacorr ient e y enchu f e el conector de CC en e l toma de CC en la par te poste rior d el subwoofer .
17 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Derec hos de repr oducción © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas comerciales de Best Buy Enter prise Ser vices, Inc.
18 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com.
19 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com Garantía l imitada d e un año Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador.
20 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com •A b u s o • Negligencia • Uso comercial • Modificación de alguna parte del Producto , inclu.
21 I ns i gn i a NS - 3006 Si stema d e a l tavo ce s d e tres p i ezas www.insignia-produc ts.com.
Dist ribut ed by Be st Bu y Pu rchas ing, LLC 7601 Penn Aven ue South, Ri chfield, MN USA 554 23-3645 www .Insignia-Products.com © 2007 Best Buy Enterprise Services, Inc. All rights reserved. INSIGNIA is a registered trademark of Best Buy Ent erprise Services, Inc.
デバイスInsignia NS-3006の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Insignia NS-3006をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInsignia NS-3006の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Insignia NS-3006の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Insignia NS-3006で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Insignia NS-3006を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInsignia NS-3006の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Insignia NS-3006に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInsignia NS-3006デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
