IntelメーカーHubs and Switchesの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
YOUR P ACKAGE CONT AINS: • Network Hub or Switch • Quick Setup Guide • CD that includes: - Network Setup Wizard that sets up files and print sharing - Networking Basics Guide • Power Adapter • CableKeeper Ring Intel ® InBusiness ™ Hubs and Switches Quick Setup Guide Copyright ©1999, Intel Corporation All rights reserved.
Intel ® InBusiness ™ Hubs and Switches 5-Port Hub 8-Port Hub 8-Port Hub with BNC 4-Port Fast Hub 8-Port Fast Hub 8-Port 10/100 Fast Hub 16-Port 10/100 Hub 4-Port 10/100 Switch 8-Port 10/100 Switch .
c é ¤å ö _ Intel ® InBusiness ™ ô ¸ ° u ¹ M à « ¹ ¹ t C ô ¸ Ñ M è × ] A 10Base-T ° u ¹ Ü 10/100 à « ¹ C Ø ß º o Ç Ï ô iH ¡ ¬ d ò s xº ô ¸ n D A o Ç ° u ¹ M à .
c é ¤å c é ¤å ö ó Intel ® InBusiness ™ ô ô ° u ¹ P æ « ¹ ¹ t C º ô ôÑ M è × A Î q 10Base-T ° u ¹ Ü 10/100 æ « ¹ º d ò C o Ç ° u ¹ P æ « ¹ pP Ø vj ô A Å X z X.
53 Português do Brasil Comutador 8-portas 10/100 (exemplo) Hub de 100 Mbps* PCs com adaptadores de rede PCs com adaptadores de rede PCs com adaptadores de rede Intel ® InBusiness ™ Print Station Impressora Hub de 10 Mbps* *Utilize a porta do hub Saída para o hub para conectar as portas numeradas do comutador .
54 Conteúdo Uma breve descrição ............................................................ 55 Instalação ............................................................................. 57 Solução de problemas ...................................
55 Português do Brasil Uma breve descrição Os comutadores e hubs permitem conectar os computadores do seu escritório com recursos compartilhados, tais como arquivos, impressoras, aplicações de rede, modems e outros periféricos.
56 Hubs e comutadores Os hubs servem como um ponto central para a passagem de dados por uma rede. V ocê pode conectar todos os hubs juntos para ampliar a sua rede, mas conforme crescem os números de conexões, a quantidade de tráfego pode reduzir a velocidade da rede.
57 Português do Brasil Cabo de categoria 5 com conectores RJ-45 Instalação Essas instruções ensinam como conectar o seu hub ou comutador Intel InBusiness para expandir ou criar uma rede.
58 3 Conecte o adaptador de energia ao hub e encaix e o plug do adaptador em uma tomada elétrica. 4 Ligue o hub. 5 Ligue os computadores e os outros dispositivos que estão conectados ao hub. No painel frontal do hub ou comutador , cada porta numerada possui um indicador luminoso correspondente que acende ao mostrar uma conexão ativa.
59 Português do Brasil Somente utilize a porta Out to Hub para conectar um hub a uma porta numerada do outro hub ou com utador . Não conecte as portas Out to Hub de dois dispositivos. Não utilize a porta Out to Hub e a porta adjacente simultaneamente no mesmo hub ou com utador .
60 Anel CableKeeper Para conectar um comutador a outro comutador , utilize as se guintes portas: • Comutador 1 : Out to Hub • Comutador 2 : Qualquer porta numerada Dica: Conecte um comutador a um hub ou a outro comutador com um cabo de comprimento menor que 100 metros (328 pés).
61 Português do Brasil Solução de problemas Não há indicador luminoso aceso no hub ou no comutador • V erifique o adaptador de energia par a certif icar de que ele está conectado. Pressione o botão Power e verifique se a luz verde acendeu, indicando que a unidade está ligada.
62 Suporte ao cliente Intel Suporte pela internet É possível obter suporte grátis da Intel. Os serviços de suporte oferecem informações atualizadas sobre os produtos Intel, instruções para instalações e soluções para problemas. Suporte ao cliente http://support.
デバイスIntel Hubs and Switchesの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Intel Hubs and Switchesをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはIntel Hubs and Switchesの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Intel Hubs and Switchesの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Intel Hubs and Switchesで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Intel Hubs and Switchesを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はIntel Hubs and Switchesの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Intel Hubs and Switchesに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちIntel Hubs and Switchesデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。