Invacareメーカー6252の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
1 Hemi-W alk er Assembly , Installation and Operating Instructions Model No. 6252 SA VE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check all parts for shipping damage. In case of ship- ping damage, DO NOT use.
2 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our product. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other legal rights which vary from state to state.
3 GUARDE EST AS INSTRUCCIONES NOT A: Inspecciones todas las piezas por cualquier daño durante el envío. En caso de daño, NO lo use. Póngase en contacto con el proveedor o el agente de la entrega, para futuras instrucciones.
4 FIGURA 2 – AJUSTANDO LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS Botón Extensión Hoyos AJUSTANDO LAS EXTENSIONES DE LAS PATAS (FIGURA 2) 1 . Ajuste las extensiones de las patas mediante presionar los botones en las extensiones y permitiendo que éstos entren a través de los hoyos del ajuste apropiado, en la estructura del andador .
5 GARANTIA NOTA: Esta garantía ha sido escrita para cumplir con la ley federal de los Estados Unidos aplicable a productos después del 4 de Julio de 1975.
6 Demi-Mar chette Instructions pour lassembla ge,linstallation et le fonctionnement Modèle No . 6252 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS NOTE: Vérifier toutes les pièces pour s’assurer qu’elles n’ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas échéant, NE P AS utiliser .
7 RÉGLER LES RALLONGES DE PATTES (FIGURE 2) 1. Régler lles rallonges de patte en enfonçant le bouton à ressort de la rallonge de patte et en le laissant ressortir de l’orifce de réglage approprié sur le châssis de la patte de la marchette.
8 GARANTIE LIMITÉE REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie est valable pour l'acheteur-utilisateur initial de nos produits.
デバイスInvacare 6252の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Invacare 6252をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInvacare 6252の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Invacare 6252の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Invacare 6252で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Invacare 6252を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInvacare 6252の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Invacare 6252に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInvacare 6252デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。