Invacareメーカー6291E Adultの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 1 SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Check all parts for shipping damage before using. In case of damage, DO NOT use the equip- ment.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 2 STABILITY WARNINGS CONTINUED Invacare Walkers can provide ambulatory assistance for an individual weigh- ing up to 136 kg (300lbs). Invacare Walkers are designed to provide support, increased stability and assistance to an individual while walking; it is NOT intended to support the full weight of the user.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 3 FOLDING THE WALKER (FIGURE 2) 1 . To fold the walker, press down on the left or right release handle and pivot the side frame inward until it meets the front crossbrace. 2 . Repeat the same procedure for the other side frame.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 4 PARTS LIST Item No. D escription Qty. 1 Anti-Rattle 4 2 Snap Button 4 3 Adjustable Leg 4 4 Rubber Tip 4 2 3 1 4 2 3 4 1.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 5 CONSERVER CETTE NOTE EXPLICATIVE NOTE: Avant utilisation, vérifier que le produit na pas été endommagé lors du transport. En cas de dégât, NE PAS utiliser le présent équipement. Contacter le distributeur ou le transporteur pour plus de détails.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 6 SUITE DES PRECAUTIONS DE STABILITE Prêter une grande attention en cas dutilisation du déambulateur sur des surfaces humides ou gelées. Les déambulateurs Invacare peuvent offrir une assistance ambulatoire à un individu pesant jusquà 136 kg.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 7 PLIAGE DU DEAMBULATEUR (FIGURE 2) 1 . Pour plier le déambulateur, appuyez sur les poignées gauche et droite et faîtes pivoter le cadre latéral vers lintérieur jusquà ce quil rencontre la traverse avant.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 8 NOMENCLATURE DES PIECES N° de pièc Description Quantité 1 Anti-cliquetis 4 2 Bouton-poussoir 4 3 Pied réglable 4 4 Pointes en caoutchouc 4 2 3 1 4 2 3 4 1.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 9 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Hinweis: Prüfen Sie vor der Verwendung sämtliche Teile auf Versandschäden.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 10 WARNHINWEISE ZUR STABILITÄT (FORTSETZUNG) Werden am Gehgestell Gleitkappen verwendet, sollten kurze Schritte gemacht werden, um dafür Sorge zu tragen, dass das Gewicht gleichmäßig verteilt ist und sich direkt über den Gehgestellbeinen befindet.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 11 ZUSAMMENKLAPPEN DES GEHGESTELLS (ABBILDUNG 2) 1 . Zum Zusammenklappen des Gehgestells linken oder rechten Auslösegriff nach unten drücken und Seitenrahmen nach innen schwenken, bis er auf die vordere Querstrebe trifft.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 12 TEILELISTE Art.-Nr. Bezeichnung Menge 1 Dämpfelement 4 2 Druckknopf 4 3 Verstellbares Bein 4 4 Gummikappe 4 2 3 1 4 2 3 4 1.
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 13 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES NOTA: Antes de utilizar el caminador, compruebe que las diferentes partes no hayan sufrido daños durante el transporte.
DUAL RELEASE WALKER Part No. 1061343 14 ADVERTENCIAS SEGURIDAD CONTINUACIÓN Los caminadores Invacare pueden proporcionar asistencia ambulatoria para usuarios de hasta 136 kg (300lbs).
Part No. 1061343 DUAL RELEASE WALKER 15 PLEGAR EL CAMINADOR (FIGURA 2) 1 . Para plegar el caminador, presione el bloqueo derecho o izquierdo hacia abajo y haga girar el flanco hacia el interior hasta que alcance el tubo horizontal central. 2 . Repita el mismo proceso para el lado opuesto.
Invacare Corporation www.invacare.com USA Invacare is a registered trademark of One Invacare Way Invacare Corporation. Elyria, Ohio USA Yes, you can. is a trademark of 44036-2125 Invacare Corporation. 800-333-6900 © 2003 Invacare Corporation Part No.
デバイスInvacare 6291E Adultの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Invacare 6291E Adultをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInvacare 6291E Adultの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Invacare 6291E Adultの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Invacare 6291E Adultで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Invacare 6291E Adultを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInvacare 6291E Adultの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Invacare 6291E Adultに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInvacare 6291E Adultデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。