InvacareメーカーH112-5の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Part No 1167609 1 Bath Board 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property dam age. See the information below for definitions of the signal words. 1.
Bath Board 2 Part No 1167609 1.4 Product Labeling and Product Specifications 2 Safety 2.1 Intended Use The bath board is intended to be used inside the bathtub. All other use can cause risk of injury. 2.2 General Warnings Check ALL parts for shipping damage.
Part No 1167609 3 Bath Board 3 Usage 3.1 Installing the Bath Board 1. Place the bath board (A) o nto a hard, flat surface. 2. Align the handle (B) with the proper mounting hole in the bath board. 3. Press the bath board handle into the mounting holes (C).
Bath Board 4 Part No 1167609 6. Twist the mounting pin (D) clo ckwise to remove from the mounting peg (E). 7. Position the mounting pin into the opening in the slot (F). 8. Position the mounting p eg under the bath board and onto the mounting pin. 9. Twist the mounting peg clockwis e to secure it to the mounting pin.
Part No 1167609 5 Bath Board 3.2 Using the Bath Board 4 Care and Maintenance 4.1 Cleaning the Bath Board 1. To clean the bath board, wipe the entire surface with a damp cloth and mild soap or non-abrasive cleaner. WARNING: Risk of Falling. DO NOT slide the bathboard while using it.
Bath Board 6 Part No 1167609 5 Limited Warranty - North America PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAF TED TO COMPLY WIT H FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
Part No 1167609 7 Siège pour la baignoire 1 Généralités 1.1 Symboles Des mots-indicateurs sont employés dans le présent manuel : ils s’appliquent aux dangers ou aux conditions dangereuses qui risquent de causer de graves blessures ou des dégâts matériels.
Siège pour la baignoire 8 Part No 1167609 1.4 Étiquettes et spécifications sur le produit 2 Sécurité 2.1 Utilisation prévue Le siège doit être utilisé à l’intérieur de la bai gnoire. Toute autre utili sation peut causer des blessures. 2.2 Avertissements généraux Assurez-vous que TOUTES les pièce s sont en bon état .
Part No 1167609 9 Siège pour la baignoire 3 Utilisation 3.1 Installation du sièg e pour la baignoire 1. Placez le siège pour la baignoire (A) sur un e surface dure et plane. 2. Alignez la poignée (B) avec l'orifice de montage approprié du siège.
Siège pour la baignoire 10 Part No 1167609 6. Retirez la cheville (D) du bouton d’assemblage (E) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 7. Insérez la cheville d’assemb lage dans l'ouverture de la fente (F). 8. Placez le bouton d’ assemblage sous le siège et insérez-le dans la cheville.
Part No 1167609 11 Siège pour la ba ignoire 3.2 Utilisation du siège pour la baignoire 4 Entretien 4.1 Nettoyage du siège pour la baignoire 1. Nettoyez le siège pour la baignoire avec un chiffon humide et un sa von doux ou un produit ne ttoyant non abrasif.
5 Garantie limitée pour l’Amérique du Nord La présente garantie s’applique uniquement à l’ach eteur initial ou à l’utilisateur de nos produits. La présente garantie vous confère des droits légaux précis. Vo us pouvez bénéficier d’autres droits, lesquels varient d’une province ou d’un état à l’autre.
デバイスInvacare H112-5の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Invacare H112-5をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはInvacare H112-5の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Invacare H112-5の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Invacare H112-5で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Invacare H112-5を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はInvacare H112-5の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Invacare H112-5に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちInvacare H112-5デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。