AmicaメーカーZIV413の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
Dishwasher ZIV413 Instruction manual + installation manual Sticker with serial number of appliance.
CONTENTS Getting familiar with your machine 4 • T echnical specications 5 • Conformity with the standards and T est data 5 Safety information and Recommendations 5 • Recycling 5 • Safety in.
1 Upper b a sk et with r a c ks 7. C o ntrol Panel 2. Upper spr ay arm 8. D e t e rg ent and ri nse-aid disp enser 3. Lower ba sk et 9. Cutler y basket 4. Lower spr ay arm 10. Sa lt d ispens e r 5. Filters 11. Up per basket tr a c k latch 6. R a ting p late 3 Ceiling Spray Ar m: It provides better washing for the dishes at upper basket.
1.) Power O n/Off Butto n W he n th e P ower On/Of f butt on is pre ss ed, en d o f progr am indic a tor st arts lightin g. 2.) Progr amme sel ecto r button W ith the p r ogram s e lect or button, you c an s elect a suit able program f o r your dis he s.
• Pr o duc er c omp any ha s its right to amend desi gn and tech ni c al specif ications res e r ve d. • T he mach ine's s e r vi c e life is 10 years (th e duration r equired to keep spare parts f or t he mach ine to fulfil its usage fu nctions).
• Onl y o r iginal sp a r e parts sh ould be us ed with the ma ch ine. • B e f ore in st alling, be sur e that t he ma c hin e i s unplugg ed. • Ch e ck wheth e r th e indoor ele ct rical fus e s y st em is c onnected acc ording t o the regul ations.
• Pri o r t o any rep air work on th e machin e, be sur e t hat the m a c hine is cut off f rom th e mains. Switch off th e fus e or unplu g the machi ne.
Water conn ection Be sure th a t th e i nd oor plu mbing is suit able f or inst a l ling a dishw asher. Als o, we r e c ommend th at you fit a filter at the entranc e of your pl a c e or apa r tment s o a s t o avoid any damage t o your ma ch ine becaus e of any contam ination (s and, clay, rust etc.
Electrical connection The earth ed plug of y ou r ma c hin e should b e c onnected t o an earth ed outlet su pplied by su itable voltage and current. If there is n o earthing in st allati on , have a comp etent ele ctric ian c a rry out an earthing i nstallation.
10 Prior to using the machine for the first time • Check whether the electricity and supply w ater specifications mat ch the values indicated by the installation instruc tions for the machin e. • Remove all packaging materials inside the machine. • Set the water softener .
Testing str ip The washin g e ff e ctiveness of your ma c hin e d epends on t he s o f tn e ss o f t he tap water. F o r th is rea s on, your m a c hine is eq uip ped with a s y s tem th at r educ e s t he hardn e ss i n mains w ater suppl y. The wa s hing e f fectiveness will incr ea s e when th e system is c orre c tly s e t .
Adjusting s alt consum ption Adjust th e w ater soft e ner a cc o r ding to h ow hard your t ap w ate r After r e s etting your machine, pr e ss t he progr am sel e ct or butt on and keep it pr e ss ed down. 3 Meanwhil e, energise t he machin e by pressi ng the Power On/Off button.
Detergent u sa ge Use a d ete r gent sp e cif ically desig ned f o r us e in domestic dishwash ers. You c a n f ind powder, gel,and t ab let deterg en ts in the ma r ket that have been designed f or hous e hold dishwash ers. D e tergent should b e pu t into th e compartm ent prior t o st arting th e m achine.
• They pr oduce g oo d r e su lts f o r c e r tain typ e s o f usag e onl y. If you a re using this typ e o f deterg ents , you need to contac t the manufacturers and find ou t about th e suitable conditions o f use.
1 5 Warning: Use only those rinse aid m aterials which are allowe d for use in the machine. As rinse aid residues left as a result of overflow ing will create extremely high amount s of foam and thus reduce the washing performance, r emove the excess a m oun t of rinse aid by wip ing it with a rag.
Fold able racks on t he upper basket are designed in order to let you place big items easier such as pots, pans, etc. If req uested, each part can be folded separately, or all of them can be folded and larger spaces can be obtained. You can use foldable racks by raising them upwards, or by folding down.
Alternative bask et loads Lower Basket Top basket Faulty loads x x x 17.
Standard loading and test data Capacity: Upper and low er baskets: 1 0 place setting s. The upper basket should be adjusted to lower position. Detergent / Rinse a id 5+2 0 cm 3 , in accordance with EN.
Program me items Warni ng : Short pr ograms d o not inc lude a drying st ep. The valu e s de cl ared abo ve are th e v alues obtai ned und e r l aboratory c onditions acc ording to relevant st andards.
1. Press th e Power On /Off key . 2. Select t he program s uiting your dishes vi a the Progr am Selecti on butt on . 3. Cl o s e door. T he pr ogram st a rts automatic ally. Switching on the machine Program f ollow-up Changing a program me If you would like t o c hange pr ograms while a wa s hing pr ogram is c ontinuing.
Changing a program me with r esetting If you would like t o c an c el a progr am whil e a wa s hing pr ogram is r e s umed. Switching the machi ne off N O T E: A ft e r t h e b u zz e r s o u n d w h .
Cleaning th e ma chine in regular in tervals prolo ngs the machine’ s servic e life. Oil and lim e may ac cumulat e i n the ma chine’s was hing section .
Spray arm s Check whet he r or not th e holes f o r t he upper and lower spr ay ar ms ar e cl ogged. If there is an y cl o gging, r emove th e spray arms and cl ea n th em under wa t er. You c a n r emove th e lower spr ay arm by pull ing it upwards, w hile the up per spray ar m nut c an be removed b y turning th e nut to t he left.
If the progra mme w on’t start • Ch e ck if the plug is connect ed. • Ch e ck your indoor fus e s. • B e sur e that th e wa t er inl e t t ap is turned on. • B e sur e that you h ave cl o s ed t he mach ine door. • B e sur e that you s witch ed o ff the m a chin e by pressi ng th e P ower On / Of f bu tton.
• Filters cl ogged. • Filters i ncorr ectly fitt ed. • W a te r drain pump cl ogged. If there are white loo king stains on the di shes • A ve r y small am ount o f d ete r gent is bei ng used. • Rins e ai d dosag e setting at a ve r y low l evel.
1. W he never yo u will n ot be ope r ating your machine • Unplu g the machi ne and then turn the water off . • L ea ve t he door sli ghtly aj a r i n o r der to pr event the f ormation of unpleas ant smells. • K eep th e machin e interior cl ea n.
Manufacturer Amica Wronki S.A. T ype ZIV 413 Standard place settings 10 Energy efciency class 1 A Annual energy consumption - kWh (AEC) ( 280 cycles) 2 264 2 Energy consumption of the standard clea.
IO 00787 (08.2012) Service Help Line For the UK: please call 0844 815 8880 0818 46 46 46 For Ireland: please call.
デバイスAmica ZIV413の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Amica ZIV413をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAmica ZIV413の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Amica ZIV413の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Amica ZIV413で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Amica ZIV413を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAmica ZIV413の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Amica ZIV413に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAmica ZIV413デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
