JaguarメーカーJJM 21 02 20/15の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 187
Foreword Jaguar X-TYPE Driver’s Handbook Published October 2000 by P art s and Service Communications Jaguar Cars Limited Publication Part No. J JM 21 02 20/15 JAGUAR CARS LIMITED, as manuf acturers, ar e dedicated to the design and prod uction of vehic les which meet the expectations of the world’s most discerning purchasers.
Contents 1. Owner information General inform ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 1 Warnings, Cautions and Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 2 Health and safe ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents 4. On the road (continued) Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 27 Interior f eatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 28 Sun visors and vanity mirrors . . . . . . . .
Contents 7. Maintenance General maintena nce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 1 Bonnet releas e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 3 Regular checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Owner information 1 - 1 1 Owner information General information Whether you ar e new to the Jaguar marque or have previously owned J aguar or Daimler vehic les, we ar e pleased th at you have made Jaguar your choice of vehicle this time.
1 - 2 Owner informa tion Warnings, Cautions and Notes Take particular no te of WARNINGS, CAUTIONS and Notes gi ven throughout this handbook. ! WARNING: A warning is a procedure whic h must be followed pre cisely to help a void the risk of personal injury.
Owner information 1 - 3 Health and safety ! WARNING: 1. Many liquids and other substances used in vehicles are poisonous and sho uld never be consumed and mu st be kept away from open wounds. Th ese substances include anti-freeze, brake fluid, fuel, windscreen washer addi tives, lubrican ts and various adhesives.
1 - 4 Owner informa tion Regular servicing Each vehicle is given a full ‘Pre-Delivery Inspection’ to ensu re that all syst ems function correctly and that the vehicle meets its spec ification. Owners are respons ible for the regu lar maintenance and servic ing of the vehicle.
Owner information 1 - 5 Protect the environment We must all play our part in protecting the environmen t. Correct vehicle usage and disposal of waste cleaning and lubrication materials are significant steps towards this aim. Avoid using high engine s peeds.
1 - 6 Owner informa tion Touch-screen display Touch-screen use and care A touch-control screen is installed in certa in vehicles and provides touch-control of vehicle climate, au dio, navigation , television and tele phone systems, as fitted.
Owner information 1 - 7 Menu Pressing the ‘MENU’ button will show t he ‘SYSTEM MENU’ screen. ‘TV’ is only available in certa in countries. If TV is available, se e the accompanying TV Handbook for user instructions.
1 - 8 Owner informa tion ‘VOLUME PRESET’ provides touch-control adju stment of volume associated wi th the Navigation, Voice control, Phone, Traffic inform ation and Automatic volume cont rol (AVC) systems. Adjustment of AVC var ies the rate at which volume is increased or decreased relative to vehicle sp eed.
Owner information 1 - 9 SCREEN OFF/SC REEN SAVER The screen display ca n be blanked out at any time when the ‘SYSTEM MENU’ is in use, by selecting the ‘SCREEN OFF’ touch-control. To uch the screen to restore the menu. Alternativ ely, the Jaguar scre en saver can be displayed.
1 - 10 Owner information Emergency assistanc e (SOS) The emergency as sistance fe ature allows access to the emergen cy services (police , fire, or ambulance) . Once assistance has been requested, a nd the vehicle location confirmed, the appropriate se rvices are contacted for as sistance to be despatched.
Owner information 1 - 11 Call activation and te rmination Operation will continue even if the ignition is turne d off following an activation. Note: Once a call has been init iated, do not attempt to crank the engine as this may cancel the ac tivation.
1 - 12 Owner information Further information On-screen message s During an assista nce call, various s tatus messages are disp layed on the radio or navigation screen, which ena ble the progress of the call to be followed. A l ist of the mess ages and their m eaning is shown later in this section of the Handbook.
Owner information 1 - 13 Message list During operation, a seque nce of messages will appe ar on the radio or n avigation screen . These are described below.
1 - 14 Owner information Message list (continued) Message Meaning NO CELLULAR SIGNAL Trying to connect to network WAITING TO ACQUIRE UNABLE TO PLACE CALL Call failed SYSTEM FAULT System failed.
Security and locks 2 - 1 2S e c u r i t y a n d l o c k s Ignition switch The ignition switch, on the right-han d side of the steering col umn, has f our key positions: 0_ _ _ i g n i t i o n O F F I ___auxiliary II ___ignition O N III __engine start Position ‘0’: is the only position in which the key can be inse rted and removed.
2-2 S e c u r i t y a n d l o c k s Vehicle security When leaving the vehicle unoccupied, remember the followin g: • Apply the handbrake and with automatic transmission, move the gear selector to Park ‘P’. • Do not leave childr en or pets in the vehicle unattended.
Security and locks 2 - 3 Key transmitter The securit y system is controll ed remotely by a radio frequency, battery-operated, integrated ke y transmitter. The transmitter is ac tivated by pressing one of the operating buttons. 1. Unlock s and disarms the vehicl e.
2-4 S e c u r i t y a n d l o c k s Key transmitter battery renewal When the battery need s renewal there will be a significa nt decrease in the effec tive range of the key transmitte r. To renew the battery, using a small, flat-blade screwdrive r, separate and pull the transmitter ( A ) from the key body .
Security and locks 2 - 5 Door locks and handles All doors and the luggage compartment can be locked and unlocked us ing a key transmi tter or key. Smart locking This feature h elps prevent loc king the key in the vehicle.
2-6 S e c u r i t y a n d l o c k s Note: 1. If a passenger door is opened during this period, before the vehicle is disarmed, the alarm will soun d. 2. Unlocking with the key does not disarm the security s ystem, this provides extra protection against vehicle theft.
Security and locks 2 - 7 Child safety locks Child safety locks ar e fitted to the rear doors. Open a rear doo r, insert the ignition k ey into the lock and turn the key outwards. This immobilises that door interior handle. Repeat this for the opposite rear door.
2-8 S e c u r i t y a n d l o c k s Auto-relockin g This featur e automaticall y centrall y locks and arms the vehicle if the vehicle has been unlock ed with the key transmitter: • and no door has been opened for 45 seconds or • if the ignition remains off for 45 seconds.
Security and locks 2 - 9 Alarms and audible signals Note: In certain markets, legislation prohibits the use of au dible confirmation signals. In such case s, the sound source has been removed from the system .
2 - 10 Security and locks Security features The security syste m has been designed for: • Prevention of theft of the vehicle • Prevention of theft of items from the vehicle • Personal se curity .
Security and locks 2 - 11 Radio frequency approval If the type approval of your key transmitter requires ins pec tion, refer to the table below. Type Exam.
2 - 12 Security and locks HomeLink ® Universal Transceiver The HomeLink Uni versal Tran sceiver is fitted in the roof co nsole. HomeLink can be programmed t o transmit the radio frequencies of up to three different transmitters used to activate garage doors, gates, home lightin g, security systems, or other radio fr equency operated devices.
Security and locks 2 - 13 Press and hold the progr ammed HomeLink button to activate the programmed de vice an d rele ase when the device begins to activate. If, after 90 seconds, t he indicator light does not flash rapidly, release both the HomeLink and the hand-held tr ansmitter buttons and repeat the procedure starting with Step 2.
2 - 14 Security and locks Note: The aid of a second person m ay make the following training proce dures quicker and ea sier. 1. Locate the training button on the garage door opener receiver in the garage. Exact location and colour of the button may vary by garage door opener brand.
Before driving 3 - 1 3B e f o r e d r i v i n g Occupant protection Seat belts The use of fron t and rear sea t belts is mandatory in most countrie s. Using seat belts saves lives. They shou ld be worn by all occupants whenever the vehicle is in use, for maximum pr otection.
3 - 2 Before driving Front belt height adjust ment To operate: Press the lock ing button and slide the anchorage poi nt to the required position to ensure comfort and safety.
Before driving 3 - 3 3. Care should be taken to avoid contamination of the webbing with polishes, oils and chemi cals, and particularly battery acid. Cleaning may safely be carried out using mild soap and water. If webbing becomes frayed, contaminated or damaged, discard it and fit a new seat belt.
3 - 4 Before driving Advanced occupant restraint system In order to provide optimum protection this vehicle is equipped with front and side airbags for driv er and front seat passenger.
Before driving 3 - 5 ! WARNING: 1. No objects whatsoever should be attached to the centre cover of the steering wheel, the passenger fascia panel or the sides o f the driver and front passenger seats. Do not pu t anything on or o ver the airbag inflation area.
3 - 6 Before driving Wrong Unbelted and too close Use Se at Belts Move Seat Re arwards Recline Back of Seat Tilt Wheel Down/Forwards Correct *Belted and 254 mm or more away.
Before driving 3 - 7 ! WARNING: Driver and front seat passenger should always move their seats as far rearwards as is practical. Ideally, drivers should sit with at least 254 mm between the centre of their breastbone an d the cover of the stee ring wheel airbag.
3 - 8 Before driving Front airbags The front airbags us e a dual inflation technology and are designed to activate when the vehicle suff ers a frontal impact of sufficient force to cause the sensors to close an electrical circuit that initiates airbag inflation.
Before driving 3 - 9 Side protection The Side Protection system utilizes four airbags: two seat mounte d in the front seats, and two curta in airbags located in the upper envir onment just above the door opening.
3 - 10 Before driving Child safety J AGUAR C ARS L TD . STRONGLY RECOMMEND THAT AT ALL TIMES CHILDREN SHOULD BE CARRIED IN THE REAR SEATS . In many countries legisl ation governs how and where children shoul d be carried when travelling in a vehicle .
Before driving 3 - 11 Automatic locki ng retractors All passe nger’s seat belt s (not the driver’s) h ave an automatic locking device for use w ith child seats. The belt, once fitted to secure a chil d seat with all t he slack removed, will automa tically lock in this position and furt her extraction of the belt is inhibited.
3 - 12 Before driving Child restraint tether anchorages and brackets The tether brackets are positioned on the rear parcel shelf a t the centre-line of each rear seating position. The child restra int upper tether can be fitted directly to the brackets.
Before driving 3 - 13 Seat adjustment ! WARNING: 1. Do not make adjustments when the vehicle is moving . 2. Front passengers must not r ide with the seat fully re clined. Depending upon the vehicle specification, seats have manual and/or electrical adjustment.
3 - 14 Before driving Front seat – manual adjustment Forward and rearward: Each front seat can be adjust ed forward and rearward by lifting the lo cking bar ( A ), situated below the front of the seat cushion and sl iding the seat to the required position.
Before driving 3 - 15 Head restraint adjustment ! WARNING: Adjust the head restraint so that it is just behind your head and never behind your neck. Each front head restraint can be adjusted to give the correct height for the seat occupant. The head res traints are height adjustable only, none have sw ivel adjustment.
3 - 16 Before driving Front seat heaters Each front seat back and cush ion has a heater controlled by a switch on the centre console. With the ignition switch in position ‘II’, press the switch to turn the heaters on. The first press will heat the seat to a high temperatur e setting, a second press will heat the seat to a lower setting.
Before driving 3 - 17 Door window operation Front windows on all models are el ectrically operated. Depending on the model, rear windows can be either manually or electrically operated. Electric window operati on Switches on the driver’s door sw itch pack control the driver and passenger d oor windows.
3 - 18 Before driving One-touch opera tion Each window has a ‘one-touch ’ facility enabling the occupan t to fully open or close the window in one quick movement. Pulling, or pressing, the switch to its second position and quick ly releasing will close or open the window in one movement.
Before driving 3 - 19 Mirror heating The door mirrors have heating elements which work when the rear screen heater is switched ON. The mirror heater will clear all ice from the mirror sur face. Cautio n: Do not use a scraper to remove ice from the mirrors as this will damage the surface.
3 - 20 Before driving Interior rear view mirror Interior mirrors ar e either manual dip or electrochromic. Interior rear view mirror – manual dip The interior rear view mirror can be dipped to prev ent glare from a following vehicle’s headlam ps by pulling lever ( A ).
Before driving 3 - 21 Luggage compartment ! WARNING: 1. Locate heavy loads in the luggage compartment towa rds the front of the vehicle and secure them to stop them sliding. Loose items can be a hazard. 2. Do not drive with the luggage compartment lid open as exha ust fumes can be drawn into the passenger compa rtment.
3 - 22 Before driving Luggage tie-down loops Four metal loops are positioned in the luggage compartment fo r attaching straps to secure loads and preven t them from sliding over the luggage fl oor. These loops are not to be us ed for securing passen gers or animals nor as anchorages for ch ild restrai nts.
Before driving 3 - 23 Ski hatch A two-door hatch is fi tted to the rear seat which, when open, gives a space for skis or similar objects to be stow ed in the vehicle. Both doors have a single catch. The inner door is accessible after folding down the armres t.
.
On the road 4 - 1 4O n t h e r o a d Instruments None of the instrum ents will show correct indication s until the ignition is switched ON (position ‘II’).
4-2 O n t h e r o a d Engine Temp erature (E ) Drive at modera te road and e ngine speeds until normal oper ating temperature is re ached. This is indicated when the pointer is between the blue (cold) segment and the red (hot) segment. The engine operating tempe rature will vary with changes in weather and engine load.
On the road 4 - 3 High engine temperature ! WARNING: It is unsafe to ru n the engine in an overheated con dition. The first indication of high engine temperature will be the needle e ntering the RED zone of the coolant gauge and the illumina tion of the engine over temperature wa rning light.
4-4 O n t h e r o a d Charge indicator Illuminates when the ignition is ON and should be exti nguished when the engine is running. If the light stays ON when the engine is running it indicates that th ere is an alternator fau lt. Turn OFF all el ectrical accessories, radio, climate control , rear scre en heater etc.
On the road 4 - 5 Anti-lock brak ing system (ABS) If a fault has been dete cted in the anti-lock brake s ystem (ABS) this light will illuminate. The brake system will continue to function normally, but without ABS braking.
4-6 O n t h e r o a d Airbag If the airbag system develops a fault, the warning light will flash and then come ON and remain on until the faul t has been diagnosed and cleared. Report the fault to a Jaguar Dealer immediately. It is safe to drive the vehicl e; however, in an accident th e airbags may not operate.
On the road 4 - 7 Low washer fluid level Illuminate s when the washer fluid level is low. If a message cent re is fitted the light will not illuminate but in stead a message will be displayed. Low fuel reminder Illuminates when the fuel level is low. Overspeed warning (Gulf Coast Countries only) Illuminates if the vehicle speed exceeds 120 km/h.
4-8 O n t h e r o a d Audible warnings Various sounds a re produced for warning and notification purposes as foll ows: Hazard or Condition Remedy/chime or tone External lamps rem ain ON when the driver’s door is opened. A chime will sound until the lights are switched OFF or driver’s door is closed.
On the road 4 - 9 Message centre Driver inform ation, messag es and data are displaye d on the mess age centre display panel situated within the instrument cluster, when fitted. For the message cent re to operate the ignition must be switched ON (position ‘II’).
4-1 0 O n t h e r o a d Messages The tables on this and the foll owing pages li st all messages and warning l ights and expla ins their meaning. Message Warning Light Priority Indicator Meaning LOW BRAKE FLUID LEVEL Brake Red Displayed when the br ake fluid level is low.
On the road 4 - 11 STABILITY CONTROL FAULT Stability Control Amber Displayed when a fa ult occurs in the stability control system. STABILITY CONTROL ON or OFF Stability Control Amber Displa yed when the stability con t rol sy stem is switched ON or OFF.
4-1 2 O n t h e r o a d CRUISE CONTROL ON or OFF None None Displayed when cru ise control is s witched ON or OFF. LOW OUTSIDE TEMPERATURE None Red Frost or ice likely to f orm on road su rfaces. ! WARNING: Even if the message is not displayed there is no gu arantee that at low temperatures the road is free from ice.
On the road 4 - 13 Trip computer The computer memory stor es data for a journey or se ries of journeys until it is reset to zero. The displayed information is for guidance only, as it can be a ffected by traffic, roa d and weather conditions.
4-1 4 O n t h e r o a d Trip computer switchpack mls/km Pressing the ‘mls /km’ switch alterna tely displays data in metric or imperial units. A/B Selects either A or B trip memory. Select the required data using the column stalk TRIP button and then pre ssing A/B will show the A or B information for that data.
On the road 4 - 15 Clearing messages Messages can be hidden by pressing RESET on the trip computer switchpa ck. One press will hide one message. Once all messages have been h idden, the display will show trip data, a further pres s will display the odometer reading.
4-1 6 O n t h e r o a d Cruise (speed) control The cruise (speed) control system, when fitted, can be used by the dri ver to maintain a selecte d vehicle speed abov e 40 km/h with out the driver ha ving to use the accelerator. Illuminated switch es on the ste ering wheel allow the driver manual control of the system.
On the road 4 - 17 Changing the set speed There are three ways to change the set speed: 1. Accelerate or dec elerate to the desired speed then press the SET (+) button. 2. Increase or decrease the speed by pressing and holding either SET (+) or (–) until the de sired speed is obtained, then relea se the switch.
4-1 8 O n t h e r o a d Exterior lighting Exterior lighting switch A. OFF B. side (parking) lights C. headlights D. auto E. front fog lights F. rear fog lights The exterior lights are controlled by a rotary light swit ch mounted on t he fascia and by the left-han d column switch.
On the road 4 - 19 Auto (D) – A ligh t sensor control, mounted on the front of th e interior mirror fixing cover, monitors exterior light levels a nd automaticall y switches the sidelights and dipped headlights ON or OFF. The ignition switch must be in position ‘II’ for automatic light operation.
4-2 0 O n t h e r o a d Headlight levelling The headlight levelling switch operates when the headli ghts are switched ON. Push and release the knob to extend it for ease of operatio n.
On the road 4 - 21 Hazard warning The switch is in the cen tre console and operates with the ignition ON or OFF. Use only in an emer gency to warn traf fic of a vehicle break d own or approaching danger. To operate: Press the switch; the direction indicators , the instrument cluster gr een indic a tors and audible warning will operate in unison.
4-2 2 O n t h e r o a d Illuminated entry/exit When the vehicle is unlocked the courtesy lights will gradua lly illumin ate and remain on for 25 seconds. If the courtesy lights are on they will fade off 25 seconds after the la st door is closed, or when the vehicle is lock ed.
On the road 4 - 23 Dimmer switch The instruments, door switch packs, in-car entertainm ent panel and the climate control panel will be lit when the ignition switch is in position ‘II’. Push and release the kn ob to extend it for ease of operation.
4-2 4 O n t h e r o a d Sunroof ! WARNING: 1. Before opening or clo sing the sunroof check t hat all occupant s are clear. 2. When leaving the vehicle t ake the ignition key to prevent misuse of the sunroof switch by remain ing occupants, especially ch ildren.
On the road 4 - 25 Wipers and washers The windscreen wipers and screen wash functions are controll ed by the right-hand column stalk switch and only operate with the ignition i n position ‘II’. Windscreen wipers The stalk func tions are as follows: Position ( A ): Flick wipe.
4-2 6 O n t h e r o a d Windscreen wash/wipe Push the button on the end of the switch to obtain the wash/w ipe programme. If the wipers are se lected off or intermittent, the washer s will operate at slow speed during the washing action when the button is presse d.
On the road 4 - 27 Handbrake The handbrake lever, which applies the parking brakes, is mo unted on the centre console beside the driver’s seat. Pull the han dbrake fu lly upwards t o engage the parking brak es. The handbrake warn ing/brake flu id low warning light on the instrument clust er will illuminate, if the ignition is on.
4-2 8 O n t h e r o a d Interior features The centre console carr ies the trinket tray ( A ) or cup holder ( B ) and the storage compartment and armrest ( C ). ! WARNING: 1. Do not place hot drinks in the cup holders whilst the vehicle is moving, there is a risk of scalding.
On the road 4 - 29 Sliding armrest The sliding armrest is hinged at the r ear and has two release buttons located on the front of the armrest. Press the right-hand button ( A ) and lif t the top of the armrest t o gain access to the top storage co mpartment, or phone if fitted.
4-3 0 O n t h e r o a d Sun visors and vanity mirrors Adjustable sun visors can be swung downwards or unclipped and swung sideways to re duce sun glare. The sun visors are fitted with illuminated vanity mirrors, behind a hinged flap . The light comes on when the flap is li fted.
On the road 4 - 31 Glove compartment A glove compartment is located below the passen ger’s airbag. To open the glove compartm ent, lift the handle and allow the lid to drop down.
4-3 2 O n t h e r o a d Rear sun blind The manuall y operated rear su nblind is fitted to the parcel shelf. Using the centre lift point, raise the sun blind and engage the two retaining lugs into their holders in the headlining.
On the road 4 - 33 Starting/stopping the vehicle When the vehicl e is stationary the automatic gea r selector may be left in ‘ D ’, ‘ 2 ’, ‘ 3 ’ or ‘ 4 ’, unless the vehicle is to be parked. When stopping for traffic lights, junctions etc.
4-3 4 O n t h e r o a d If the engine persistent ly fails to start and flooding is suspected, dep ress the accelerator peda l fully, hold it in this position and turn the key to position ‘III’ for six seconds. Releas e the key, remove your foot from the accelerator pedal and then attempt to restart the engine.
On the road 4 - 35 Automatic transmission The ‘J’-gate gear select or lever is designed to accommodate two different driving techniques a s follows: • Automatic selection – the right-hand side of the sele ctor gate. • Manual se lection – the l eft-hand side of the selector g ate to individually select 4th, 3rd, or 2nd gear.
4-3 6 O n t h e r o a d Hill climbing and engine braki ng When driving on roads with long downhill gradients, selecting ‘3’ or ‘2’ (depending on road/ traffic conditions) will give en gine braking.
On the road 4 - 37 Sport mode The switch marked ‘S’ on the ‘J’-gate surround enable s the driver to select either normal ‘N’ or sport ‘S’ modes. When sport m ode is selected the automatic transm ission will operate normally, but the gear shift points are extended to mak e full use of the engi ne’s power rese rves.
4-3 8 O n t h e r o a d Anti-lock braking system (ABS) This system helps to prevent the road wheels from lockin g and skidding during emergency braking, assisting the driver to maintain full st eering and directiona l stability. The factor controll ing ultimate stop ping distance and corner ing ability is tyre/road adhesion.
On the road 4 - 39 ABS monitoring The ABS control module monitors the ABS electrical system f rom ignition switch ON to ignition switch OFF. Any malfunction will be indicated by the anti-lock warning light coming on.
4-4 0 O n t h e r o a d Dynamic stability control (DSC) DSC is operational whenever the engine is running, unless it has be en switched off. If the system is operating, the warning light in the instrume nt cluster will flash. The DSC system controls the anti-l ock braking system (ABS) , traction control and yaw control of the vehicle.
On the road 4 - 41 General driving information ! WARNING: Ensure the handbrake is on and the gear selector is in position ‘P’ or ‘N’ before atte mpting to star t the engine. Before driving of f, check the gauges and warning lights and messages.
4-4 2 O n t h e r o a d Use of headlamps in daylight When visibility is poor the headlamps with dipped beam setting should be switched on so that the vehicle may be seen more easily by other road user s. The instrument illum ination dimmer con trol adjusts the brightne ss of the panel lighting.
On the road 4 - 43 Touring Foreign travel Before planning foreign travel, check with a motoring organisation to ensure that your vehicle will comply with legal requirements of the coun tries you intend to visit. It is advisa ble to carry vital spare p arts to ensure against a breakdown in a remote area.
4-4 4 O n t h e r o a d Towing a caravan or trailer Your Jaguar Dealer, an d the main motoring and car avanning orga nisations can advise you on towing , towing weight capacities and about regulations that apply in other countries.
On the road 4 - 45 Fuel and refuelling Before refuelling, switch off the ignition and remove the key. Note: Do not leave the ig nition key in the vehicle; vehicles have be en stolen from garage service/fill ing stations whilst the driver is absent from the vehicle.
4-4 6 O n t h e r o a d The continuous use of hi gh quality fuel makes the need f or additional additives unnecessary. This will help to protect the engine components a gainst corrosion, carbon deposit formation and prevent the fuel injection system from clogging.
On the road 4 - 47 Fuels containing alcohol Cautio n: Take care not to sp ill fuel during refuelling. Fuel containing alcohol can cause paint damage, which may not be covered under the warranty. Some fuel supplier s sell fuel containing alcohol without advertising its presence.
4-4 8 O n t h e r o a d Catalytic convert ers (continued) 4. A correct ly tuned engine optimises exhaust emission s, performance and fuel economy and it is recommended that the vehicle is regularly maintained. 5. Do not continue to operate the vehicle if any engine malf unction is eviden t; malfunctions should be re ctified immediately .
Climate control 5 - 1 5C l i m a t e c o n t r o l Introduction This vehicle is f itted with one of the following climate control sys tems: • Manually contro lled system w ith air conditioning. See page 5 - 4. • Automatic c limate cont rol system with an LCD (liquid crystal display) screen.
5-2 C l i m a t e c o n t r o l General points To ensure the satisfactory operation of the climate control sy stem, note the following points: • Ensure that the external grille at the base of the windscreen , which provides fresh air for the climate control system, is kept clear of leave s, snow or obstructions.
Climate control 5 - 3.
5-4 C l i m a t e c o n t r o l Manual climate control The manual clim ate control pane l is shown her e. The temp erature, a irflow distribution and volume of air from the interior vents are se t using the rotary controls. Push on/push off buttons control the air conditioning, screen heating and fresh or recircula ted air.
Climate control 5 - 5 Temperature Rotating the control knob (1) clockwise from the blue region to the red region increases the temperature of the air flow.
5-6 C l i m a t e c o n t r o l Air recirculation Press the button briefly to select time d air recirc ulation. To select latched air recirculation, press and hold the button until the LED flashes four times then remains illumin ated. To deselect air re circulation and open the fresh air intake, press the button again (LED off).
Climate control 5 - 7 Automatic climate control with LCD screen The automatic climate control system maintains the interior of the vehicle at the temperature selected by the occupant. The heat input, a ir condit ioning, f an speed, air intake and distribution are adjusted automatically to maintain the desired tempe rature.
5-8 C l i m a t e c o n t r o l To switch the system on The climate control system operates in position II (run) of the ignition switch. With the ignition key turned to the run position, the syst em will switch on in the operating mode last se t. For normal u sage sele ct AUTO mode.
Climate control 5 - 9 Windscreen defrost/demist Frost and heavy misting To remove frost or heavy misting from the windscreen, press the DEF button. • The fan switc hes on automatica lly at maximum speed but the speed can be reduced manually if required.
5-1 0 C l i m a t e c o n t r o l Manual air distribution Air distribu tion is automa tically controlled in AUTO and defrost modes. Press one of the four air distribution buttons to canc el the cur rent mode and select manu al operatio n. The s ymbol for the selected air distribution will appear on the LCD screen.
Climate control 5 - 11 Automatic climate control with touch screen Operating modes The automatic climate control system maintains the interior of the vehicle at the temperature selected by the occupant.
5-1 2 C l i m a t e c o n t r o l Controls 1. Select climate control touch screen 2. Fan speed 3. Air conditioner on/off 4. Automatic operation 5. LCD screen: int erior/exterior temperatures and clock 6. Decrease set tem perature 7. Increase set tempera ture 8.
Climate control 5 - 13 Ignition on The climate control system operates in position II (run) of the ignitio n switch. When the ignition is switched to run or the engine is started, th e Jaguar logo will be displayed briefly followed by the la st touch screen sel ected (e.
5-1 4 C l i m a t e c o n t r o l External temperature The external (EXT) temperature is displayed on the LCD screen. Celsius/Fahrenheit selection Touch the screen but ton to change the scale betwe en degrees Celsius (° C) and degrees Fahrenheit ( °F) for the displayed internal and external (EXT) temperatur es.
Climate control 5 - 15 Latched fresh air Pressing the air recirculat ion button when the button LED is illumi nated will cancel recircu lation and allow fr esh air into the vehicle.
5-1 6 C l i m a t e c o n t r o l Air conditioning Press the A/C butto n to switch the air conditioning on or off. The air conditioni ng system is controlled automatically in AUTO mode. Deselecting A/ C cancels AUT O mode. The air conditioni ng system is also switched on automatically in defrost mode (DEF) but cannot be deselected.
Climate control 5 - 17 Switching climate control off To switch the system off, touch the System On/Off button on the CLIMATE CONTROL scre en. The touc h screen wil l change to the syst em off/ram climate control sc reen above. Pressing the Syste m On/Off button will return the system to the previous s tate.
.
Roadside emergency 6 - 1 6 Roadside emergency Inertia switch In the event of an accident, an inertia switch will trip, isolating fuel pump operation. On ce the switch has tripped it must be reset before attempting to restart the engine.
6 - 2 Road side emergency Emergency starting ! WARNING: 1. It will not be possible to push or tow start a vehicle with automatic transmission. 2. Only jump lead starting or the fitting of a fully charged batt ery is recommended.
Roadside emergency 6 - 3 Emergency starting using jump leads (co ntinued) The following procedure must be followed exactly, be ing ca reful not to cause sparks: 1. Apply the handbrake, select ‘P’ (automatic trans mission vehicles only), and turn of f all the vehicle’s electrical servi ces.
6 - 4 Road side emergency Wheel changing and jacking Be prepared for a flat tyre. Know where equipment is stowed and read the wheel cha nging and jacking instr uctions careful ly. Pull off the roa d completely, clea r of all tra ffic and park on a s level, solid groun d as possible.
Roadside emergency 6 - 5 Temporary-use spa re wheel Observe the following warn ings before using the wheel. ! WARNING: 1. Please no te tempora ry-use spare wheel warning label. Adhere to instructions on t he label. Failure to comply can be dangerous. 2.
6 - 6 Road side emergency Wheel changing Caution: 1. Ensure that all passengers are in a safe place, c lear of the v ehicle. 2. Firmly apply the handbrak e. 3. For automat ic vehicles, select gear position ‘P’ (Park). 4. For vehicles with manua l transmission, select a low gear.
Roadside emergency 6 - 7 There are four jacking points, two each side of the vehicle on the underside of the floor. These provide positive location for the jac k.
6 - 8 Road side emergency Fit the spare wheel an d loosely secu re with the wheel nuts. Using the wheel nut wrench, lightly tighten the wheel nuts alternately using the sequence shown in the illustration. Lower the jack and tighten the wheel nuts alternately, DO NOT OV ERTIGHTEN.
Roadside emergency 6 - 9 Vehicle recovery Cautio n: The preferred and recommended vehicle recovery method is by using a flat bed transporter. The removable towing ey e is primarily for emergency use wh en towing for SHORT DISTANCES, e.g. removing the vehicle if it is causing an obstruction or for winching the vehicle onto a recover y transporter.
6-1 0 R o a d s i d e e m e r g e n c y Transporting When the vehicle is being transported on a trailer or vehicle fl at bed transporter, the handbrake must be applied, the wheels chocked and: • the automatic gear selector lever moved to position ‘N’ or ‘D’ but NEVER to ‘P’.
Roadside emergency 6 - 11 Towing eye A towing eye is provided in the luggage compartment with the jack. Cautio n: • The towing eye is not suitable for ‘solid bar’ towing • Care must be taken to avoid damaging the bu mpers and front apron. The front towing point is located at th e right-hand side of the vehicle , in the grille.
6-1 2 R o a d s i d e e m e r g e n c y Bulb renewal It is important that only J aguar bulbs of the type specif ied are used when renewing bulbs . Before renewin g bulbs, switch off the ignition and light switches. Caution: Halogen type bulbs will be damaged if touched by hand or contamina ted with oil o r grease.
Roadside emergency 6 - 13 Dip beam (outer) headlight Open the bonn et. Slide open the two spring clips and remove the cover. Turn the bulb ho lder a quar ter turn anti-clockwise and remove the bulb and holder fro m the light unit. Fit a new bulb to the hold er, type H1 for dipped beam.
6-1 4 R o a d s i d e e m e r g e n c y Front parking (side) light – bulb renewal Open the bonnet. The front parking lights are contained within the outer headlight units. Slide open the two spring clips and remove the cover. Rotate the bulb holder anti-clockwise and remove from the headlight.
Roadside emergency 6 - 15 Rear light assembly – bulb renewal The rear light assembl y has the following bulbs : 1. Reverse light, type P21W. 2. Stop/tail light, type P21/5W. 3. Fog light, type P21W. 4. Tail light, type P21/5W. 5. Direction indicator, type PY21W.
6-1 6 R o a d s i d e e m e r g e n c y Fuses and fuse boxes Fuse failure is identified by an inoperative circuit . Do not fit a new fuse if the w iring is damaged; contact a Jaguar Deal er. After renewing a fuse have the circuit checked by a Jaguar Dealer .
Roadside emergency 6 - 17 Mini-fuse repla cement Push the tool on to the suspect mini-fuse and withdraw it. If the wire in the fuse is broken, the fuse has blown . Fit a new fuse u sing the tool. Cartridge fuse re placement Pull the suspecte d blown fuse from its holder.
6-1 8 R o a d s i d e e m e r g e n c y Engine compartme nt fuse box The fuse box is located in the engine compartment on th e left-hand side adjacent to the battery. Remove the fuse box lid by pressing the retaining lugs and lifting. A tool for removing the mini-f uses is located in the fuse box cover.
Roadside emergency 6 - 19 Fuse and Relay Positions A – Engine compartme nt fuse box B – Passenger compartment fuse box.
6-2 0 R o a d s i d e e m e r g e n c y Engine compartme nt fuse box – fus es Fuse No Fu se Type Rating (amps) Colour Circuit F1 cartridge 20 Blue Dip beam, High In tensity Discharg e (HID) light relay. F2 cartridge 50 Red Ignition relay feed. F3 cartridg e 60 Yellow ABS.
Roadside emergency 6 - 21 F18 Not used. F19 Diode D1 Not used. F20 Mini 5 Tan Navigation di splay. F21 Mini 15 Blue Master lighting (Park lights). F22 Mini 20 Yellow Accessory relay . F23 Mini 10 Red Air conditioning compressor clutch relay. F24 Mini 15 Blue Door lock power.
6-2 2 R o a d s i d e e m e r g e n c y F36 Mini 10 Red Canister purg e valve, canist er close valve, airflow meter, throttle motor re lay, power wash relay coil, air conditioning relay coil. F37 Mini 15 Blue Engine management sy stem, fan spee d controller, spe ed controller.
Roadside emergency 6 - 23 Engine compartment f use box – relays Fuse No Fuse Type Rating (amps) Colour Circuit R1 ISO 40 A 40A Black W indscreen wipers. R2 ISO 70 A 70A Grey Heated front wind screen. R3 Micro 20 A 20A Black Horn. R4 Micro 20 A 20A Black Accessories.
6-2 4 R o a d s i d e e m e r g e n c y Passenger compartment fuse box – fuses Fuse No Fu se Type Rating (amps) Colour Circuit F60 Mini 20 Yellow Power windows left-hand. F61 Mini 20 Yellow Power windows right-hand. F62 Mini 10 Red Rear fog lights. F63 Mini 10 Red Right-hand – front side ligh t, side markers, rear tail lights.
Roadside emergency 6 - 25 F75 Mini 10 Red Mirror fold-b ack module, batt er y back-up sounder, air conditioning ECU. F76 Mini Not used. F77 Mini 10 Red Screen wash pump, rai n sense. F78 Mini 5 Tan Phone power supply, VEMS. F79 Mini 10 Red Reverse lights, r everse light switch, reve rse park aid, electrochromic mirror, instrument cluster .
6-2 6 R o a d s i d e e m e r g e n c y F91 Mini 10 Red Sunroof, electroc hromic mirror, left and right-hand power windows. F92 Mini 10 Red Manual transm ission cruise control swit ch, ignition coils, automa tic transmission rotary switch. F93 Mini 30 Green Windscreen wipers.
Roadside emergency 6 - 27 Passenger compartmen t fuse box – relays Relay No Type Rating (amps) Colour Circuit R15 Micro 20 A 20A Black High beam/front fog lights relay. R16 Micro 20 A 20A Black Not used. R17 Micro 20 A 20A Black Reverse lights. R18 ISO 70 A 70A Grey Ignition relay.
.
Maintenance 7 - 1 7M a i n t e n a n c e General maintenance Precautions • Ensure tha t the vehicle is secur ely supported before working underneath it. Chock a front wheel and apply the handbrake. • Whenever possible use a suitab le wheel-free lift when working bene ath the vehicle.
7 - 2 Maintenance General precautions against damage • When working in the engine compartment protect the exterior paintwork by using suitab le covers over the wings and scuttle. • To prevent soiling the interior, carr y out jobs requiring access to the passenger or l uggage compartments first.
Maintenance 7 - 3 Bonnet release ! WARNING: Take care to kee p away from rotating components if the engine is running when you open the bonnet. Release the bonnet lo ck by pulling the lever below the fascia on the driver’s side of the vehicl e.
7 - 4 Maintenance Regular checks In the interests of s afety and reliabilit y, it is advisable to carry out the following checks at the recomm ended interval s, and always before s tarting on a long journey. Daily Check that there is su fficient fuel for the journey intended, par ticularly at night and before entering motorways.
Maintenance 7 - 5 Reservoir and dipstick locations 1. Power ste ering reservoir 2. Engine oil dipstick 3. Engine oil filler 4. Windscreen wash reservoir 5.
7 - 6 Maintenance Checking and replenishment Check engine oil level Check the oil level regularly with the vehicle on flat , level ground. Refer to page 7 - 5 for dipstick and oil filler locations. It is preferable to check the oi l level after the vehicle has been standing, that is, with th e engine complete ly cold.
Maintenance 7 - 7 Recommended engine oil When the oil level is a t the lowe r dipstick mar k, add 1.0 litre s of oil: Oil specification – API SJ / EC and ACEA A1-98 or A3-98.
7 - 8 Maintenance Check power steering fluid level Caution: It is imperative that t he power steering system does not become contaminated in any way. Always dispense fluid from a fresh sealed container and clean the area around the reservoir neck both before and after re plenishment.
Maintenance 7 - 9 Check brake/clutch fluid reservoir The manual tran smission clutch flu id is shared with the brake f luid in a common reservoir. ! WARNING: The fluid level will drop as the brake pads wear. If the level is very low report the loss of fluid to the nearest Jaguar Dealer.
7-1 0 M a i n t e n a n c e Check windscreen washer reservoir Refer to page 7 - 5 for windscreen washer reservoir locat ion. The washer rese rvoir contains the fluid for the windscree n washers and the headlamp powe rwas h system (where fitted).
Maintenance 7 - 11 Check coolant level The coolant level must only be checked when the engine is COLD. Refer to page 7 - 5 for coolant header tank location. ! WARNING: Do not remove the coolant h eader tank filler/p ressure cap while the engine is hot.
7-1 2 M a i n t e n a n c e Engine anti-freeze Anti-freeze, when used at the corr ect concentration, n ot only protects t he engine from fros t damage in winter, it also provides all year r ound protection against internal corrosion.
Maintenance 7 - 13 Capacities Litres Engine oil, including oil f ilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 The rear axle (final drive unit) , transfer box and automatic and manual transmissio n units (gearboxes) wi ll not normally re quire to be checked or replenished.
7-1 4 M a i n t e n a n c e Battery A low maintenance battery specifically designed for use with this vehi cle is fitted in the engine compartmen t. ! WARNING: 1. The cell plu gs and vent pipe mu st be in place at all times when the battery is in the vehi cle.
Maintenance 7 - 15 Check/replenish battery electrolyte Note: In normal clima tes this must be carried out at least once a ye ar. In hot weather/clima tes the el ectrolyte le vel must be checke d at least e very three months. Open the bonnet and remove the battery cover.
7-1 6 M a i n t e n a n c e Battery lead disconnect ion Note: • Upon battery lead reconnection the radio security code will be required and the clock will need to be reset. • Electrically operated door windows must be reset to learn the anti-trap function.
Maintenance 7 - 17 Windscreen wipers Note: 1. The wiper blades will be renew ed at every service interval. 2. Us e Jaguar Screen Cl ean Paste to remove contaminati on from the windscreen to ensure eff ective wiping or if smearing or juddering becomes evident.
7-1 8 M a i n t e n a n c e Tyres Tyres of th e correct type , manufa cturer and dimensions, with correct cold inflation pr essures are an integr al part of every vehicle’s de sign. Regular maintenance of tyres contributes not only to safety, but to the designed function of the vehicle.
Maintenance 7 - 19 Wear All tyres fitted as original equipment include tread wear indicators (TWI) in their tread pattern. When the tread has worn to a remaining depth of 1,6 mm the indicators appe ar at the su rface as bars which connect the tread pattern across the full width of the tyr e.
7-2 0 M a i n t e n a n c e Winter (snow) tyres The tyres fitted as ori ginal equipment a re designed with a rubber compound, tread pattern and width specially suited for high speeds in normal road conditions, but they are less suit able during extr emes of low temperat ures, snow a nd ice.
Maintenance 7 - 21 Vehicle care Valet kit A valet kit containing a selection of Car Care products is available from the Jaguar accessory r ange. Interior care Brush and clean the interi or regularly. Use a vacuum cleaner wher e possible to remove all dust f rom the interior and trim.
7-2 2 M a i n t e n a n c e Mop up excess l iquid with absorbent tissue (preferably white) or absorbent cloth; scoop up dry solids. Work inwar ds from the edge of the stain to prevent spreading. Use sm all amounts of cle aning liquid, blotting between applications.
Maintenance 7 - 23 The following products will en sure glass surfaces and winds creen wipers a re kept in good c ondition: Jaguar Screen Clea n Paste – Apply to the exterior of the windsc reen only to ensure effective operation of the windscreen wiper.
7-2 4 M a i n t e n a n c e Electrical accessories ! WARNING: Alterations to the ele ctrical system, including the fitting of a ccessories not designed for this Jaguar, will cause damage to the electrical circuits and systems. In some circumstances this could result in a malf unction or fire.
Specifications 8 - 1 8 Specificati ons Vehicle data Engine 2.5 litr e 3.0 litre Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V6, dual overhe ad camshafts, 4 valves/cylinder V6, dual overhe ad camshafts, 4v a l v e s / c y l i n d e r Capacity.
8 - 2 Specifications Weights (average/approximate) Gross combination weight is t he gross vehicl e weight plus recomm ended trailer weight. Vehicles with automatic transmission Vehicles wi th manual transmission kg kg Kerb weight, no options fitted . .
Specifications 8 - 3 Roof-rack capacity and trailer weights Note: loads greater than 60 kg may be carried in the luggage compar tment provided the maximum perm issible axle weights shown on the Vehicle Ident ification Plate ar e not exceeded and that tyres are inflated to the ‘normal pressu res’.
8 - 4 Specifications Dimensions mm Overall leng th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4672 Overall width including mir rors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2003 Overall width without mirror s .
Specifications 8 - 5 Wheels and tyres Wheel size/type Tyre size/manufacturer 6.5" x 16" 5 Spoke Alloy 205/55R16 Pirelli or Continental 6.5" x 16" 10 Spoke Alloy 7.
8 - 6 Specifications Tow-bar fixing points The rear longitudin al members ar e factory pre-mar ked ( A ) for drilling for tow-bar mountings. Tow-ball centre he ight from the ground a t Gross Vehicle W.
Index Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 4 Alarms and audible signal s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 9 – audible signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index Daylight running lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 19 Dimensions – vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 - 4 Dimmer switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index Health and safe ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 3 HomeLink® Un iversal Trans ceiver . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 12 Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index Message centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 9 – clearing messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 15 –i l l u m i n a t i o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index Tachometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 1 Temporary- use spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 5 Touch-screen display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 6 Touring .
Index Window tinting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 5 Windscreen –c l e a n i n g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 - 22 – washer /powerwash fl ui d – check/replenish .
JJM 21 02 20/15.
デバイスJaguar JJM 21 02 20/15の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jaguar JJM 21 02 20/15をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJaguar JJM 21 02 20/15の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jaguar JJM 21 02 20/15の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jaguar JJM 21 02 20/15で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jaguar JJM 21 02 20/15を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJaguar JJM 21 02 20/15の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jaguar JJM 21 02 20/15に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJaguar JJM 21 02 20/15デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
