JamoメーカーJ 10 SUBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
USER MANUAL J 10 SUB J 12 SUB.
S S TV C L R X Y Z X=Y=Z S S S L R S S 6 ’ - 15 ’ Sub + Optional Sub + Optional Sub + Optional Sub Figure 1 Speaker Placement in List ening Area PLACEMENT J amo® power ed subwoofers ar e designed to reproduc e deep bass and deliver the impact that makes y our movies and music come alive.
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE Processor/Pr e-Amp/Receiver Processor/Pr e-Amp/Receiver PRE • OUT LFE OUTPUT OR CONNECTIONS AND C ONTROLS CAUTION: Ensur e that the subwoofer is unplugged fr om the AC wall outlet befor e making any connections.
POSITIONNEMENT DE VO TRE C AISSON DE GRA VES Les caissons de gra ves actifs Jamo® sont conçus pour restituer des grav es profonds et fournir l’ impact qui donne vie à vos lms et à votr e musique.
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE PRE • OUT LFE BRANCHEMENTS ET RÉGLAGES A TTENTION : Veille z à ce que le caisson de graves soit débranché de la prise mur ale avant d’ eectuer tout raccor dement.
PLA TZIERUNG IHRES SUBWOOFERS Die Aktiv-Subwoofer v on Jamo® bieten tiefen Bass und einen Klang, der Ihr e Filme und Ihre Musik zum Leben erweckt. Eine Pla tzierung des Subwoofers in einer Zimmereck e an der gleichen W and wie die vorder en Lautsprecher (siehe Abbildung 1) bringt meistens die besten Ergebnisse .
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE ANSCHL ÜSSE UND REGLER ACHTUNG: St ellen Sie vor der Herstellung von Anschlüssen sicher , dass der Subwoofer nicht an eine Steckdose angeschlossen ist .
UBIC A CIÓN DEL SUBWOOFER Los subw oofers alimentados de Jamo® han sido diseñados para repr oducir bajos profundos y generar el impacto que hace que sus películas y su música cobren vida.
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE PRE • OUT LFE CONEXIONES Y CONTROLES PRECAUCIÓN: Desenchufe el subwoof er del enchufe de corriente alterna de la pared an tes de hacer conexiones . Conexión de entrada de línea (LINE IN) .
POSICIONAMENTO DO SUBWOOFER Os subwoofers amplicados da Jamo® são pr ojetados para reproduzir gr aves profundos e produzir o impacto que faz com que lmes e músicas ganhem vida.
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE CONEX ÕES E C ONTROLES CUIDADO: C er tique-se de que o subwoofer esteja desconectado da tomada ant es de fazer qualquer conexão .
COLL OC A ZIONE DEL SUBWOOFER I subwoofer amplica ti Jamo® sono stati progettati per ripr odurre i bassi profondi e orir e una resa sonora elev atissima sia con brani musicali che con i lm.
LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE LINE IN R L/LFE L R LINE IN R L/LFE CONNESSIONI E C OMANDI A TTENZIONE. Accertarsi che il subwoofer sia scollega to dalla presa di corr ente prima di eseguire qualsiasi connessione.
参考系列低音炮的摆放 根据设计,杰士 ® 有源低音炮可重现深沉的低音效果,因此可栩栩如生 地再现电影和音乐声音。为了获得最佳效果,您通常应.
连接和控制 注意:做任何连接之前,请务必把低音炮电源线从墙壁交流电插座上 拔掉。 “ LINE IN(线路输入)”连接:如今,大多数环绕声接收器(和.
jamo.com ©2014 Klipsch Group, Inc. A ll Rights Reser ved Jamo is a trademark of Klipsch Group, Inc., r egistered in the US and other countries. Engineered by Klipsch Group, Inc.
USER MANUAL J 10 SUB J 12 SUB.
デバイスJamo J 10 SUBの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Jamo J 10 SUBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJamo J 10 SUBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jamo J 10 SUBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jamo J 10 SUBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jamo J 10 SUBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJamo J 10 SUBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jamo J 10 SUBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJamo J 10 SUBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。