JamoメーカーTorstenの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OWNER’ S M ANU AL.
C ONTENT S Soundbar Subwoof er Remote W all-Mount T emplate CONTENU • CONTENIDO • INHAL T • CONTENUT O • CONTEÚDO • 目录 Soundbar Barre de s on Barr a de sonido Soundbar SoundBar Barr a s.
3.5mm to Dual RCA Cable AC A dapter / P ower C ord Digital Optical Cable Rubber F eet AC A dapt er / Po wer C ord Adaptat eur CA / C ordon d’ alimentation Adaptador de C A y cor dón de alimentació.
BUT T ONS 360 On / O Mute 360 º Sound V olume Up Source V olume Down V olume Up Mute V olume Down Source On / Of f Sous tensio / Hor s tension Encendido / Apagado Ein / Aus Acc eso / Spent o Ligar.
ON OFF Pow er DC IN Optical R L Headphone Audio Out R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L Factory Use Only 2 3 5 5 6 6 Optical Soundbar TV Digital Audio Out 7 4 1 2 3 Sou.
ON OFF Pow er DC IN Optical R L Headphone Audio Out R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L Factory Use Only 2 3 5 5 6 6 Optical Soundbar TV Digital Audio Out 7 4 1 2 3 Soundbar TV 4 1 5 6 2 3 Soundbar TV 4 1 3.
DU AL RCA T O DU AL RCA ANAL OG C ONNECTION ON OFF Pow er DC IN Optical R L Headphone Audio Out R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L ON OFF Pow er DC IN Optical R L Factory Use Only 2 3 5 5 6 6 Optical.
SUBW OOFER WIRELESS CONNECTION 2 3 4 Subwoofer Volume MIN MAX ON OFF Power AC~100-240V 50/60Hz 90W Soundbar - Po wer On Subwoof er Rear 50 ft. (15m) 1 5 6 Blue Red 2 3 4 Subwoofer Volume MIN MAX ON OFF Power AC~100-240V 50/60Hz 90W Soundbar - Po wer On Subwoof er Rear 50 ft.
BL UETOO TH ® WIRELESS TECHNOL OGY *Example only. Your device ma y dier . • *À titre d’ exemple seulement. Votre appar eil peut être diéren t. • *Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferent e. • *Nur als Beispiel.
*Example only. Your device ma y dier . • *À titre d’ exemple seulement. Votre appar eil peut être diéren t. • *Este es solo un ejemplo. Es posible que su dispositivo sea diferent e. • *Nur als Beispiel. Ihr Gerät kann anders aussehen • *Solo a titolo esemplicativo.
SOUNDBAR PLA CEMENT TV TV TV TV Rubber F eet Pieds en caoutchouc Pat as de goma Gummifüßchen Piedini di gomma Pés de borracha 橡胶支脚 .25” (6.
T V REMO TE PROGRAMMING T o program V olume Up and V olume Down buttons repeat the steps shown and replace steps 4 and 5 with the butt on you wan t to program.
Pres s and Hold Appuyer sans r elâcher Oprima y mantenga oprimido Gedrückt halten T enere pr emuto Pres sionar e manter pr essionado 按住 Flash Red / Gr een Clignotement r ouge/ v ert Destella r o.
SUBW OOFER PLA CEMENT A A B C B C POSITIONNEMENT DU CAISSON DE GRA VES • UBICACIÓN DEL SUBWOOFER • SUBWOOFERPLA TZIERUNG • COLL OCAZIONE DEL SUBWOOFER • POSIÇÃ O DO SUBWOOFER • 低音.
TURN OFF T V SPEAKERS CARE AND CLEANING TV Audio Settings Menu (Recommended) OR Volume TV Speakers Off MISE HORS TENSION DES HA UTP ARLEURS DU TÉLÉVISEUR • AP AGADO DE L OS AL T A VOCES DEL TEL.
jamo.com 1-800-554-7724 • 3502 W oodview T race , Indianapolis , IN USA 46268-1104 The Bluetooth® word mark is a registered tr ademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such mark by Klipsch Group, Inc. is under license. Dolby and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laborat ories.
デバイスJamo Torstenの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Jamo Torstenをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJamo Torstenの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jamo Torstenの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jamo Torstenで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jamo Torstenを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJamo Torstenの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jamo Torstenに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJamo Torstenデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。