Jascoメーカー"Executive Series" USB 2.0 HO97864の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 28
HO97864 “Executive Series” USB 2.0 4-Port Hub INSTRUCTION MANUAL www .jascoproducts.com.
2 I. INTRODUCTION ................................... 3 II. OVER VIEW ...........................................4 III. SAFETY INSTRUCTIONS ....................5 IV . POWER MODE SETTING .................... 6 V . MOUNTING YOUR HUB ....................
3 Congratulations on the purchase of your GE ‘Executive Series’ USB 2.0 4-port Hub! This GE “Executive Series” Hub will allow you to receive the maximum possible bandwidth for all of your USB 2.0 and 1.1 devices! Please read this entire manual carefully before using your “Executive Series” Hub.
4 II. Overview GE Hub technology gives you the best of USB 1.1 and 2.0 in one Hi-Speed USB 2.0 Hub. Connect USB 2.0 devices for data transfer rates of up to 480 Mbps. At the same time connect USB 1.1 devices for a guaranteed 12 Mbps of bandwidth per device.
5 III. Safety Instructions Always read the Safety Instructions carefully . ➢ Keep this user ’s manual for future reference. ➢ Keep this equipment away from humidity . ➢ Do not expose to moisture. ➢ Replace if dropped and damaged. ➢ Replace if you see obvious signs of breakage.
6 IV . Power Mode Setting There are two power mode options for the GE “Executive Series” USB 2.0 4-Port Hub. The rst is self-power mode (recommended), which requires the use of the AC power adapter . In this mode, each port is provided with 500 milliamps, allowing for additional hubs, cameras and other high-powered devices.
7 Mount the bracket/base using the supplied screws, slide the spacer insert into the bracket/ base and then slide on the hub for a snug t. V . Mounting Y our Hub An aluminum mounting bracket/base is provided for mounting your hub.
8 VI. Hardware Installation Make sure your computer has all the neces- sary updates required to support USB. These can be found on Microsoft’ s website. 1. (Optional) Position the Hub as desired using the directions in Section V . 2. (Optional) Plug the included AC power adapter into the Power Jack on the side of the USB 2.
9 3. (Optional ) Plug the AC power adapter into a standard electrical outlet or GE Surge Protector (recommended). The power LED should illuminate. Note: Refer to Section IV for more details. 4. Plug the A-type connector of the USB 2.0 device cable into the USB port of your com- puter .
10 Software installation is only required for Windows ® 98 and 98 SE users. Users of all other Operating Systems, including Windows ® NT , ME, 2000, VIST A, XP and any Mac ® OS, may skip this section. 1) Connect the hub to your computer . 2) Windows ® 98 and 98 SE will detect the hub and automatically run the “Add New Hardware Wizard”.
1 1 • Hub Not Seen Make sure you have installed all Windows ® updates and patches pertaining to USB. These are available on Microsoft’ s ® website. Make sure all cables are properly connected. • Hub Not W orking After Reboot Unplug the uplink cable (and the AC adapter cable if it is connected) from the hub.
12 USB Hub: 4 Ports Standards: USB 1.1 and 2.0 Compatible Operating Systems: Windows ® 98, 98 SE, ME, 2000, VIST A & XP Mac ® OS X and above Data Speed: High: 480 Mbps Full: 12 Mbps Low: 1.
13 T h i s e qu ip m e n t h a s b e e n t es t e d a n d f o u n d t o c o m p l y w i t h t he l i m i t s f o r a C la ss B d i g i t a l d e vi ce , p u r s u a n t t o P a r t 1 5 of t h e F C C R u l e s.
14 Jasco Products Co., Inc. warrants this product to be free from manufacturing defects regardless of how long you own it. This warranty is limited to the replacement of this product only and does not extend to consequential or incidental damage to other products that may be used with this unit.
HO97864 Hub USB 2.0 de 4 puertos “Serie ejecutiva” MANUAL DE INSTRUCCIONES www .jascoproducts.com.
2 I. INTRODUCCIÓN ............................................ 3 II. GENERALIDADES ......................................... 4 III. INSTRUCCIONES SOBRE SEGURIDAD ...... 5 IV . CONFIGURACIÓN DE LA ENTRADA DE CORRIENTE ................................
3 I. Introducción ¡Felicitaciones por su compra del Hub USB 2.0 de 4 puertos ‘Serie ejecutiva’ de GE! ¡Este Hub de la “Serie ejecutiva” de GE le per- mitirá recibir el mayor ancho de banda posible con todos sus aparatos 2.0 y 1.1! Antes de usar su Hub de la “Serie ejecutiva”, lea cuidadosamente todo el manual.
4 II. Generalidades La tecnología del Hub GE le permite usar lo mejor del USB 1.1 y 2.0 con un sólo Hub USB 2.0 de alta velocidad. Conecte sus aparatos USB 2.0 y transera sus datos a velocidades de hasta 480 Mbps. Y al mismo tiempo conecte sus aparatos USB 1.
5 I I I . I n s t r u c c i o n e s s o b r e s e g u r i d a d Siempre lea con cuidado las instrucciones sobre seguridad. ➢ Guarde este manual para poder consultarlo en el futuro. ➢ Mantenga el equipo lejos de la humedad. ➢ No lo exponga al agua.
6 I V . C o n f i g u r a c i ó n d e l a e n t r a d a d e c o r r i e n t e E l H ub U S B 2 . 0 d e 4 p u e r to s “ S e r i e e j e c u t i v a ” d e G E t i e n e d o s t i p o s d e e n t r a d a s de c o r r i e n te .
7 V . Instalación del Hub Se ha incluido un soporte/base de montaje para instalar el Hub. Para empezar , escoja el lugar donde colocará el Hub. Se ha incluido un soporte/base de montaje para instalar el Hub. Para empezar , escoja el lugar donde colocará el Hub.
8 VI. Instalación del Hardware Asegúrese de que su computadora tenga to- das las actualizaciones necesarias para poder usar aparatos USB. Las podrá encontrar en la página web de Microsoft. 1. (Opcional) Coloque el Hub donde lo desee siguiendo las instrucciones en la Sección V .
9 3. (Opcional ) Conecte el adaptador de corriente alterna a un enchufe están- dar o al Protector de sobrecargas GE (se recomienda). La luz indicadora de poder se prenderá. Nota: Para más detalles consulte la Sección IV . 4. Conecte el conector tipo A del cable del aparato USB 2.
10 VII. Instalación del software Sólo deberá instalar el software si tiene instalado Windows ® 98 ó 98 SE. Si tiene otro Sistema Op- erativo como Windows ® NT , ME, 2000, VIST A, XP o un Sistema Operativo para Mac ® , puede ignorar esta sección.
1 1 VIII. Solución de problemas • L a c o m p u t a d o r a n o r e c o n o c e e l H u b A s e g ú r e s e d e q u e h a y a i n s t a l a d o t o d a s l a s a c t u a l i z a c i o n e s y p a r c h e s d e W i n d o w s c o r r e s p o n d i e n t e s a l o s p u e r t o s U S B .
12 IX. Especicaciones técnicas H u b U S B : 4 p u e r t o s E s t á n d a r e s : C o m p a t i b l e c o n U S B 1 . 1 y 2 . 0 S i s t e m a s o p e r a t i v o s : W i n d o w s ® 98 , 9 8 S E , M E , 2 0 0 0 , V I S T A, X P , Ma c ® O S X y e d i c i o n e s p o s t e r i o r e s .
13 X . D e c l a r a c i ó n d e c o n f o r m i d a d d e l a F C C Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para aparatos digitales Clase B, de acuerdo a la sección 15 de las Reglas de la FCC.
14 X I . G a r a n t í a l i m i t a d a d e p o r v i d a J a s c o P r o d u c t s C o . I n c . g a r a n t i z a q u e e s t e p r o d u c t o n o p r e s e n t a n i n g ú n d e f e c t o d e f á b r i c a i n d e p e n d i e n t e - m e n t e d e l t i e m p o q u e l o h a y a t e n i d o .
デバイスJasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJasco "Executive Series" USB 2.0 HO97864デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
