JBLメーカーGTO-504EZの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Ow n e r ’ s Manu al GTO - 8 0 4 e Z / GTO - 5 0 4 e Z pow e r amplifier English.
2 why yOu shOuld P a y a TTenTiOn TO This Owner’s Manual The performance of your vehicle’ s audio system depends as much on quality installation and setup as it does on quality gear .
3 ww w .jbl. com English MOUNTING THE AMPLIFIER NOTE: Y ou may find it more convenient to make all of the connections to the amplifier before you permanently mount it to the vehicle. Before mounting the amplifier you must r emove the two end caps to expose the mounting holes and the connections.
4 CONNECTING THE POWER AND GROUND The GTO series amplifiers are capable of delivering extr emely high power levels, and requir e a heavy-duty and reliable connection to the vehicle’ s electrical system to achieve optimal performance. Please adhere to the following instructions carefully .
5 ww w .jbl. com English Power Connection 1. Connect a wire (minimum 8AWG – 8.4mm 2 – for the GTO-804EZ; minimum 10AWG – 5.3mm 2 – for the GTO-504EZ) directly to the battery’ s positive (+) terminal.
6 Bridged operation (three-channel system with high-power for a subwoofer) • Connect the left and right speakers to the FL and FR (+) and (–) terminals • Connect the subwoofer to the RL (+) and RR (–) terminals. (The rear -channel Bass Boost control makes the rear channels preferable for subwoofer connection.
7 ww w .jbl. com English CONNECTING THE INPUTS Use RCA audio cables to connect source units with pr eamp-level outputs to the amplifier; use the supplied bare wir e- to-RCA adapters to connect to source units that don’ t have RCA output connectors.
8 seTuP PrOcedure GTO series amplifiers include a setup CD with test signals that makes it easy to precisely set the amplifier’ s input gain to maximize the amplifier’ s signal-to-noise and dynamic range performance with your vehicle’ s audio system.
9 ww w .jbl. com English • Low-pass operation: The low-pass Crossover control setting you use for subwoofers will depend partly on the settings you use for the system’ s high-pass channels (see above) and partly on the type and location of your system’ s subwoofer .
10 BASS BOOST When you’re using the amplifier’ s rear channels to power a subwoofer , the Bass Boost control can pr ovide up to 12dB of bass boost at 45Hz. Set this control accor ding to your personal taste, but be careful not to set the contr ol at a high enough level to cause audible distortion or bottoming of your subwoofer .
11 ww w .jbl. com English TrOubleshOOTinG If your amplifier isn’t performing the way you think it should, check to see if the pr oblem is covered in this section before calling your dealer or contacting JBL customer service.
12 sPecifica TiOns GTO-804EZ Number of Channels: 4 Power Output (CEA 2006A): 80W RMS x 4 channels at 4 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD 100W RMS x 4 channels at 2 ohms, 14.4V DC, <1.0 % THD 200W RMS x 2 channels bridged at 4 ohms, 14.4V DC, <1.0% THD Max Power: 940W: 235W x 4 channels at 2 ohms (1kHz), 15.
デバイスJBL GTO-504EZの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JBL GTO-504EZをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJBL GTO-504EZの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JBL GTO-504EZの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JBL GTO-504EZで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JBL GTO-504EZを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJBL GTO-504EZの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JBL GTO-504EZに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJBL GTO-504EZデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。