Jenn-AirメーカーJEC9536の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
INSTRUCT IONS TO INS TALLE R: S Sid e an d Back W al l Cl earan ce: Unit m ay be saf ely ins talled as near as 2 1/ 2 inches ( 6.35 c entim eter s) f rom side walls and 3/4 i nch (1. 91 cent imet ers) from back wall. Not ice To Installer: Leav e these instr uctions wi th the appli ance.
2 Installing Cabinetry Over Y our Cooktop A= 30 ² ² ² ² (76. 2 cm) m inimum c learance bet ween t he top of the c ooktop and t he bot tom of an unpr otect ed wood or met al cabinet . A= 24 ² ² ² ² (60. 96 cm) m inimum when bot t om of wood or met al cabinet is prot ect ed by not less t han 1/4 ² (0.
INSTRUCCIONES PARA EL INST AL ADOR: S Espaci o li bre l ateral y p ost erio r: La unidad puede inst alars e con segur idad tan c erca c omo 2 1/2 pulgadas (6, 35 centí met ros ) de las par edes lat erales y 3/4 pulgada (1, 91 cent í met ros) de la pared post erior.
2 Instalación d e los gab inetes po r encima d e la superficie para cocinar A= 30 ² ² ² ² (76.2 cm) de espacio li bre mínim o entre la part e superior de la superfi cie para coc inar y la parte i nferior del gabinet e de madera o metal sin proteger.
INSTRUCT IONS À L’INT ENTION DE L ’INSTAL LATEUR : S Dégag ement l atéral et arrière: L’appareil peut êtr e inst allé sans r isque aussi près que 2 1/ 2 pouces ( 6,35 centim ètr es) des murs latéraux et 3/ 4 pouce ( 1,91 c entim ètres ) du mur arrièr e.
2 Pose d ’ar moir es au - dessus de vot r e plaqu e de cuisson A = Dégagement minim um de 30 po (76,2 cm) ent re le dessus de la plaque de cuisson et le dessous d’une armoire non prot égée en bois ou en métal.
デバイスJenn-Air JEC9536の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Jenn-Air JEC9536をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJenn-Air JEC9536の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jenn-Air JEC9536の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jenn-Air JEC9536で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jenn-Air JEC9536を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJenn-Air JEC9536の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jenn-Air JEC9536に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJenn-Air JEC9536デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
