Juraメーカー72033の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Automatic Milk F rother / Milchsc häumer Bedienungsanleitung Instructions for use Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing Modo de empleol Manual de instruções Bruksanvisning Ру.
10 T able of contents Y our milk frother IMPORT ANT SAFEGUARD S 11 Proper use .................................................................................................................... ............................................ 11 Control elements 12 1 Setting up and connecting 14 2 Operation 14 Milk froth .
11 IMPORT ANT SAFE GUARDS de en fr it nl es pt sv ru IMPORT ANT SAFE GU ARDS Before using the machine read these instructions for use thoroughly and completely and c omply with the instructions they contain. A warr anty ser- vice is not applicable for damage or defects caused by non-compliance with the instructions for use .
12 Control elements Control elements 1 Cover 2 F rothing disk 3 Milk container 4 Heat -resistant handle 5 Heating plate 6 Machine base 7 Mains cable 8 Heating disk (stores on bottom of machine) 1 2 3 .
13 Control elements de en fr it nl es pt sv ru Machine base 1 Hot milk froth/milk 2 Warm milk froth/milk 3 Cold milk froth/milk 4 Operating key Level marks (on the inside) MAX Maximum level f or milk .
14 1 Setting up and connecting 1 Setting up and connecting When setting up your milk frother , please note the following: U Place the milk frother on a horizontal, stable surface that is not sensitive to wat er . U Choose a spot for y our milk frother which is protected against overheating.
15 3 Cleaning de en fr it nl es pt sv ru T Lif t the milk container off and pour out the hot milk. CAUTION! Danger of scalding! Only hold the milk container by its handle. Do not touch the heating plate . T Place the milk container on a heat-resistant surface or back on the machine base.
16 5 T echnical data 5 T echnical data V oltage A A F D 70605 70606 70607 70608 220–240 V ~, 50 Hz 220–240 V ~, 50 Hz 120 V ac ~, 60 Hz 230–240 V ~, 50 Hz Conformity symbol A D Power A A F D 70605 70606 70607 70608 600 W 600 W 600 W 600–650 W Holding capacity of milk container 0.
デバイスJura 72033の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Jura 72033をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJura 72033の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Jura 72033の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Jura 72033で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Jura 72033を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJura 72033の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Jura 72033に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJura 72033デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。