JVCメーカーCH-X500の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
1 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH WICHTIGE HINWEISE ZU LASERGERÄTEN VORSICHTSMASSNAHMEN 1. LASER-PRODUKT DER KLASSE 1 2. A CHTUNG: Unsichtbare Laserstrahlung bei Öf fnung und feh- lerhafter oder beschädigter Sperre. Dir ekten Kontakt mit dem Strahl vermeiden! 3.
2 A Drill holes Bohren Sie vier Löcher T rous de preçage COMPACT DISC CHANGER 12–DISC CH-X500 T apping screw (M5 x 20 mm) Selbstschneidende Gewindeschraube (M5 x 20 mm) Vis auto-taraudeuse (M5 x 2.
3 EMPLACEMENT DES COMMANDES LOCA TION OF CONTROLS TROUBLESHOOTING • “RESET1–RESET8” or “R1–R8” appears on the display of the connected receiver (or other equipment). * Are the units connected correctly? After checking, press and hold the 0 EJECT button for a few seconds to reset this unit.
4 DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS • This changer can be connected to JVC KD-MX, KD-LX, KD-SH, KD-LH, KD-SX, KS-FX, KS-LX or KS-LH series receivers that include a Changer Control function. For more information, consult your nearest JVC IN-CAR ENTERT AINMENT dealer .
5 HANDLING MAGAZINES AND COMP ACT DISCS How to handle the magazines • Care in handling the magazines – Do not carry the magazine with its inserting slot facing down so that the CDs do not drop. – Always keep the twelve disc trays loaded in the magazine.
6 Fig. h Abbildung h Fig. h Fig. g Abbildung g Fig. g Wieder g eben einer CD-R oder CD-RW Selbstgebrannte CD-Rs (einmal beschreibbar CD-Rohlinge) und CD-RWs (wiederbeschr eibbare CD-Rohlinge) können nur dann wiedergegeben werden, wenn sie “abgeschlossen” sind.
デバイスJVC CH-X500の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
JVC CH-X500をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC CH-X500の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC CH-X500の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC CH-X500で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC CH-X500を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC CH-X500の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC CH-X500に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC CH-X500デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
