JVCメーカーCU-VD20Uの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ESP AÑOL IT ALIANO D ANSK SUOMI SVENSKA NORSK РУССКИЙ CU-VD20 U/E/EK/ER/AA/AC/AG/AS/TW L YT1728-001A For Customer Use: Enter the Mode l No. and Serial No . (located on t he bottom of the burner) below .
2 EN This burner enables D VDs of videos recorded with the JVC Hard Disk Camera to be created without usin g a PC. ● If you want to edit videos recorded wi th the camera an d create your origina l D V Ds, use the soft ware provided with t he camera for editing and cr eating D VDs.
EN 3 DO be carefu l with glass p anels or doors on equipment . DON’T cont inue to ope rate the e quipment if y ou are in any doub t about it wor king nor mal ly , or if it is da maged in any way ^ s witch off, withdraw the mains plug and cons ult your dealer.
4 EN CAUTION: Do not use AC adapt er , power cord and USB cab le other than those provide d with this burner . Doing so may result in ele ctric sho ck o r f ir e. NOTE: * 043-124000-I2 (A C Adapter) is also av ailable f or customer using CU-V D20AC/A G/AS.
EN 5 Connecting to the Camera A Connect the AC adapter to the burne r . B Connect the power cord to the AC adapter. C Connect the po wer cord to an A C outlet. D Connect the provided USB cable to the USB co nnector of th e burner. E Connect the ca mera to an A C outlet.
6 EN P ower2Go 5.5 Lite is sof tware for writing vi deo, image, audio , and other data files to data D VDs. System Requirements The following shows the system r equiremen ts for installati on. * If you use USB1.1 cable , it will take appro ximately 3 hours to write.
EN 7 If you think there is a malfunction, firs t check th e fo llowing items . If y ou are still una ble to so lve the p roblem, con sult you r local JVC dealer . Force Eject Hole If a disc can not be ejecte d with the ej ect button because of a malfunct ion, use thi s hole to ejec t the disc .
8 EN For gener al When connected to the camer a When connected to a PC Recommended discs Interface cabl e AC adapter (AP-V400U) NOTES: ● Only 12 cm discs can b e used with thi s burner. ● D VD-R DL discs can be u sed when the bur ner is conn ected to a hi gh definit ion Everio or a PC.
Printed in China 0107MNH-SW -BJ © 2007 Victor Compan y of Japan, Limited CU-VD20.book Page 9 Tuesda y, February 6, 2007 10:13 AM.
デバイスJVC CU-VD20Uの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC CU-VD20Uをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC CU-VD20Uの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC CU-VD20Uの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC CU-VD20Uで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC CU-VD20Uを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC CU-VD20Uの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC CU-VD20Uに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC CU-VD20Uデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。