JVCメーカーEXAD eAvinu KV-PX9BNの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
- 1 - KV -PX9S/KV -PX9B/KV -PX9SN/KV -PX9BN Portable HDD Navigation: Quick Guide Système de navigation portable à disque dur: Guide rapide Navegación HDD portátil: Guía rápida 0406NSMMDWJEIN EN,.
- 2 - 1 2 Description of parts / Description des parties / Descripción de las partes DC IN 5V jack Plug the cigarette lighter adapter or AC adapter . Prise DC IN 5V Branchez l’adaptateur pour allume- cigare ou l’adaptateur secteur . Jack DC IN 5V Para conectar el adaptador del encendedor de cigarrillos o el adaptador de CA.
- 3 - Initial Setting is finished. The map screen is displayed. Le réglage initial est terminé. L ’écran de la carte est affiché. La configuración inicial ha f inalizado. Aparece la pantalla de mapa. Study operations by watching the Guided T our .
- 4 - How to show the b uilt-in Instruction Manuals / Comment afficher les manuels d’instructions intégrés / Cómo ver los manuales de instrucciones incorporados 2 3 Switches the menu tabs INFO: To show the information of current conditions. NA VI: To use the navigation system.
- 5 - Setting the Home address / Réglage de l’adresse du domicile / Configurando la dirección de su casa 1 T ap , then 2 T ap Address . If you want to set the current position to the Home address, tap Current P osition and go to Step 7 . 3 Select the state.
- 6 - Enjoying A V function / Utilisation de la fonction A V / Disfrutando de la función A V Memory area (1 GB) Zone de stockage (1 Go) Área de memoria (1 GB) KV -PX9 7 Install A V files Before playing back A V files, you need to install transferred files to the A V player .
- 1 - L VT1489-004A [J] English This unit is designed to be used in the vehicles (DC 12 V - 24 V , NEGA TIVE ground electrical systems). W ARNINGS: Installation must be performed according to this installation manual. JVC is not responsible for issues arising from incorrect installations.
- 2 - CA UTION: • Do not put the unit in the cradle until you have completed the installation unless it is required for testing. • Do not plug the adapter into the DC IN 5V adapter jack until you have completed the installation.
- 3 - Tr oubleshooting / Guide de dépannage / Localización de averías W hat appears to be trouble is not always serious. Check the following points bef ore calling a service center . Lo que aparenta ser una a vería podría resolverse fácilmente. Ve rif ique los siguientes puntos antes de llamar al centro de servicio.
- 4 - Specifications / Spécifications / Especificaciones Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to Reset Navigation system System & Service: L1, C/A code Global Positioning System Standard Positioning Service Built-in GPS: 8-channel GPS Receiv er with internal antenna Reception Frequency: 1 575.
DO NOT disassemble the KV-PX9S/KV-PX9B/KV-PX9SN/KV- PX9BN except when you dispose of it. LVT1489-007A [J] EN, FR, SP English DANGER • Do not subject the built-in battery to strong impacts. Do not store the built-in battery with a metal necklace or hairpin in a pocket.
END-USER LICENSE A GREEMENT The data (“Data”) is provided f or your personal, internal use only and not for resale . It is protected by copyright, and is subject to the f ollowing terms and condit.
デバイスJVC EXAD eAvinu KV-PX9BNの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC EXAD eAvinu KV-PX9BNをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC EXAD eAvinu KV-PX9BNの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC EXAD eAvinu KV-PX9BNの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC EXAD eAvinu KV-PX9BNで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC EXAD eAvinu KV-PX9BNを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC EXAD eAvinu KV-PX9BNの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC EXAD eAvinu KV-PX9BNに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC EXAD eAvinu KV-PX9BNデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。