JVCメーカーKD-DV7302の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 63
ENGLISH FRANÇAIS DVD/CD RECEIVER RÉCEPTEUR DVD/CD KD-DV7302/KD-DV7301 For installation and connections, refer to the separate manual. Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé. INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS GET0452-003B [EU] For canceling the display demonstration, see page 7.
ENGLISH ROMÂN$ 2 This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision.
ENGLISH ROMÂN$ 3 WARNINGS: To prevent accidents and damage • DO NOT install any unit in locations where; – it may obstruct the steering wheel and gearshift lever operations. – it may obstruct the operation of safety devices such as air bags. – it may obstruct visibility.
ENGLISH ROMÂN$ 4 Detaching the control panel Attaching the control panel CAUTION: The lever comes out if you pressed the 0 button while the panel is detached.
ENGLISH ROMÂN$ 5 CUPRINS INTRODUCERE T ipul de disc care poate $ redat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................................. 6 Preg"tire .
ENGLISH ROMÂN$ 6 T ipul de disc care poate $ redat T ipul de disc Formatul de înregistrare, tipul de %#ier , etc. Redare DVD V ideo DVD (codul regional include “2”) *1 DVD Audio DVD-ROM DVD insc.
ENGLISH ROMÂN$ 7 INTRODUCERE Preg"tire Anula#i derularea mesajelor pe a$%aj %i seta#i ora • Consulta#i "i pagina 43. ~ Turn on the power. Ÿ Enter the PSM settings. ! ] ⁄ Cancel the display demonstrations Select “DEMO,” then “DEMO OFF.
ENGLISH ROMÂN$ 8 Opera#ii de baz" Utilizarea panoului de comandã 1 Selecta#i sursa. F M /AM = DAB * = DISC * = USB = CD-CH * / IPOD * /D.PLA YER * (sau EXT IN ) = BT -PHONE (Bluetooth Phone –.
ENGLISH ROMÂN$ 9 Ecranul de a$%are a informa#iilor 1 Indicatorii sursei de redare 2 Indicatorul de volum 3 Indicatorii de informare despre piesã 4 Indicatorii RDS 5 Indicatorii modului de sunet • se aprinde pentru op#iunea selectat%.
ENGLISH ROMÂN$ 10 • Nu instala#i nici un alt tip de baterie în afar% de CR2025 sau baterii similare. • Nu l%sa#i telecomanda în locuri expuse direct la lumina solar% (cum ar ! plan"a de bord) pe perioade îndelungate de timp. • Nu l%sa#i bateria la îndemâna copiilor .
ENGLISH ROMÂN$ 11 12 Pentru func"ionarea tuner-ului FM/AM: • : schimb% posturile presetate. • : – Prin ap%sare scurt% caut% automat posturile de radio. – Prin ap%sare continu% caut% manual posturile de radio. Pentru opera"ii avansate ale discului/ dispozitivului USB: • : V ideo DVD: selecteaz% titlurile.
ENGLISH ROMÂN$ 12 Func#ionarea aparatului radio When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 2 Reception improves, but stereo effect will be lost. • MO indicator lights up. FM station automatic presetting — SSM (Strong-station Sequential Memory) You can preset up to six stations for each band.
ENGLISH ROMÂN$ 13 C"utarea programului FM RDS – C"utarea tipului de program (PTY) Storing your favorite programme types You can store your favorite PTY codes into the number buttons. 1 Select a PTY code (see right column). 2 Select a preset number.
ENGLISH ROMÂN$ 14 Activarea/dezactivarea func#iilor de recep#ie în a%teptare a informa#iilor rutiere (T A) %i a tipului de program (PTY) favorit Func"ia T A Standby Reception (Recep"ie în.
ENGLISH ROMÂN$ 15 To stop play and eject the disc • Press SRC to listen to another playback source. Prohibiting disc ejection To cancel the prohibition, repeat the same procedure. If “ ” appears on the monitor when pressing a button, the unit cannot accept the operation you have tried to do.
ENGLISH ROMÂN$ 16 Utilizarea panoului de comand" Elapsed playing time = Clock = Current title and chapter number = (back to the beginning) * 1 During stop: Locate title * 1 During play/pause: Lo.
ENGLISH ROMÂN$ 17 Elapsed playing time = Clock = Folder number = Track title = (back to the beginning) * 1 Locate particular folder directly Select folder Press : Select track Hold : Reverse/fast-for.
ENGLISH ROMÂN$ 18 Elapsed playing time and Current track number = Clock and Current track number = Album name/performer (folder name * 2 ) = Track title (file name * 2 ) = (back to the beginning) * 1.
ENGLISH ROMÂN$ 19 Dup% ap%sarea tastei , ap%sa#i urm%toarele taste pentru a... T ipul de disc T rece peste 10 capitole* CHP R PT : Se repet% capitolul curent TIT RPT : repet% titlul curent — T rece.
ENGLISH ROMÂN$ 20 To search for chapter/title directly 1 Select chapter/title search. + 2 Enter the desired number. + 3 : Stop play : Pause (Frame by frame playback if pressed during pause.) : Start play : Reverse/forward chapter search * 1 • Slow motion * 2 during pause.
ENGLISH ROMÂN$ 21 : Stop play : Pause (Frame by frame playback if pressed during pause.) : Start play : Reverse/forward track search * 6 : Press : Select track * 3 Hold : Reverse/fast-forward track search * 7 : Select folder : • Return/advance the scenes by about 5 minutes (Index search).
ENGLISH ROMÂN$ 22 To search for track (within the same folder)/folder directly 1 Select track/folder search. + 2 Enter the desired number. + 3 To select track directly • For VCD with PBC, a list of items is shown on the disc menu. 1 + 2 Enter the desired number.
ENGLISH ROMÂN$ 23 M"rirea imaginii – func#ia Zoom in (transfocare) (DVD/DVD-VR/DivX/MPEG Video/VCD) În timpul red%rii sau al întreruperii temporare a red%rii .
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
2 ENGLISH Caution on volume setting: Discs produce very little noise compared with other sources. Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level. How to reset your unit • Your preset adjustments will also be erased.
ENGLISH 3 The following marks are used to indicate... : Built-in CD player operations. : External CD changer operations. : External USB memory operations.
デバイスJVC KD-DV7302の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC KD-DV7302をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC KD-DV7302の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC KD-DV7302の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC KD-DV7302で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC KD-DV7302を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC KD-DV7302の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC KD-DV7302に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC KD-DV7302デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。