JVCメーカーPC-X550BKの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 36
INSTRUCTIONS PC-X570BK/X560BK/X550BK CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM SISTEMA PORTATIL DE COMPONENTES DE CD CHAINE PORTABLE A LECTEUR CD PC-X570BK/X560BK/X550BK CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS LVT0153-001A [J,C] PC-X550BK PC-X570BK/X560BK For Customer Use: Enter below the Model No.
2 ENGLISH Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions carefully before starting operation to be sure to obtain optimum performance and a longer service life from the unit. CONTENTS Features ...............................
3 INFORMA TION (For U.S.A) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason- able protection against harmful interference in a residential installation.
4 SAFETY PRECAUTIONS Prevention of Electric Shocks, Fire Hazards and Damage 1. Even when the POWER button is set to standby , a very small current will flow . T o save power and for safety when not using the unit for an extended period of time, dis- connect the power cord from the household AC outlet.
5 3. Condensation In the following cases, condensation may occur in the unit, in which case the unit may not operate correctly . • In a room where a heater has just been switched on. • In a place where there is smoke or high humidity . • When the unit is moved directly from a cold to a warm room.
6 FIJACIÓN/RETIRO DE LOS AL T A VOCES Cuando utiliza los altavoces colocados en la unidad principal Alinee los salientes A del altavoz con los las hendiduras B de la unidad principal y desplace el altavoz hacia adelante hasta fijarlo. La palanca de fijación se prenderá y se bloqueará automáticamente.
7 RACCORDEMENTS • Ne pas mettre l’appareil sous tension tant que tous les raccordements ne sont pas terminés. ALIMENT A TION A. Fonctionnement sur secteur • Raccorder le cordon d’alimentation secteur .
8 B. Operation on batteries • Loading batteries 1. Open the battery cover by pulling it toward you while pressing the sections marked by the arrows. 2. Insert eight ‘‘R20/D (13F)’’ size batteries as shown in the diagram. * Be careful to insert the batteries with the ª and · terminals positioned correctly .
9 NAMES OF P ARTS AND THEIR FUNCTIONS CD player/General section 1 POWER button 2 Power on indicator 3 PLA Y MODE button This is used to select the CD play mode.
10 q Headphones jack (PHONES) (3.5 mm dia. stereo mini) Connect headphones (with impedance 16 Ω –1 k Ω ) to this jack. The speakers are automatically switched off when the head- phones are connected.
11 Rear panel 1 T elescopic antenna 2 AC IN (AC Input) jack 3 Battery compartment cover 4 SPEAKER terminals Connect the provided speakers to these terminals.
12 2 1 REMOTE CONTROL UNIT (PC-X570/X560 only) Preparation before use • Installing batteries in the remote control unit 1. Remove the battery cover from the back of the remote control unit. 2. Insert two ‘‘R6/AA (15F)’’ size batteries ( op- tion ).
13 The following operations can be performed using the remote control unit. • Check the functions of the operation but- tons carefully and operate them cor- rectly . 1 POWER (AC) button • When power is supplied from the bat- teries, even when the button is pressed, this unit will not be switched on.
14 SWITCHING THE POWER ON/ ST ANDBY Switching the power on/standby • Switching on: • Switching to standby: CONEXIÓN/PUEST A EN ESPERA DE LA ALIMENT ACIÓN Conexión/puesta en espera de la aliment.
15 COMPU PLA Y (only when AC power is used) Even when the power is set to standby , press- ing the button shown below switches on the power and selects the source. Notes: 1. The COMPU PLA Y button on the remote control has the same function as this unit.
16 VOLUME, SOUND AND OTHER CONTROLS VOLUME buttons + : Use to increase the volume. – : Use to decrease the volume. (Control range from VOL 0 to VOL 25.) ACTIVE HYPER-BASS PRO button ON : The AHB PRO indicator lights. Set to this position when listening to Active Hyper- Bass Pro sound.
17 CONCERNING COMP ACT DISCS Since dirty , damaged and warped discs may damage the unit, care should be taken of the following: 1. Usable compact discs Use compact discs with the mark shown. 2. Notes on handling discs • Do not touch the reflective recorded sur- face.
18 PLA YING COMP ACT DISCS Playing an entire disc ... The following example assumes a compact disc with 12 tunes and a total playing time of 48 min- utes 57 seconds. Operate in the order shown. 1 Press to open the CD holder . 2 Load a disc with the label side facing up.
19 Notes: • The following indication may be shown when a disc is dirty or scratched, or when the disc is loaded upside down or not loaded. In such a case, check the disc and insert again af- ter cleaning the disc or turning it over . • Do not use the unit at excessive high or cold temperatures.
20 RANDOM PROGRAM REPEAT REMOTE CONTROL RM-RXP1010 / CLEAR SOUND AHB PRO VOLUME 12 3 4 7 10 8 +10 9 6 5 TUNER BAND UP DOWN (AC) POWER SLEEP CD / TAPE 1 2 Direct access playback (using the re- mote con.
21 Programmed play (using the controls of the main unit) • Up to 20 tunes can be programmed to be played in any required order . The total playing time of programmed tunes is displayed (up to 99 minutes, 59 seconds). (Example: When programming the 2nd tune to be played first, the 6th tune next, and then the 12th tune, etc.
22 T o confirm the details of a program ... After setting the program, press the ENTER/ MEMORY button; the tunes making up the pro- gram will be displayed in programmed order . T o clear the programmed tunes ... Press the 7 button before playing a disc.
23 T o clear the programmed tunes ... Press the 7 /CLEAR button before playing a disc. During programmed playback, press this but- ton twice. Y ou can also press the PLA Y MODE button to set a mode besides PROGRAM mode. When the CD holder is opened, programmed tunes are cleared automatically .
24 Reproducción aleatoria (utilizando el controlador remoto) (PC-X570/X560 exclusivamente) Cuando se presiona el botón RANDOM, la unidad repr oduce una vez todas las músicas de un disco en orden aleatorio.
25 CASSETTE PLA YBACK Operate in the order shown. 1 Load a cassette tape. 2 Press to start playback. (The power is switched on, T APE mode is engaged and tape playback starts.) • When battery power is used, switch on the POWER button first, then perform operations.
26 RADIO RECEPTION Operate in the order shown. 1 Press the TUNER/BAND button. • The power is switched on and a band and radio frequency will be shown in the display . • When battery power is used, switch on the POWER button first, then perform operations.
27 STEREO AUTO/MONO mode Auto mode: Set to this mode when listening to or recording an FM stereo broadcast. The STEREO indica- tor in the display window lights when the FM stereo broadcast is received. MONO: Set to this mode when FM stereo reception is noisy .
28 RANDOM PROGRAM REPEAT REMOTE CONTROL RM-RXP1010 / CLEAR SOUND AHB PRO VOLUME 12 3 4 7 10 8 +10 9 6 5 TUNER BAND UP DOWN (AC) POWER SLEEP CD / TAPE 4 1 2 3 Presetting stations (using the controls of the main unit) 15 stations in each band (FM and AM) can be preset as follows: 1 T une to the required station.
29 • Repeat the above procedure for each of the other stations, using a different preset but- ton each time. • Repeat the above procedure for the AM band. Notes: • The previous preset station is erased when a new station is set as the new station’s fre- quency replaces the previous frequency in memory .
30 Synchronized recording with the CD player • In this system, the CD player starts play- back when the cassette deck enters the re- cording mode. Operate in the order shown. 1 Load a disc and close the CD holder . 2 Set CD mode. 3 Press the 7 (stop) button to set stop mode.
31 Note: • During CD synchro recording, the CD 6 and SEARCH ( 4 / ¢ ) buttons do not function. It should be noted that it may be unlawful to re-record pre-recorded tapes, records, or discs without .
32 BEA T CUT switch (on the rear panel) When recording an AM broadcast, beats may be produced which are not heard when listen- ing to the broadcast. In such a case, set this switch after setting the deck to record mode so that the beats are eliminated.
33 MANTENIMIENTO ¡La limpieza es importante! Cuando la cinta se mueve, el polvo magnético y la suciedad se acumulan naturalmente en las cabezas, cabrestante y r odillo de presión. Cuando éstos se ensucian demasiado ... • Se deteriora la calidad del sonido.
34 • Cassette Deck Section 5. Playback sound is at a very low level. * Is the head dirty? 6. The ONE TOUCH REC button does not function. * Have the safety tabs of the cassette been broken off? • Tuner Section 7. Reception is noisy . * Try adjusting the antenna.
35 General Power output : 5.5 watts per channel, min. RMS, at 3 ohms from 300 Hz to 15 kHz with no more than 10% total harmonic dis tortion Output jacks : Headphones (0–20 mW/ch, 32 Ω ) (matching .
EN, SP , FR VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED PC-X570BK/X560BK/X550BK CD PORTABLE COMPONENT SYSTEM Printed in China 1298IMMIDEJSC A4-3C 95.6.5.
デバイスJVC PC-X550BKの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
JVC PC-X550BKをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC PC-X550BKの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC PC-X550BKの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC PC-X550BKで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC PC-X550BKを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC PC-X550BKの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC PC-X550BKに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC PC-X550BKデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
