JVCメーカーXL-PG38BPの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover 0303SKMCREORI EN,SP,NL ©2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMP ANY OF JAP AN , LIMITED OPERA TING INSTR UCTIONS .
G-1 CA UTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES O THER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MA Y RE- SUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NO T OPEN COVERS AND DO NO T REP AIR Y OURSELF . REFER SER VICING T O QU ALIFIED PERSONNEL.
G-2 XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Safety W AARSCHUWING! IN DIT APP ARAA T WORDT EEN LASER GE- BRUIKT . HET GEBRUIK V AN REGELAARS EN HET MAKEN V AN AFSTELLINGEN OF BEDIENIN- GEN DIE NIET IN DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ST AAN BESCHREVEN, KAN LEIDEN TO T BLOOT - STELLING AAN GEV AARLIJKE STRALING.
G-3 XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Safety Bottom of the unit Parte inferior del aparato Onderzijed van het apparaat 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DENGER : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
1 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Thank you for purchasing this JVC product. Please read these instructions carefully before starting operation to be sure to obtain optimum performance and a longer service life from the unit.
2 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Power Supply Preparations Using rechargeable batteries (not included) Be sure to recharge the rechargeable batteries BN-R121 1 before using them. For information about these, see “When purchasing re- chargeable batteries” on page 13.
3 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL • Recharging takes place only when the unit is powered off. • The AC adaptor and rechargeable batteries may be- come warm while recharging is in progress. This is normal and is not a malfunction.
4 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Accidental Operation Prevention Function (Hold Mode) This function causes the unit to ignore short, accidental button presses.
5 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Basic Play 1 R L 2 a Label must face upward. Press the area near the center hole of the disc until it clicks into position. 3 4 Set the v olume level to minim um position before playing the disc.
6 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL For your ref erence: “ ” This indication appears for about 30 seconds if the 3 / 8 button is pressed when no disc is loaded in the unit or if the disc is not properly seated.
7 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Fast forward/reverse Skip function During play , press. Search function Keep depressed during play . c Reverse direction d Forward direction • T o skip back to the previous track, quickly press the 4 button twice.
8 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Program play Y ou can program up to 20 tracks in any desired order including the same tracks. Follow steps 1–5. In step 1, during playback or in stop mode, press PRO- GRAM. a T rack number to be programmed 00: Not programmed yet.
9 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Repeat function Y ou can repeatedly play one track or all tracks. In step 1, during playback or in stop mode, press MODE until the repeat indicator lights up. In step 2, press the 6 button, if in stop mode.
10 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Hyper-Bass Sound effect Y ou can enjoy powerful bass sound. T o g et the hyper -bass sound effect Set HBS switch to “ 1 ” . Set HBS switch to “ 2 ” to set more effect.
11 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL T o cancel the Anti-Shock Protection EX Press the A.S.P . button in stop mode or during playback. The “ ANTI SHOCK ” indicator goes out on the display . T o activate the Anti-Shock Pr otection EX again Press the A.
12 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL How to hold a disc If the disk surface is dirty a Play surface (shiny surface) Wipe it with a damp cloth and then wipe dry .
13 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL • Do not peel off the plastic covering on the recharge- able batteries. Short-circuiting may occur which is dangerous. Dry cell batteries/rechar geable batteries T o prevent damage to the batteries and electrolyte leakage, heed the following points.
14 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL AC adaptor • Handle the AC adaptor carefully . Improper handling is dangerous. • Do not touch it with wet hands. • Do not place heavy objects on top of it. • Do not forcibly bend it.
15 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL T roubleshooting Guide Before requesting service for this unit, check the chart below for a possible cause of the problem you are experienc- ing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation.
16 English Español Nederlands XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / [EN], SP , NL Maintenance Maintaining the unit Wipe the unit with a soft cloth. Remove stubborn dirt using a cloth which has been dipped in water or soapy water and wrung out, and then wipe dry .
XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover XL-PG38BP / L VT0978-010A [E] / Cover 0303SKMCREORI EN,SP,NL ©2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L IMITED OPERA TING INSTR UCTIONS .
デバイスJVC XL-PG38BPの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
JVC XL-PG38BPをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはJVC XL-PG38BPの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。JVC XL-PG38BPの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。JVC XL-PG38BPで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
JVC XL-PG38BPを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はJVC XL-PG38BPの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、JVC XL-PG38BPに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちJVC XL-PG38BPデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。