Kensingtonメーカー33902EUの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 14
T echnical Support / Assistance technique / T echnischer Support / T echnische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / M M ű ű s s z z a a k k i i t t á á m m o o g g a a t t á .
PC Compatibility : PC or compatible computer running Windows® XP , Window s V ista™ or later , available USB 2.0 or 1.1 port. Works with most Bluetooth® v1.1, v1.2, v2.0 enabled devices. Compatibilité PC : PC ou ordina teur compatible av ec Window s® XP , Windows Vista™ ou ultérieures , port USB 2.
4 5 3 Insert the adapter when prompted by installation program. R eboot your computer if prompted. Insérez l’ adaptateur lorsque le programme d’installation vous y in vite. Redémarrez v otre ordinateur , si demandé. V erbinden Sie den Adapter nach Aufforderung durch das Installationsprogr amm mit dem Computer .
6 7 Feder al Communications C ommission Radio Frequency In terference Statement Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, P ursuant to Part 15 of the FCC R ules. These limits ar e designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Déclaration de la C ommission fédérale des communica tions (FC C) sur l’interférence des fréquences radio Ce périphérique a été "testé et déclaré conf orme aux limitations s’ appliquant aux périphériques numériques de classe B, conformémen t à l’article 15 de la réglementa tion de la FCC.
GEL TEN DIE DA VON BETROFFENEN EINSC HRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE NICHT. DIESE BESCHRÄNKTE GARANTIE GEW ÄHRT IHNEN B ES TIMM TE RECHTE; WEITERE ZUSÄ TZLICH E RECHTE K ÖNNEN ZWISC HEN BUNDESST AAT EN UND PROVINZEN ABWEICHEN.
Feder al Communications C ommission Radio Frequency In terference Statement (FC C - V erklaring over interferentie v an radiofrequentie) Opmerking: Dit apparaat is getest en in overeenstemming bev onden met de beperkingen van digitaal apparaa t van Klasse B, zulks inge volge Deel 15 van de FC C-voorschriften.
Avviso sulle interferenz e radio della Fe deral C ommunications C ommission (FC C) Nota: Questo dispositivo è stato sottoposto a test ed è risultato c onforme ai limiti dei dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC.
Declaración rela tiva a interfer encias de radiofrecuencia de la C omisión Feder al de Comunicaciones (EE. UU .) Nota: Este dispositivo r espeta los límites exigidos a un dispositivo digital de Clase B , conforme al título 15 de la norma tiva de la Comisión F ederal de Comunicaciones de EE.
A A S S z z ö ö v v e e t t s s é é g g i i K K o o m m m m u u n n i i k k á á c c i i ó ó s s B B i i z z o o t t t t s s á á g g r r á á d d i i ó ó f f r r e e k k v v e e n n c c i .
P P r r o o h h l l á á š š e e n n í í F F e e d d e e r r a a l l C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s C C o o m m m m i i s s s s i i o o n n o o v v y y s s o o k k o o f .
O O ś ś w w i i a a d d c c z z e e n n i i e e F F e e d d e e r r a a l l n n e e j j K K o o m m i i s s j j i i d d s s . . K K o o m m u u n n i i k k a a c c j j i i ( ( F F e e d d e e r r a .
О У, ОЭОУ О АЯ ОУ А ООЬЯ.
Declaração sobre a in terferência de radiofrequência da F CC (F ederal Communications Commission) Nota: Este dispositivo f oi testado e está em conformidade c om os limites estabelecidos para dispositivos digitais de Classe B , de acordo com o disposto na P ar te 15 dos regulamentos FC C.
デバイスKensington 33902EUの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kensington 33902EUをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKensington 33902EUの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kensington 33902EUの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kensington 33902EUで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kensington 33902EUを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKensington 33902EUの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kensington 33902EUに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKensington 33902EUデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。