KenwoodメーカーKDC-CPS81の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Specifications / Spécifications / Especificaciones / Especificações KDC-CPS81 COMP A CT DISC A UT O CHANGER INSTR UCTION MANU AL CHANGEUR A UT OMA TIQUE DE DISQUES COMP A CTS MODE D’EMPLOI CAMBIA.
Warning Safety precautions 2 3 The marking of products using lasers (Except for some areas) The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is using laser beams that are of a weaker class.
Precauciones de seguridad 5 Précautions de sécurité 4 Pour éviter tout risque de feu et de blessures physiques, observer les précautions suivantes: • Vérifier que l’on n’a pas laissé d’objets métalliques (pièces de monnaie, outils, etc.
Handling compact discs / Manipulation des disques compacts / Manipulación de discos compactos / Manuseando CDs 7 Precauções de Segurança 6 T ome as seguintes precauções para evitar incêndios e .
de discos compactos / Colocando CDs no aparelho 9 Loading compact discs / Chargement des disques / Introducción 8 ' ' O - N ' ' ' 1. Make sure the disc magazine is the right way up with the "disc" logo on the top.Pull the tray out by the projection.
1 Cómo remover los tornillos de transporte Antes de comenzar a instalar la unidad, saque los 3 tornillos de transporte empleados para proteger el mecanismo interno. Después de quitar el tornillo de transporte, guárdelo cuidadosamente y vuelva a utilizarlo antes de transportar de nuevo la unidad.
90 45 0 ■ Horizontal installation / Installation horizontale / Instalación horizontal / Instalação horizontal Connections / Raccordements / Conexiones / Ligações 13 Installation / Installation .
15 Connections / Raccordements / Conexiones / Ligações 14 O - N 90 45 0 "O" "N" ■ The O-N switch should be set according to the control unit in use as well as to the connected models. When the control unit is compatible with the "N"-operation, set the O-N switch to "N".
Connections / Raccordements / Conexiones / Ligações 16 ■ Connection of the external input source. Set the AUX switch on the bottom panel to "ON" and connect the external input source to the external input jacks on the left side panel.
Guia Sobre Localización De A verias / Guia de Diagnóstico 19 T roubleshooting Guide / Guide de depannage 18 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Sound skips due to vibration. The disc changer mode cannot be selected. • The unit is mounted at a slant. • Changer unit is mounted in an unstable place.
デバイスKenwood KDC-CPS81の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kenwood KDC-CPS81をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKenwood KDC-CPS81の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kenwood KDC-CPS81の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kenwood KDC-CPS81で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kenwood KDC-CPS81を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKenwood KDC-CPS81の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kenwood KDC-CPS81に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKenwood KDC-CPS81デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。