KenwoodメーカーKDV-MP7032の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
9.5 mm (3/8") 2 mm (1/8") KDV-MP7032 Installation/Connection Manual Manual de instalación/Conexión Manual de Instalação/Ligação ©2008 B54-4683-08/02(R) LVT1909-002A ENGLISH WARNING .
2 * 1 When you stand the unit, be careful not to damage the fuse on the rear. * 1 Al poner la unidad vertical, tenga cuidado de no dañar el fusible provisto en la parte posterior. * 1 Se colocar o aparelho na vertical, tenha cuidado para não danificar o fusível na parte de trás.
3 ELECTRICAL CONNECTIONS To prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. • Be sure to ground this unit to the car’s chassis again after installation.
(POWER CONT .) ENGLISH Typical connections Before connecting: Check the wiring in the vehicle carefully. Incorrect connection may cause serious damage to this unit. The leads of the power cord and those of the connector from the car body may be different in color.
VIDEO IN LINE IN KDV-MP7032 VIDEO OUT { KDV-MP7032 LINE OUT (REAR) SUBWOOFER LINE OUT (FRONT) Connections for external component playback / Conexiones para la reproducción del componente externo / Li.
6 TROUBLESHOOTING • The fus e blows . * Are the red and black leads connected correctly? • Power can not be t urn ed o n. * Is the yellow lead connected? • No sou nd fro m the s pe aker s. * Is the speaker output lead short-circuited? • Sound is distorted.
デバイスKenwood KDV-MP7032の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kenwood KDV-MP7032をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKenwood KDV-MP7032の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kenwood KDV-MP7032の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kenwood KDV-MP7032で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kenwood KDV-MP7032を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKenwood KDV-MP7032の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kenwood KDV-MP7032に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKenwood KDV-MP7032デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。