Kettlerメーカー07988-880の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Montageanleitung „ERGORACE“ Art.-Nr . 07988-880 Abb. ähnlich deutsch english française nederlands español italiano polski čeština A 120 cm B 53 cm C 120 cm 56 kg A B C max.
■ All electric appliances emit electromagnetic radiation when in operation. Please do not leave especially radiation-intensive appli- ances (e.g. mobile telephones) directly next to the cockpit or the electronic controlsystem as otherwise values displayed might be dis- torted (e.
5 danger. There is always a risk of suffocation if children play with plastic bags! ■ The fastening material required for each assembly step is shown in the diagram inset. Use the fastening material exactly as instructed. The required tools are supplied with the equipment.
18 –G B – Measuring help for screw connections –F – Gabarit pour système de serrage –N L – Meethulp voor schroefmateriaal –E – Referencia de medición para el material de atornilladur.
19 Checkliste 1 1/1 2 1 1 1 1 M 6 x 20 6 6 2 1 M 8 x 60 2 M 8 x 60 M 8 M 8 x 65 1 2 4 Ø 6,4x12,5x1,6 1 Ø 21x8,25x2 Ø 8,3x16x2 1 1/1 M 8 1 1 1.
20 1 M 8 x 60 Ø 8, 3 x 16 x 2 M 8 x 60 M 8 2 Ø 8, 3 x 16 x 2 L R.
21 3 4 M 6 x 20 Ø 6,4x12,5x1,6 A B.
22 klack klack 5 B A 6 7 7 M 8 Ø 21 x 8,25 x 2 M 8 x 65.
23 8 R L.
24 Handhabungshinweise –g b – Handling –f – Indications relatives à la manipulation – nl– Bedieningsinstrukties – e – Instrucciones de manejo – i – Avvertenze per il maneggio – .
25 A B C A B C Handhabungshinweise Demontage der Pedalarme A B C Zum Abziehen des Pedalarms entfernen Sie zuerst die Schutzkappe und Schraube (A). Halten Sie den Pedalarm fest und drehen Sie eine Schraube M12 (gehört nicht zum Lieferumfang) in die Gewindeöffnung (B).
26 H a n d h a b u n g Netzteil –d – Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitge- liefertem Original-Netzteil oder Original-KETTLER-Ersatzteil (siehe Ersatzteilliste) zulässig.
17 9 12 29 40 30 52 21 49 38 33 16 10 11 2 43 7 37 35 19 32 8 4 5 23 31 39 49 18 45 32 36 48 28 51 41 22 25 24 27 26 1 44 34 47 13 15 3 48 50 71 14 6 20 66 Ersatzteilzeichnung 23 55 53 56 58 57 54 64 .
29 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07988-880 1 Rahmen 1 91112010 2 Lenksäule 1 91112044 3 Lenkerschlitten 1 97202072 4 Griffschlauch für ø21x3x300 mm 2 10118138 5 Griffschlauch fü.
30 Teil- Stück Ersatzteil-Nr. Nr. Bezeichnung für 07988-880 58 Seitenverkleidung rechts (4903) 1 70129443 59 Seitenverkleidung links (4904) 1 70129444 60 Einsatz rechts (4905) 1 70129447 61 Einsatz .
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG P ostfach 1020 . D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 2427/04.09.
デバイスKettler 07988-880の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kettler 07988-880をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKettler 07988-880の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kettler 07988-880の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kettler 07988-880で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kettler 07988-880を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKettler 07988-880の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kettler 07988-880に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKettler 07988-880デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。