Kettlerメーカー08838-790の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
Assembly Instructions „HAPPY PRINZESSIN NA VIGA TOR“ Item # 08838-790 KETTLER ® International Inc. · 1355 London Bridge Road · Virginia Beach · Virginia V A 23453 USA www .kettlerusa.com info@kettlerusa.com La asamblea del adulto requirió. Montage par une personne adulte.
This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incorporated in the development of our products.
Use of the T oy ■ W ARNING : Adult super vision is required. Never use near steps, slopes, driveways, hills, roadways, alleys or swimming pool areas. Always wear shoes. Never allow more than one rider (without a tandem seat). The use of protective gear and a Safety Helmet is highly recommended.
4 The manufacturer reserves the right to make changes reflecting product or other technical advances. The content of these instructions is accurate at the date of printing. USA Assembly of the toy vehicle ■ The toy vehicle must be assembled carefully by an adult person.
12 Checklist Liste de contrôle Lista de verificación 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1/1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 M6x25mm M6x65mm M12 4,8 x16 mm 3,9 x16 mm 4,2 x16 mm M 5x10 mm 5 2 2 1 2 4 x16 mm 1/1 M6x35mm.
13 1 ! ! C D KLACK ... ! ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ! B ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUA.
14 5a A A E D B C C ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO.
15 7 Without adaptor the screw holes (B) have to be closed also with plugs! Sans l’adaptateur , les trous de passage des boulons (B) doivent être obturés également avec des bouchons ! ¡Los aguje.
16 8 9 locked bloqué bloqueado Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de seri e Ejemplo Placa identificativa - Número de seri e.
17 10 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 11a ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 11.
18 12 ACTUAL SIZE ACTUAL SIZE DIMENSIONS RÉELLES DIMENSIONS RÉELLES TAMAÑO ACTUAL TAMAÑO ACTUAL 13 14a 14b !.
Handling Manutention Manejo 45° 45° +/- 3° Automatic free wheel Automatisme de roue libre Llanta libre automática Automatic fixed wheel Automatisme de roue fixée Llanta fija automática Rear stee.
Spare par ts list and drawing Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio 1 16 12 28 17 11 37 19 27 25 15 24 20 5 7 6 9 23 26 4 8 32 39 29 15 21 40 22 30 33 .
21 Spare par ts list Dessin et liste des pièces de rechange Designación y lista de las piezas de recambio pos. description par t no. 1 front frame complete 1 91611230 2 locking pin complete 1 916400.
22 Spare parts list 08838-790 Dessin et liste des pièces de rechange 08838-790 Designación y lista de las piezas de recambio 08838-790 36 pushbar , upper part 1 97100399 37 lock for rear steering sy.
23.
docu 2823/06.10.
デバイスKettler 08838-790の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Kettler 08838-790をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKettler 08838-790の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kettler 08838-790の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kettler 08838-790で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kettler 08838-790を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKettler 08838-790の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kettler 08838-790に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKettler 08838-790デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
