AntecメーカーAtlas 550の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Atlas 550 Quiet Mini Server Case User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
1 At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
2 Installing the Motherboard This manual does not cover CPU, RAM, or expansion card installation. Please consult the motherboard manual for specific mounting instructions and troubleshooting. 1. Lay the case down with the open side facing up. The drive cages and power supply should be visible.
3 Connecting the USB Ports You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front USB ports. This is an Intel® standard connector that is keyed so that it can’t be accidentally reversed when connected to a proper Intel® standard motherboard header.
4 Connecting the Audio Ports (AC’ 97 and HDA) There is an Intel® standard 10-pin AC’ 97 connector and an Intel® 10-pin HDA (High Definition Audio) connector, either of which can be connected to your motherboard depending on the spec of the motherboard.
5 1. Take two plastic drive rails and mount them to the sides of the 5.25” device. Make sure to use the front set of the screw holes on the drive rail. Also make sure the end of the drive rail is angled away from the device and facing forward. 2. Slide the device into the drive bay until you hear a click.
6 The Front 92mm fans You can install two 92mm fans to the fan cage in front of the internal 3.5” drives. These fans must be installed so that the air is blowing into the case. We recom- mend using Antec 92mm TriCool™ fans to balance quiet performance with maxi- mum cooling.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
デバイスAntec Atlas 550の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Antec Atlas 550をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはAntec Atlas 550の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Antec Atlas 550の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Antec Atlas 550で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Antec Atlas 550を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はAntec Atlas 550の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Antec Atlas 550に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちAntec Atlas 550デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。