KickerメーカーCOMPVX15の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 11
COMPVX SUBWOOFER COMPVX10 COMPVX12 COMPVX15 English Version Versión Español Altavoz Para Sonidos Graves Deutsche Version Tieftöner Version Francaise Haut-parleur d’Extrêmes Graves LIVIN’ LOUD 2010 CompVX e01.
2 COMPVX SUBWOOFER 3 The Kicker CompVX subwoofers were specially designed for “Livin’ Loud” out in the harsh automotive environment. CompVX subwoofers are extremely versatile and surpass the competition in a sealed or vented box. They are made of advanced materials and construction techniques to maintain optimal performance for years to come.
4 COMPVX SUBWOOFER 5 Y X Z For more advice on box building, refer to your Authorized Kicker Dealer , or click on the Support tab on the Kicker homepage, www .kicker .com. Choose the T echnical Manuals link and then download or view the corresponding information.
6 COMPVX SUBWOOFER 7 El Kicker CompVX Subwoofer se diseñó para “Livin’ Loud” en el ambiente automotor duro. El Kicker CompVX subwoofer se diseña para ser muy versátil.
8 COMPVX SUBWOOFER 9 Y X Z Para obtener más consejos sobre construcción de cajas, haga clic en la lengüeta SUPPORT de la página web de Kicker , www.kicker .com. Si tiene preguntas específi cas comuníquese con Servicios Técnicos en correo electrónico a support@kicker .
10 COMPVX SUBWOOFER 11 Ihr Kicker CompVX Subwoofer wurde besonders für “Livin’ Loud” in der harten Autoumwelt entworfen. Der Kicker CompVX Subwoofer wird entworfen, äußerst gewandt zu sein. Er zeichnet sich in einem geschlossenen oder Bassrefl ex Gehäuse aus.
12 COMPVX SUBWOOFER 13 Y X Z Wenn Sie eine extrem glatte Basswiedergabe wollen, sollten Sie das CompVX-Gehäuse lose mit Polyfi l füllen. Bassrefl exmodelle erfordern eine Abdeckung der Refl exöffnung (innerhalb der Box) mit Bespannstoff, Maschendraht oder Streckmetall, damit das Polyfi l nicht durch die Refl exöffnung ausgeblasen wird.
14 COMPVX SUBWOOFER 15 V otre CompVX Subwoofer a été conçu pour l’environnement automobile dur . Le Kicker CompVX Subwoofer est conçu pour être varié. Le CompVX Subwoofer excelle dans une chambre clos ou de résonner , les deux conceptions surpassent la compétition.
16 COMPVX SUBWOOFER 17 Y X Z Pour obtenir d’autres conseils sur la construction du caisson, cliquez sur l’onglet SUPPORT de la page d’accueil Kicker , www.
18 COMPVX SUBWOOFER 19 stillwater designs P .O. Box 459 • Stillwater , Oklahoma 74076 • USA • (405) 624–8510 International W arranty Contact your International Kicker dealer or distributor concer ning speci fi c procedures for your country’ s warranty policies.
©2009 Stillwater Designs 2010 CompVX e01.indd 20 2010 CompVX e01.indd 20 10/21/2009 3:34:04 PM 10/21/2009 3:34:04 PM.
デバイスKicker COMPVX15の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Kicker COMPVX15をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKicker COMPVX15の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kicker COMPVX15の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kicker COMPVX15で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kicker COMPVX15を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKicker COMPVX15の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kicker COMPVX15に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKicker COMPVX15デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。