KitchenAidメーカー5KSM45の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 18
5KSM150PS, 5KSM156 5K45SS, 5KSM45 W10572619A_01_Final.indd 1 4/12/13 8:41 AM.
W10572619A_01_Final.indd 2 4/12/13 8:41 AM.
English ................................................................................ 5 Deutsch ............................................................................ 19 Français ..............................................................
ST AND MIXER INSTRUCTIONS W10572619A_01_Final.indd 4 4/12/13 8:41 AM.
English 5 ST AND MIXER INSTRUCTIONS ST AND MIXER SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 6 Electrical requirements .........................................................
6 IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T oprotectagainstriskofelectricalshock,donotputStandMixer in water or other liquid.
English 7 SA VE THESE INSTRUCTIONS ST AND MIXER SAFETY 8. The use of attachments not recommended or sold by KitchenAid maycausere,electricshock,orinjury . 9. Do not use the Stand Mixer outdoors. 10. Do not let the cord hang over edge of table or counter .
8 P arts and features Wire whip Motor head Attachment hub Speed control lever Beater height adjustment screw (not shown) Attachment knob Motor head locking lever (not shown) Beater shaft Flat beater Bowl** Bowl clamping plate Dough hook * Included only in models 5KSM150PS and 5KSM45.
English 9 Flat beater Accessory guide Accessory Uses Flat beater for normal to heavy mixtures: Cakes,creamedfrostings,candies,cookies, piepastry ,biscuits,meatloaf ,mashe.
10 ASSEMBLING THE ST AND MIXER Attaching/removing the at beater , wire whip, or dough hook 1 T o attach accessory: T urn speed control to “ O”. Unplug Stand Mixer . 2 Holdthe locking lever in theUNLOCK positionand tilt motor head back.
English 11 ASSEMBLING THE ST AND MIXER Attaching/removing the at beater , wire whip, or dough hook 4 T o Remove accessory: R epeat steps 1 and 2. Press accessory upward as far as possible and turn to the left. Then pull accessory from the beater shaft.
12 * Included only in models 5KSM150PS and 5KSM45. Also available as optional accessory . Using the pouring shield* 1 Forbest results, rotate the shieldso the motor head covers the U-shaped gap in the shield.
English 13 ASSEMBLING THE ST AND MIXER 4 Lift the front of the pouring shield clear of the bowl rim and pull forward. Remove attachment and bowl. Operating the speed control NOTE: The Stand Mixer may warm up during use. Under heavy loads with extended mixing time,the top of the unit may become hot.
14 OPERA TING THE ST AND MIXER KitchenAid offers a wide range of optional attachments such as food grinders or pasta makers.They may be attached to the Stand Mixerattachment power shaft, as shown here.
English 15 OPERA TING THE ST AND MIXER 4 Tightenattachment knob by turning clockwiseuntil attachment is completely secured to Stand Mixer . OPERA TING THE ST AND MIXER 7 Loosenattachment knob by turning itcounterclockwise.
16 Egg whites Whipped cream Placeroomtemperatureeggwhitesinclean, dry bowl. Attach bowl and wire whip. T o avoidsplashing,graduallyturntodesignated speed and whip to desired stage. AMOUNT SPEED 1 egg white ......
English 17 TIPS FOR GREA T RESUL TS CARE AND CLEANING 2 Bowl,pouring shield*, white flat beater , and white doughhook may bewashed in a dishwasher . Or ,clean them thoroughly in hot sudsy water and rinse completely before drying.
18 W ARRANTY AND SERVICE Length of W arranty: KitchenAid Will P ay For: KitchenAid Will Not P ay For: Europe, Middle East and Africa: For Artisan models 5KSM150PS and 5KSM156 : five years full warranty from date of purchase. For models 5K45SS and 5KSM45: two years full warranty from date of purchase.
デバイスKitchenAid 5KSM45の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
KitchenAid 5KSM45をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKitchenAid 5KSM45の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。KitchenAid 5KSM45の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。KitchenAid 5KSM45で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
KitchenAid 5KSM45を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKitchenAid 5KSM45の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、KitchenAid 5KSM45に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKitchenAid 5KSM45デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。