KitchenAidメーカーKPEU722Mの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
KitchenAid ® Model KPEU722M 1200 cfm (34.0 m 3 /m) Exterior Blower Installation Instructions and Use and Care Guide Y our safety and the safety of other s are very impor tant. We hav e provided man y impor tant saf ety messages in this manual and on y our appliance .
V enting requirements Maximum length of vent system Determine the length of vent system y ou need W ARNING — T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL O .
FIGURE 2 (for roof installations) Now start... Excessive W eight Hazar d Use two or more people to mo ve and install external blo wer . Fa ilure to do so can result in back or other injury . W ARNING 1. Discard any cardboard pac kaging from the blo wer wheel.
Making electrical and vent connections If y ou are installing external blo wer on a flat roof: Locate the 11" (27.9 cm) dia. hole between rafters . Build a sloping base that will mount the e xterior blower at a minim um pitch of 2-1/2" (6.4 cm).
WIRING DIA GRAM Wa rr anty Kitc henAid ® Ext er ior Blow er W ar ranty LENGTH OF W ARRANTY KitchenAid WILL P A Y FOR FULL ONE-YEAR W ARRANTY Labor and any par ts of your exterior blower whic h are F .
Pa rt No. 4360 0 1861/8285496 Pièce N° 4360 0 1861/8285496 © 20 03 Kitc henAid ® Registered trademark/™ trademark of Kitc henAid, U.S.A., Kitc henAid Canada licensee in Canada P rinted in Italy Requesting Assistance or Service in U .
KitchenAid ® Modèle KPEU722M V entilateur extérieur 34,0 m 3 /m (1200 cfm) Instructions d’installation et guide d’utilisation et d’entretien V otre sécurité et celle des autres est très importante . Nous donnons de nombreux messages de sécurité impor tants dans ce manuel, et sur v otre appareil ménager .
Détermination de la longueur nécessaire du circuit P our déter miner la longueur équivalente du circuit d’aspiration nécessaire, noter la longueur équivalente en mètres (pieds) indiquée dans le tableau ci-dessous pour chaque élément du circuit à réaliser , et calculer le total.
Risque de poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer de la hotte. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d’autre blessure. FIGURE 2 (sor tie à trav ers le toit) Commencement... A VER TISSEMENT 1.
Raccordement électrique et raccordement au conduit d’aspiration Installation du ventilateur e xtérieur sur un toit plat : Centre le trou de dia. 27,9 cm (11 po) entre des solives . Réaliser une base de suppor t qui permettra le montage du ventilateur e xtérieur avec une pente d’au moins 6,4 cm (2 1/2 po).
KITCHENAID ET KITCHENAID CANADA NE SONT P AS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votr e cas.
Demande d'assistance ou de ser vice aux É.-U. Té léphoner au Centre d'interaction avec la c lientéle Kitc henAid sans frais d'interurbain au 1-800-422-1230.
デバイスKitchenAid KPEU722Mの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
KitchenAid KPEU722Mをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKitchenAid KPEU722Mの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。KitchenAid KPEU722Mの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。KitchenAid KPEU722Mで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
KitchenAid KPEU722Mを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKitchenAid KPEU722Mの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、KitchenAid KPEU722Mに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKitchenAid KPEU722Mデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。