KitchenAidメーカーOvenの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
P ar t No . 8300561 Installation Instructions IMPORT ANT : Installer: Leav e Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future ref erence. Sav e Installation Instructions for local electrical inspector’ s use.
Before you start... T ools needed for installation: Parts supplied: 2 Important: Observe all g o ver ning codes and ordinances. Proper installation is y our responsibility . Hav e a qualified technician install this ov en. Oven location should be aw ay from strong draft areas, such as windo ws, doors and strong heating vents .
3 Product Dimensions Cutout Dimensions 22-3/4" (62.6 cm) max. recessed depth A 10-1/4" (26 po) overall height B Over all Recessed Oven Size Width Width 27" 26-3/4" 25-1/4" (68.6 cm) (67.9 cm) (64.1 cm) 30" 29-3/4" 28-1/4" (76.
4 Electrical requirements Electrical Shock Hazar d Plug into a grounded 3-pr ong outlet. Do not remove gr ound prong. Do not use an adapter . Do not use an extension cor d. Failure to f ollow these instructions can result in death, fire , or electrical shock.
5 Installation 1. T urn power supply off . Move o ven close to final position. • Remov e and discard shipping materials, tape and protective film from the o ven. • Remov e and set aside rac ks and other par ts from inside ov en. Important: Use both hands to remove o ven drawer .
6 If you need assistance: If you ha ve questions about operating, cleaning or maintaining y our oven: Ref er to Use and Care Guide. Call the Consumer Assistance Center : Check y our Use and Care Guide f or a toll-free number to call or call the dealer from whom you purchased this appliance.
Fo r the w a y it ’ s m ade ® ® BIEN PENSÉ, BIEN F ABRIQUÉ ® N° de pièce 8300561 Instructions d’installation IMPORT ANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.
A vant de commencer… Outillage nécessaire pour l’installation : Pièces fournies : 2 Important : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur . C’est au propriétaire qu’incombe la responsabilité d’une installation correcte.
3 Dimensions du produit Dimensions de la cavité d’encastrement profondeur maximum d’encastrement 62,6 cm (22 3/4 po) A hauteur totale 26 cm (10 1/4 po) B Dimensions Largeur Prof ondeur du chauffe.
4 Spécification de l’alimentation électrique Risque de choc électrique Brancher l’appareil sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la br oche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur . Ne pas utiliser un câble de rallonge.
5 Installation 1. Interrompre l’alimentation électrique. Placer le four à sa position finale. • Enle ver et jeter les matériaux d’emballage, rubans adhésifs et films de protection. • Retirer de l’intérieur du four et mettre de côté les glissières et autres pièces.
6 Si une assistance est nécessaire... P our toute question au sujet de l’utilisation, du nettoy age ou de l’entretien du four : Consulter le Guide d’utilisation et d’entretien.
デバイスKitchenAid Ovenの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
KitchenAid Ovenをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKitchenAid Ovenの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。KitchenAid Ovenの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。KitchenAid Ovenで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
KitchenAid Ovenを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKitchenAid Ovenの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、KitchenAid Ovenに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKitchenAid Ovenデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。