Kodakメーカー2100 Autoの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 27
1 2100 AUTO Camera.
2 Film Status Indicator (FSI) A highlighted indicator advances from one symbol to another to identify the status of the film inside the cassette. Unexposed Fully Exposed Partially Exposed 4 3 2 1 Proc.
3 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
4 Look for this logo to be certain the film you buy is made for this camera. Look for this logo to select a certified photofinisher for developing your film and to assure that you get all the features of the Advanced Photo System.
5 + OPEN AUTO (3) (4) (2) (5) (7) (6) (9) (10) (1) (8) (14) (12) (13) (15) (16) (17) (19) (20) (21) (18) (22) LCD (11).
6 1 2 4 5 3.
7 6 (a) (b) (c) 7 LCD.
8 This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference- Causing Equipment Regulations..
9 Bem vindo ao mundo inovador do Sistema Avançado de Fotogafia! Obrigado por ter comprado esta auto câmera KODAK ADV ANTIX 2100. Se precisar de ajuda ou mais informação sobre o novo Sistema A vançado de Fotografia, telefone para a Kodak.
10 Negativos Processados Procure por este símbolo para ter certeza que o filme que você comprar é feito para esta câmera. Virgem T otalmente Exposto Procure por este símbolo para identificar um laboratório certificado para revelar seu filme e obter todos os benefícios oferecidos pelo Sistema Avançado de Fotografia.
11 IDENTIFICAÇÃO DA CÂMARA Abra a aba deste manual para diagramas da câmera. (1) Botão Disparador (2) Botão da Luz Redutora de Olhos V ermelhos (3) Botão do Rebobinamento do Filme (4) Botão do.
12 PILHAS Esta câmera usa 2 pilhas alcalinas de tamanho AA que fornecem energia para todas as suas operações. A câmera desliga automaticamente após 3 minutos.
13 Dicas para Melhor Uso das Pilhas: • Lembre-se de ter sempre pilhas de reserva. • Leia e siga todas as indicações e instruções do fabricante das pilhas. • Mantenha as pilhas fora do alcance de crianças. • Não tente desmontar , recarregar, dar curto-circuito nas pilhas ou expô-las à alta temperatura ou ao fogo.
14 COLOCANDO O FILME Para melhores resultados para tirar fotos em ambientes internos ou externos, use o filme KODAK ADV ANTIX 200. 1. Coloque a trava do Compartimento do Filme (13) na posição “open” e coloque o cassete por inteiro no compartimento ➌ .
15 FOTOGRAF ANDO V ocê pode tirar fotos de tamanho Clássico (C), HDTV (H), e fotos Panorâmicas (P) com o mesmo cassete de filme (veja a tabela a seguir com os T amanhos Típicos das Fotos). O custo do processamento do seu filme será baseado nos tamanhos escolhidos.
16 Tamanhos Típicos das Fotos CH P Clássico Grupo e Amplo (HDTV) Panorâmico 88,9 x 127 mm 88,9 x 152 mm 88,9 x 254 mm ou ou ou 102 x 152 mm 102 x 178 mm 102 x 292,7 mm.
17 Usando o Timer 1. Coloque a câmera sobre um suporte firme. 2. Delislize a alavanca da T ampa da Lente (10) para destapá-la (1 1) e ligar a câmera ➍ . 3. Enquandre o assunto a ser fotografado na Janela do Visor (15). 4. Pressione o Botão do T imer (4) e o Botão Disparador (1) ao mesmo tempo.
18 Dicas para Tirar Fotos Melhores • Segure a câmera com firmeza quando estiver tirando fotos. • Mantenha suas fotos simples. Posicione-se de tal forma a encher o visor com o assunto a ser fotografado mantendo uma distância mínima de 1,2 m. • Tire fotos no mesmo nível do objeto a ser fotografado.
19 FOTOGRAF ANDO COM O FLASH Em áreas de baixa luminosidade, como ambientes internos ou em dias nublados ou escuros, você precisa usar o flash. A sua câmera tem um flash embutido que é acionado automaticamente quando necessário.
20 Dicas para o Uso do Flash • Acenda as luzes do ambiente, e faça com que as pessoas olhem para as mesmas para evitar que os olhos apareçam vermelhos. • Procure ficar em um ângulo com referência a superfícies brilhantes como janelas e espelhos para evitar reflexos brilhantes nas suas fotos.
21 Usando o Redutor de Olhos Vermelhos Esta câmera tem um flash que é ativado automaticamente quando necessário. Para minimizar os olhos vermelhos nas fotos com flash, use o Redutor de Olhos V ermelhos. 1. Deslize a alavanca da T ampa da Lente (10) para destapá-la (1 1) e ligar a câmera ➍ .
22 RETIRANDO O FILME DA CÂMERA Depois de se tirar a última foto do rolo, o filme é rebobinado automaticamente. Quando este processo estiver terminado, o Contador de Fotos (22) no painel LCD (5) mostrará um “0” piscando (b) , e quando você retirar o filme da câmera um “E” (c) aparecerá piscando no painel.
23 PROBLEMAS E SOLUÇÕES O que aconteceu Causa provável Solução A câmera Não há mais exposições Retire o filme não funciona disponíveis Pilhas fracas, colocadas T roque ou coloque as incorr.
24 O que aconteceu Causa provável Solução O rolo de O rolo do filme já foi Só coloque filme filme não cabe exposto completamente virgem na câmera totalmente no ou parcialmente, ou já seu compa.
25 ESPECIFICAÇÕES Tipo de Filme: Filme KODAK ADV ANTIX para fotografias coloridas: slides, cromos e filme negativo colorido não é para ser usada nesta câmara Objetiva: 25 mm f /5,4 com foco-fixo,.
26 O símbolo e logotipo Kodak, Sensalite, Advantix, e o Sistema Avançado de Fotografia são marcas registradas..
27 Consumer Imaging EASTMAN KODAK COMP ANY Rochester , NY 14650 Pt. No. 914 7539 CA T 885 5322 Minor Revision 12-96 Printed in U.S.A..
デバイスKodak 2100 Autoの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Kodak 2100 Autoをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKodak 2100 Autoの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Kodak 2100 Autoの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Kodak 2100 Autoで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Kodak 2100 Autoを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKodak 2100 Autoの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Kodak 2100 Autoに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKodak 2100 Autoデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
