KrupsメーカーKM7000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 17
www .krups.com E F KM 7005 angl+fran.qxd:KM 7005 franc ais.qxd 12/07/07 9:53 Page 1.
English IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should al ways be follo wed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, inc luding the follo wing: 1 - Read all instructions prior to first use.
English 17- T o disconnect the machine, turn the control to “OFF”, then remove plug from wall outlet. Do not y ank cor d, instead grasp plug and pull to disconnect. 18- Do not use appliance for other than intended use . 19- Do not pour liquids other than water and descaling solutions specified in this manual into the water tank.
English SHOR T CORD INSTR UCTIONS A. W e do not recommend using an extension cord with this device . B. If an extension cord is absolutely necessary : 1 - the marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as the electrical rating of the machine.
English DESCRIPTION 4 A Caraf e B Swivel filter holder C Brew basket cover return lev er D Swivel brew basket cover E Coff ee bean compar tment F Fineness of grind adjustment G Ground coffee supply ch.
English • Lift the lid of the water compar tment and remove the water filtration inser t . 5 BEFORE USING FOR THE FIRST TIME • When it is first plugged in the display blinks “12:00” you must set the correct time to continue. Use the hour and minute buttons then press program .
English 6 • Place the filter holder back in the coffee maker : the coffee maker is ready to be used. Please remember that the “Duo Filter” must be replaced after 70 uses (or after 2 months), in order to e nsure the filtration is as effectiv e as possible.
English 7 4) Fill the tank. Cups are measured as 5 oz each. Place the carafe (figure 1/A) with its lid onto the war ming plate (figure 1/N) . 3) Swivel the filter out (figure 1/B). Inser t #4 paper filter or per manent filter into the brew basket. Push the swiv el filter holder back into place.
Choose your beans wisely . It is best to use premium whole beans from a trusted brand or roaster . Arabica beans provide the best flavors and hav e less caffeine and while Robusta beans are easier to grow and less expensiv e, they have less flav or and higher caffeine content.
The gr inder has 5 settings to allow adjustments from fine to coarse. The range of settings is limited to those that are appropr iate for drip brewed coff ee. Star t by using the most coarse grind setting which we have set for use with most coffees, and in par ticular for medium to dark roasts.
T ur n the machine off using the button (figure 2/b) . Number of cups: Use the button (figure 2/g) to tell the machine how much water you hav e added to the tank. There are settings for 2-4-6-8 and 10 cups. The machine automatically grinds the coffee based on number of cups and coffee strength chosen.
• Then press the button. The red light comes on and the brewing cycle begins. • As long as the red button light is on, this is the only button that can be used. T o program an auto-on time, see page 8 for the section titled A UTO-ON FUNCTION On/Off On/Off English 11 • Swivel the filter holder out.
English Pr ocee d as f ollo ws : • Unplug the device. • Unlock the clear cov er of the grinder channel using a shar p object (f or example a ballpoint pen), and remove the lid by pulling it forw ard. • Swivel the brew basket out. • Place a coffee filter paper in the brew basket.
English 13 Using strongly roasted, oily beans means that the grinder channel has to be cleaned out more often than with lightly roasted beans. T o prev ent the grinder channel from becoming bloc ked: • Do not use frozen coffee beans. • K eep the coffee bean compar tment closed at all times.
English 14 IN THE EVENT OF A PR OBLEM PROBLEM POSSIBLE SOLUTIONS Coff ee is very weak - Use more ground coffee (see “The ratio” page 9) * when using the grinder : . use medium or strong strength setting . be sure the ground coffee supply channel is full before grinding and brewing - T r y a dar ker roast bean.
English 15 This Kr ups’ product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in mater ial and workmanship. During this period, the Krups’ product that, upon inspection by Kr ups, is proved def ective, will be repaired or r eplaced, at Krups’ option, without charge to the customer.
16 PRÉCA UTIONS IMPOR T ANTES Lors de lʼutilisation dʼappareils électriques, les règles de sécurité élémentaires doivent toujours être respectées pour réduire les risques dʼincendie, de choc électrique et de blessures, y compris les suivantes : 1 - Lire attentivement toutes les directives av ant dʼutiliser la machine .
デバイスKrups KM7000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Krups KM7000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはKrups KM7000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Krups KM7000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Krups KM7000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Krups KM7000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はKrups KM7000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Krups KM7000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちKrups KM7000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。