La GermaniaメーカーAM6 4C 71 B VIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 27
INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE INSTRUCTIONS FOR FREE-STANDING COOKERS 60x60 cm (type M6V) AM64C61BX AM64C71BX TU64C61BX TU64C71BX READ THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE.
2 CONTENTS: INSTALLER TECHNI CAL MANUAL .................................................................................................... ........... pg. 2 Installing the cooker - In stallation in formation .........................................
3 Any walls of t he adjacent furn iture pieces an d the wall behi nd the cook er must be made with heat-resistant material that can withstand a minimum overtemperatur e of 65 K. WARNING: the connection to th e gas netw ork must only u se metal flexible p ipes that con form w ith the national standards in force.
4 APPLIANCE GAS CONNECTION Before connecting the appl iance to the gas network, make sure that the da ta on the label attached to the food warmer drawer or o n the back of the co oker are compatib le with what is indicated for th e gas distribution network.
5 2) Remove the grids from the work surface (Fig. 11). 3) Remove the burners (Fig. 11). 4) Unscrew the nozzles usin g a 7 mm spanner, and replace them (Fig. 12) with those neede d for the new type of gas according to what is indicated in T able 1. Follow the ins tructions below to change the ov en burner nozzle: 1) Remove the oven floor (Fig.
6 4) With a slotted screwdriver turn the choking scre w (see fi gure 20) an d, while observing the flame at the same time through the cooker porthole, eval uate t he consistency of the flame so it rema ins o n when switching quickly from the MINIMUM to the MAXIMUM position.
7 For glass doors Do not use harsh abrasive cl eaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface, which may result in shattering of the glass.
8 CONTROL PANEL DESC RIPTION On the control panel, small s ymbols show the function of each knob or key. Here as follows are the s everal controls that a cooker can have: the symbol o shows the disposition of burners on the work top, the ful l dot identifies the burn er in object (in this case the front left burner).
9 USING THE GAS OVEN All the gas oven cookers are equipped with a thermostat and s a fety device to adjust th e cooking temperature. T he oven temperature is set by turning the knob coun terclockwise to match the indicator with the temperature selected.
10 LAMB ROAST 220 (210) 4 45-55 ROAST BE EF 230 (230) 4 55-65 ROAST HA RE 235 (225) 4 40-50 ROAST RA BBIT 220 (210) 4 50-60 ROAST TU RKEY 235 (225) 4 50-60 ROAST GO OSE 225 (215) 4 60-70 ROAST DUCK 23.
11 - the symbol or indicates that the 1300W bottom heati ng elem ent and external 90 0W top heating element are on; - the symbol or indicates that only the external 900 W top heati ng element is on; -.
12 USING THE ELECTRIC OVEN WITH FAN When using the oven for the first time, leave it on for maximu m 30 minut es at a temper ature of 250°, to elimi nate smell from the internal seals. Before cooking foods, make sure the ov en reaches the selected te mperature and the or ange light is off.
13 USING THE STATIC ELECTRIC GRILL The electric grill can be combi ned with the gas or electric oven. With a gas oven + electric grill combination, the grill is operated from t he oven thermostat knob. The electric grill for gas oven cookers h as a 2500W rating.
14 The symbols on the display: 1 A * Automatic progra mme is working . (* in some mod els there is the writinq 'Auto' instead of A). 2 The appliance i s ready for manua l use (not automatic). 3 • When blinking, the programmer is in setting hour mode .
15 To delete a semi-auto matic or automatic c ooking program, with th e A symbol on, touch together the - and + keys for at least 2 seconds or anyway up to s ee the (2) and the disab ling of A symbol .
16 The minute minder program runs i nde pendently of other programs. Key Lock After power on reset or when no key is pressed for 7 seconds, the key look function is act i vated. Pressing a valid key or key combination for 2 seconds or more will deactivate the key lock.
17 F i g . 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5.
18 Fig. 6.
19 Fig. 7.
20 Fig. 8.
21 Fig. 9.
22 Fig.10 fig.11 fig.12 fig13 fig14 fig15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig.19 T Fig.20 fig.21 Fig.22.
23 Fig.23 Fig.24 fig.25 fig.26 fig.27 fig.28 fig.29 fig.30.
24 fig.31a Fig.31b Fig.31c Fig.31d Fig. 32 Fig. 33.
25 Fig. 34 Fig. 35 Fig. 36 Fig. 37 Fig. 38 Fig. 39 Fig. 40 Fig. 41 Fig.42 Fig. 43.
26 AFTER-SALES TECHNICAL SE RVICE AND SPARE PARTS Before leaving the f actory, this applia nce was tested and adj usted by sp ecialist skilled staff to giv e the best operating results. Any subsequent necessary repairs or adjustments mu st be carried out with the gr eatest care and attention b y authorised personn el.
27 TU64C61BX BERTAZZONI GROUP ABN 38 069 686 326 650 Bridge Road, Richmond, Victoria 3121 Service & Spare P arts: 1300 748 308 Bertazzoni After Sales Service - P.
デバイスLa Germania AM6 4C 71 B VIの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
La Germania AM6 4C 71 B VIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLa Germania AM6 4C 71 B VIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。La Germania AM6 4C 71 B VIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。La Germania AM6 4C 71 B VIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
La Germania AM6 4C 71 B VIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLa Germania AM6 4C 71 B VIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、La Germania AM6 4C 71 B VIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLa Germania AM6 4C 71 B VIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
