La PavoniメーカーP180の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
P180 Cod. 2850019 - Rev . 00 - Marzo 2009 ®.
Pag. 2 TECHNIC A L FEA TURES Dimensions: Height 75 c m Width 41cm Depth 47c m Weight: 43 Kg Voltage suppl y: 230 Vac. 50 Hz or 120 Vac. 60Hz o n request Absorbed po w e r: 1,7 KW Selections: 9 selection s.with 2 sugar sekections Payment systems option s: 12VAC or 24VAC co in acceptors Executive / MDB (o ptional kit) Pag.
Pag. 30 Pag. 3 GRINDER You can adjust the q uantity of ground cof fee through a screw (2) ; the more you unscrew it, the more the quantity increases. If you want to adj ust the grinding degree, first .
Pag. 4 INST ALLA TION Before installing the mac hine, read ca refully the manual. The installation site must b e level and dr y. ELECTR IC CONNECTION Before connecting the machine to an electr ic plug, please follo w these precau - tions: o The main suppl y must be suitable for the machine po w er requirements (1600W) .
Pag. 28 HYDRAULIC DI A G R AM Pag. 5 HYDRAULIC CON NECTION IMPORTANT: THE MANUFACTURER RECOMMENDS THE INSTALLATION OF A DESCALING FILTER, THEREFORE HE WILL NOT ACCEPT RESPONSI- BILITY FOR ANY DAMAGE CAUSED BY SCALE. The machine can be in stalled as follo ws: Table top installatio n: Connect the mains pipe to the in-let electroval ve.
Pag. 6 LOADING PRODUCTS: fill the ca nisters wi th the pr oducts. CUPS: open the cover a nd insert the cups in the t wo columns (see p icture). STIRRERS: pull the stirrer ’s co ntainer, i nsert t hem a nd p ush t he co ntainer in it s position (see picture).
Pag. 26 ELECTRIC DI AGRA M WIRES’ COLOR LEGEND 00 Black 66 Blue 11 Brown 77 Violet 22 Red 88 Grey 33 Orange 99 White 44 Yellow XX Pink 55 Green YY Light blue Pag.
Pag. 8 SWITCHING ON When you switch on t he machine, first the software version message will a ppear on the display for a short time, and then the b oiler heating will be shown by the message "HEATING" . The message ". ….INSERT THE CREDIT AND SELECT YOUR DRINK…” will appear as soo n as the right temperature is reached.
Pag. 24 QUICK FUNCTI ONS In this menu, it is po ssible to perfor m som e of the most useful functio ns by the operator To enter this menu, pr ess the button “QUI CK MENU” of th e keyboard . You will see “QUICK ME NU ” on disp lay. Pushing the appro priate number, you will execute t he following functions : 1 .
Pag. 10 SET DRINKS After you have entered the menu, you will see the d rinks codes seq uence. The flashing cursor points out the selected d rink code. If you want to move it, use either the button “+” for going on or the button “-” for going b ack.
Pag. 22 You can eliminate, modify or insert operations or change their values where it’s possible. o Press “+” or “-” to move the selection cursor o Press “+” or “-” to insert a new .
Pag. 12 COUNTERS & A MOUNTS In this menu you can re ad the counters o f the various selectio ns and if you like, you can reset them. Press E to e nter the menu that has the follo wing parameters: .
Pag. 20 Electrical OUTP UT Push “+” or “-”, to choose the output and pr ess “Enter” to sup ply it. Press PROG to go out of this menu. N° description 1 Cup releasing motor + cup arm and stirrers solenoid 2 Grinder motor 3 Coffee releaser solenoid 4 Espresso unit motor 5 ETV espresso 6 Pump 7 ETV / whipper sol.
Pag. 14 M A IN ME NU You can enter this menu pressing PROG b utton for 5 seconds. The menu has the following para meters: PAYMENT SYS TEM Setting the pa yment system and its optio ns.
Pag. 18 OPTIONS: LEVE L 2 (manag er- technician) After you have inserted the correc t password, which initially is “222”, the follow- ing menu will appea r: MODIFY PASSWORD LEVEL 1 : Insert the new password and press E to co n- firm. MODIFY PASSWORD LEVEL 2 : Insert the new password and press E to co n- firm.
Pag. 16 SET TEMPER A TURE This menu has the follo wing para meters: SET BOILER TEM PERATURE Setting the boiler temperature. TIME OVERHEAT ING BOILER If the machine hasn ’t worked for a long time, the bo iler will overheat. SET OVERHEATIN G BOILER Boiler o verheating value (max.
デバイスLa Pavoni P180の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
La Pavoni P180をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLa Pavoni P180の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。La Pavoni P180の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。La Pavoni P180で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
La Pavoni P180を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLa Pavoni P180の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、La Pavoni P180に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLa Pavoni P180デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
