La PavoniメーカーP300の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
P300 Cod. 2850012 - Re v . 00 ENG - Ottob r e 2008.
Pag. 2 INDEX Technical characteristics ------- ------- ------- -- 3 Installation ------- ------- ------- ------- ------- ---- - 4 Operating ------- ------- ------- ------- ------- ------ 7 Programmati.
Pag. 30 ELECTRIC D IAGRAM Pag. 3 TECHNIC A L CHARACTERISTIC S Dimensions : Height 162 cm Width 48.5 cm Depth 55 cm Weight : 90 Kg Voltage s upply : 230 Vac. 5 0 Hz or 120 Vac . 60Hz on request Absorbed pow er: 1,6 KW Selections : n°14 for F300 model n°28 for F306 m od el Possibility to pro g ram up to 40 s elections.
Pag. 4 INST ALLA TION Before pr oceedin g to the operatio n s of installatio n , m a intenance and repar ation of the machine, read th e manual carefu lly, where th ere is contained the necessary information for the co rrect use of the machine. Install the machine i n a dry and not dusty place.
Pag. 28 TROUBLESHOOT ING GUIDE The m ac h ine i s provided w ith a program of self-diagnosis, that allows to visualize on the display the m essages of b reakdown or machine stopped : Message Description Probable cause ERR. CUP-REL E A S. during the cup-releasing, the board has not received the change of state of the cup-releaser micro switch.
Pag. 6 PRODUCTS LOADING Fill up the containers o f the pro ducts as the labels on t h em. CUPS LOADING Rotate the cup co n tainer toward s lef t and open t h e cover slightly li f ting it. Load the cup columns, a ssuring that the two columns are j ammed by the magnets.
Pag. 26 Movement s nr 38 and 39 (Decoun ter coffee and chocolate) The movements nr38 (decounter coffee) and nr3 9 (decounter chocolate), where inserted, decrea s e the relative dec oun ter by a unit.
Pag. 8 PROGRAMMING There ar e 2 levels of progra m : a frequent menu and a main menu . The frequent menu is u seful to th e operato r to regu late the dosing of the drinks, to set the prices, to notice the counters and to visualize the e v ents of the m achine.
Pag. 24 It is possible to e lim i nate, modify or insert m ove m e nts or to change its regulation s where possible, for ex ample t h e dosing of the p roducts.
Pag. 10 To modify the name o f the drink use t h e keys: " 1" to withdra w w ith the curso r on the character " 2" to ad v ance with the cursor on the character "A" or&qu.
Pag. 22 BOILER 1 WORKIN G Enable of the bo iler 1. BOILER 2 WORKIN G Enable of the bo iler 2. Nota 1: to av oid the blocks in the mix ing group, t h e s oftware co n trols the po w der and water values i n the way explained in the diagram. OUTPUT LIST Nr DESCRIPTION 0.
Pag. 12 EVENTS In this menu it is possible to notice the last 100 events of t h e m achine. Entering the m e nu with D the following data w ill b e v isualize d: In the line of the da te, you see the time and date of the event . ID indicates the kind of ev ent, that ca n be a cod e drink or an internal opera tion of the machine (see chart).
Pag. 20 OPTIONS: LEVE L 2 (manager - technician) After have inserted the co rrect password, that it initially is " 2 22", you will enter the following m e nu: MODIFY PASSWORD LEVEL 1 Insert the ne w password and press D to co n firm. MODIFY PASSWORD LEVEL 2 Insert the ne w password and press D to co n firm.
Pag. 14 MAIN MENU To access this menu, keep pressed the button PROG f or 5 seconds . The menu is co m po sed by the followings pro g rams: SET TIME Setting of the clock a nd the schedules of some functions. PAYMENT SYSTEM Setting of the s y stem of pa yment and its options.
Pag. 18 OPTIONS This menu is constituted by 2 different levels which ar e protected by a password: 1st level: O perator - dedicated to the op erator of the machine 2nd level: M anagem ent - dedicated to the technician / manager o f the machine The access to the firs t lev el is a ls o possible fro m t h e 2nd level.
Pag. 16 P A YMENT SYSTEM The follo w ings p rograms compose this menu: SET COIN VALU E PARALLEL SYST E M Setting of the coin v alues (see note 1). TIME 1ST PRICE PER IOD Setting of the perio d 1 during which you can app ly a discount. 1ST PRICE-PERIOD DI SCO UNT Value of discount to ap ply to the period 1 .
デバイスLa Pavoni P300の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
La Pavoni P300をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLa Pavoni P300の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。La Pavoni P300の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。La Pavoni P300で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
La Pavoni P300を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLa Pavoni P300の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、La Pavoni P300に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLa Pavoni P300デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
