LaCieメーカーd2 Quadra v3 2 TBの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 52
LaCie d2 Quadra Hard Drive user manual manuel utilisateur guída utente handbuch 用户手册 manual de instrucciones gebruikershandleiding ユ ー ザ ー マ ニ ュ ア ル 용자 설명서 U S B 2 .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 T able of Con ten ts T able of Contents Health and Safet y P recautions 3 General Use Pr ecautions 3 1. Introduction T o e LaCie d2 Q uadra Hard Drive 5 1.1. Hard Dr ive Heat Management 6 2.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 Fo r ward Copyrights Copyright © 2007 LaCie. All rights reser ved. No part of this publi- cation may be reproduced, stored in a retrieva.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 Fo r ward is symbol on the prod- uct or on its packaging indicates that this prod- uct must not be disposed of with your other household waste.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 Fo r ward Do not place the LaCie d2 Q uadra Hard D rive near sources of mag- netic interference, such as computer displays, televisions or speakers. Magnetic interference c an affect the oper ation and stability of your LaCie d2 Q uadra Hard Drive.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 5 ank you for purchasing the new LaCie d2 Quadra with Q uadruple Inter face. Combining compatibil- ity with high throughput rates and ma.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 6 e L aCie d2 Q uadra Hard Drive ’ s metal body is ideal for naturall y dissipating internal drive heat. Its unique design actuall y draws heat away f rom the inter nal drive toward the exter nal casing.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 7 Y o u r L a Ci e d 2 Qu a dr a H a r d D ri v e 2. Y our LaCie d2 Quadra Hard Drive 2.1. Minimum System Requirements Windows Users ■ Mac Users ■ eSA T A*, Fir eW ire 800*, F ireWire 400 or USB 2.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 8 2.2. Package Content ImpOrT ANT INfO : P lease save your pack- aging. In the e vent that the drive should need to be repaired or ser viced, it must be returned in its original packaging. LaCie d2 Q uadra Hard Drive V ertic al stand kit P ower supply kit Hi-Speed USB 2.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 9 2.3. Views Of The Drive Shor tcut Button with Activity LED Push the Shor tcut Button to launch the docu- ment or application of your choice (see section 3.6, L aCie Shortcut Button for more informa- tion).
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 0 1 Loc k Slot - is slot is used to connect an anti- theft c hain lock, such as a Kensington secur ity lock*, for maximum pr otection.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 1 F ireWire 400, also known as IEE E 1394, is a high- speed serial input/output technolog y for connecting peripheral devices to a computer or to each other , and F ireWire 800 is the implementation of the new I E EE 1394b standard.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 2 Y o u r L a Ci e d 2 Qu a dr a H a r d D ri v e USB is a serial input/output technolog y for connect- ing per ipheral devices to a computer or to each other .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 3 eSA T A ■ Y our LaCie d2 Q uadra Hard D rive uses the latest in SA T A technolog y , allowing inter face (or bus) trans- fer rates of up to 1.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 4 3. Installing Y our LaCie d2 Quadra Hard Drive ere are t wo parts to connecting and turning on your LaCie d2 Q uadra: 1) connect the.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 5 Connect Cable A to your LaCie Drive. Connect Cable B to the P ower supply brick ( C ).
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 6 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.2.a. Connecting the USB 2.0 Inter face Cable Connect the P ower supply cable (page .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 7 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.2.b. Connecting the FireWire 400 Inter face Cable Connect the power supply cable (p.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 8 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.2.c. Connecting the FireWire 800 Inter face Cable Connect the power supply cable (p.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 1 9 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.2.d. Connecting the eSA T A Inter face Cable Connect the power supply cable (page 1.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 0 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.3. Connecting Multiple Devices W ith both Fir eW ire 400 and Fir eW ire 800 inter- .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 1 In s t al l in g Y o u r L aC i e H a rd Dr i v e 3.4. Disconnecting Y our LaCie d2 Quadra Hard Drive F ireWire, eSA T A and USB extern.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 2 3.6. LaCie Shor tcut Button e LaCie Shor tcut Button allows you to use your LaCie hard drive to perform a var iety of automated tasks on your computer .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 3 Y ou can set up the Button to automatically back up data f rom your computer to y our LaCie hard dr ive or to perform a custom action. Make sur e your LaCie hard dr ive is connected to your computer and turned on and then push the butto n o n the f ront of the drive.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 4 Select the drive you want to modify f rom the drive list. “EMC Retr ospect Express” is selected by default. Click OK . See A in F ig. 3.6.2.C and 3.6.2.D. EMC Retrospect Express launches.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 5 T o change the action assigned to a Button, open LaCie Shortcut Butto n by clicking on the L aCie Shor t- cut Button icon in Sy stem Preferences ( Apple Menu > System Preferences… ).
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 6 At launch, L aCie S hortcut Button wil l search for LaCie S hortcut Button-compatible dr ives and display them in the dr ive list.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 7 Fig. 3.6.4.C Windows Connection Alerts ■ Windows Users Only: e LaCie Shor tcut Button icon in the sy stem tr ay displays a connection message when a button-enabled LaCie dr ive is connected or disconnected f rom the computer .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 8 e Inf ormation tab of LaCie Shor tcut Button dis- plays basic details of the dr ive selected in the drive list. Items on the Information tab are not editable. S ee Fig . 3.6.5.A (Mac) and 3.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 2 9 Problem Solution Drive is connected, but “No drives connected ” message appears in the drive list. Check both ends of the F ireW ire or USB cable to make sure they are fully seated in their respective ports.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 0 He l p fu l I n f or m a ti o n Y our LaCie d2 Q uadra Hard Dr ive is f ormatted in HFS+. is is the most efficient format for use with y our Mac. If you would like to share this hard drive with PC users, you will have to reformat your LaCie d2 Q uadra Hard Drive.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 1 He l p fu l I n f or m a ti o n 4.1. Formatting and Par titioning Y our LaCie d2 Quadra Hard Drive Once you have setup your LaCie d2 Q uadra Hard Drive, you can reformat it to suit your needs.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 2 He l p fu l I n f or m a ti o n 8. Clic k Next . 9. Clic k Next . 10. Clic k Next . 11.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 3 He l p fu l I n f or m a ti o n Connect the dr ive to the computer via one of its in- terfaces and turn on the drive by pressing the blue button. Go to the Menu Bar , and open Go . F rom the Go menu, c lick on Applications .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 4 He l p fu l I n f or m a ti o n 4.2. Inter face Comparisons Deciding which interface to use, whether it be Hi- Speed USB 2.0, F ir eW ire 400, F ireW ire 800 or eSA T A can be a complicated decision.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 5 Fi r e Wi r e Q u es t io n s & An s we r s What Does IEEE 1394 Mean? IEE E (the Institute of Electrical and Electronics Engineers).
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 6 Fi r e Wi r e Q u es t io n s & An s we r s drives or other digital hardwar e equipment, Fir eW ire is well suited to handle all these requirements.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 7 US B Qu e st i o ns & A ns w e rs What Are The USB Interface Benefits? Cross-platform: Use your USB per ipherals on both Mac and Windows platforms. “Hot Swappable ”: No need to shut down or restart your computer when adding or removing a USB de- vice.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 8 US B Qu e st i o ns & A ns w e rs port. If y ou buy a hub , make sure that it supports per-port switching. is function prevents the entire chain of pe- ripherals f rom f reezing up if one of them is not working properly or is down.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 3 9 eS A T A Q u es t io n s & An s we r s What is eSA T A? Y our LaCie d2 Q uadra Hard D rive uses the latest in SA T A technology , allowing interface (or bus) transfer rates of up to 1.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 0 should be tr ansparent to both the BIOS and oper- ating sy stem. Simpl y add more S erial A T A links to increase the number of connectivity points in your system. What are the ideal uses of Serial A T A? Although the specification supports all A T A and A T API devices (i.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 1 T r o ub l es h o ot i ng In the event that your LaCie d2 Q uadra Hard Drive is not working correctly , please refer to the f ollowing check- list to find out where the problem is coming f rom.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 2 T r o ub l es h o ot i ng Problem Question Answer e drive turns on and off when you turn your computer on and off (USB and F ireW ire connectio ns only).
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 3 T r o ub l es h o ot i ng Problem Question Answer e drive is not run- ning noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Is the drive connected to a USB port on your computer , or to a USB hub? If your drive is connected to a USB port or hub , this is normal.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 4 T r o ub l es h o ot i ng Problem Question Answer e drive is not recog- nized by the computer .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 5 T r o ub l es h o ot i ng Problem Question Answer e drive is not run- ning noticeably faster when connected via Hi-Speed USB 2.0. Is the drive connected to a USB port on your computer , or to a USB hub? If your drive is connected to a USB port or hub , this is normal.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 6 Co n t ac t in g Cu s to m er S up p or t 9. Contacting Customer Suppor t Read the User Manual and r evie w the T roubleshoot- ing section.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 7 Co n t ac t in g Cu s to m er S up p or t 9.1. LaCie T echnical Suppor t Contacts LaCie Asia, Singapore, and Hong Kong Contact us at: http://www .lacie.com/asia/contact/ LaCie Australia Contact us at: http://www .
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 8 W ar r an t y I n fo r m a ti o n 10. W arranty Information LaCie warrants your drive against any defect in ma- terial and workmanship , under nor mal use, for the peri- od designated on your warrant y cer tificate.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 4 9 Gl o s sa r y Glossar y Asynchronous – Data transfer method where the data is transferred independently of other processes. W ith this transfer method, the inter vals between transmissions can var y , and data can be resent if it is initially missed.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 5 0 Gl o s sa r y and data programmed directl y into the circuitr y of a programmable read-only memor y or an electronically- erasable, programmable read-only memor y chip. Used for controlling the operation of the computer or tape drive.
La Cie d2 Quad ra Qu adru ple Int erfac e H ard Dri ve pa ge 5 1 Gl o s sa r y erasing the original data. P ar tition, -ing – After formatting, the hard drive is not yet ready to store files.
デバイスLaCie d2 Quadra v3 2 TBの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
LaCie d2 Quadra v3 2 TBをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLaCie d2 Quadra v3 2 TBの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。LaCie d2 Quadra v3 2 TBの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。LaCie d2 Quadra v3 2 TBで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
LaCie d2 Quadra v3 2 TBを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLaCie d2 Quadra v3 2 TBの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、LaCie d2 Quadra v3 2 TBに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLaCie d2 Quadra v3 2 TBデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
