Learning ResourcesメーカーLER 9210の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
! W ARNING: CHOKING HAZARD - Small parts. Not for children under 3 years. PELIGRO DE AHOGO. Partes pequeñas. No recomendado para niños menores de 3 años. DANGER DE SUFFOCA TION. Petites pièces. Pas pour les enfants en dessous de 3 ans. ERSTICKUNGSGEF AHR.
English Instructions Bow , W ow , W ow! Build your own barking Gears! ® Coggy Doggy™. These easy-to-build models are both challenging and educational for young aspiring children. Each doggy model comes to life with a battery powered motor , and brightly colored construction pieces.
Español Instrucciones ¡Guau, guau, guau! Construye tu propio perro ladrador Gears! ® Coggy Doggy™. Estos modelos fáciles de construir son un desafío educativo para los jóvenes aspirantes. Cada modelo de perrito toma vida con un motor que funciona a pilas y piezas de construcción de colores vivos.
Deutsch Anweisungen W au, W au, W au! Baue deinen eigenen, bellenden Gears! ® Coggy Doggy™. Diese leicht nachzubauenden Modelle sind eine lehrreiche Herausforderung für kleine ehrgeizige Kinder . Jedes Hundemodell wird durch einen batteriebetriebenen Motor und Bausteine in grellen Farben zum Leben erweckt.
Français Instructions Ouah, ouah, ouah ! Construis ton propre toutou à rouages Gears! ® Coggy Doggy™. Ces modèles faciles à construire sont à la fois stimulants et éducatifs pour les jeunes enfants intéressés. Chaque modèle de toutou s’anime grâce à son moteur à piles et à ses pièces détachées de couleurs vives.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
CAUTION: • Remove old batteries and replace with new batteries. Be sure to insert batteries correctly according to (+) and (-) symbols located in the battery compartment. • Be sure to insert batteries correctly with adult supervision and always follow the toy and battery manufacturer ’ s instructions.
デバイスLearning Resources LER 9210の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Learning Resources LER 9210をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLearning Resources LER 9210の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Learning Resources LER 9210の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Learning Resources LER 9210で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Learning Resources LER 9210を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLearning Resources LER 9210の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Learning Resources LER 9210に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLearning Resources LER 9210デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。