LGメーカーGC-339 NGWRの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 35
P/NO.3828JS8030C.
MODEL:GC-339NGLS P L E A S E R E A D T H E M A N U A L C A R E F U L L Y B E F O R E U S I N G T H E R E F R I G E R A T O R . A F T E R R E A D I N G T H E M A U N A L , P L E A S E K E E P I T F O R R E F E R E N C E W H E N N E C E S S A R Y .
CONTENTS FEA TURE CHART ............................................................................ 1 HANDLING THE UNIT ..................... ................................................. 2 INST ALLA TION .........................................
1 FEA TURE CHART Refrigerator Compartment Lamp Fresh Air Fan Deodorizer Double Pull T ilted Fresh Drawer Intelligent Dynamic Cooling Room Drawer Ice Maker Leveling Screw Multi Function Rack Bottle Guide Note: This chart is only for your reference, it may vary with the fact product.
2 HANDLING THE UNIT Leveling Screw ● When transporting 1.Firmly hold the leveling screws at the bottom of the refrigerator and the upper handle at the back of the refrigerator . 2.Do not tilt refrigerator when transporting. 3.The refrigerator must stand in the vehicle when transporting it.
3 INST ALLA TION ● Refrigerator should be installed in a weak or uneven place. - Unstable installation may cause vibration and noise. - Make the refrigerator level by rotating the height adjusting screws if necessary . - The refrigerator door can be closed easily when the front side of the refrigerator is higher than the back side.
4 IMPORT ANT W ARNINGS • Connect the refrigerator to its own individual electrical outlet. - Don’t double up with other appliances on the same outlet, it will cause fire due to heat generation. • Unplug the power cord from the outlet before lamp replacement.
5 IMPORT ANT W ARNINGS • Keep far away from open flame. - Otherwise, it may cause fire. • When coal gas leaks, do not touch the refrigerator and the power outlet, turn off the gas and open a window for ventilation. - Otherwise, it may generate spark and cause explosion, resulting the risk of fire and burn.
6 OPERA TION Use the function keys on the display panel in the front of the refrigerator . Power On: T urn on the power supply , all indicators light 5 seconds and the buzzer sounds once. (“ ” display as “ ”) Initial Status: Displays the current time Вечер 12:00, informs user to calibrate time, please press to adjust time.
7 OPERA TION When Alarm enabled, please press until blinks, and press to cancel Alarm. Press again until and time LEDs blink, then set Alarm time again.
8 DEFROSTING W ater in food and air will frost on the inside wall and the surface of shelf evaporator when the refrigerator is operating in cooling mode. The frost with certain thick- ness will affect the cooling ef fect, so it is necessary to regularly defrost your refrigerator in order to ensure ef- ficient operation.
9 STORING FOOD Refrigerator Compartment Store fresh food in the refrigerator compartment, those food have a short storage period. T o enable “Close refrigerator” function when not using the refrigerator . More effective food storage for each section .
10 Important warnings when storing food • Do not place food or vesse against the back wall of the refrigerator . - It could freeze due to low temperature.
11 OPERA TION/DISASSEMBLING/REPLACEMENT OF REFRIGERA TOR ACCESSORIES • Refrigerator Compartment Shelf - Raise the front of shelf slightly and pull forward. • Refrigerator Compartment Door Rack - Hold and lift the ends, take it out. • Freezer Drawer - Raise the front and pull forward.
12 CLEANING When cleaning • Compartment Shelves and Door Racks - Regular cleaning of compartment shelves and door racks is recommended • Exterior of Refrigerator - Wipe with a cloth slightly moistened with detergent and then dry . • Magnetic Door Seals - W ater stain and fruit juice accumulated on the door seals may decrease seal effect.
13 TROUBLESHOOTING If the malfunction persist after checking the following items, please unplug the power sup- ply plug and contact with the local service center or deale r .
14 NOT A PROBLEM • Refrigerator surface condensation - If the refrigerator is installed in a wet place or it operates in a rainy day , the outside wall of the refrigerator may occur condensation. The reason is that the water in the air contacts the warm surface of the refrigerator .
15 ACCESSORIES ACCESSORIES GC-339NGLS Drawer Freezer compartment Shelves Refrigerator Compartment Small Drawer I c e Ma k e r Ice Cube Box Slide Door Rack 3 2 1 1 1 1 Intelligent Dynamic Cooling Room .
МО ДЕЛЬ:GC-339NGLS.
С ОДЕР ЖАНИЕ Т АБЛИЦА КОМПОНЕНТ ОВ............................................................. 1 ОБР АЩЕНИЕ С ИЗДЕЛИЕМ .......................................................... 2 УС ТАНОВКА ....
1 Т АБ ЛИЦА КОМПОНЕНТОВ Лампа холо дильной камеры Приточный вентилятор Дезо доратор Наклонный выдви жной ящи.
2 ОБР АЩЕНИЕ С ИЗДЕЛИЕМ У становочный винт ● Во время транспор тировки 1.Надежно у держивайте установо чные винт ы в нижней части хо л одильника и верхнюю ручку сзади холо дильник а.
3 УС Т АНОВКА ● Не следует у станавливать х оло дильник на непрочной или неровной пов ерхности. - Неуст ойчивое положение може т стать причиной вибраций и шума.
4 В АЖНЫЕ ПРЕД УПРЕЖДЕНИЯ • Подклю чайте хо лодильник к собств- енной от дельной электриче ской розе тке.
5 В АЖНЫЕ ПРЕД УПРЕЖДЕНИЯ • Изделие не должно нах одиться рядом с о ткрытым огнем. - Это може т привести к пожар у .
6 ЭКСПЛУ А Т АЦИЯ Использ уйте функциональные клавиши на индикаторной панели в передней части хо лодильника.
7 ЭКСПЛУ А Т АЦИЯ Ког да сигнализация включена, нажимайте пока не начне т мигать, а за тем нажмите ,чтобы о тменить сигнализацию.
8 Раз мораживание Вода из пищи и в оздуха намерзае т на внутренних стенках и поверхности мног оярусного испарите ля, ког да холодильник рабо тает в ре жиме охлаждения.
9 ХР АНЕНИЕ ПРОДУК ТОВ Хо лодильная камера Храните све жие продукты в холодильной камере.
10 Важные предупреждения о тносительно хранения продуктов • Не ставь те продукты или сосу ды вплотную к з адней стенке хо лодильника.
11 ЭКСПЛУ А Т АЦИЯ/ДЕМОНТ АЖ/ЗАМЕНА ПРИНА ДЛЕЖНОС ТЕЙ ХО ЛОДИЛЬНИКА • Полка х ол одильной камеры - Немного по днимите переднюю часть полки и вытянит е ее вперед.
12 ОЧИС ТКА Во время о чистки • Полки камеры и по лки двери - Р екомендуется регу лярно очища ть полки камеры и полки двери.
13 ПОИСК И УС ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОСТЕЙ Если неисправность сохраняе тся после выполнения указанных ниже прове.
14 НЕ ЯВ ЛЯЕТСЯ ПРОБ ЛЕМОЙ • Конденсация на поверхности хо лодильника - Если хо лодильник установлен в о влажн.
15 ПРИНА ДЛЕЖНОСТИ ПРИНА ДЛЕЖНОС ТИ GC-339NGLS Ящик Морозильная камера Полки Х олодильная камера Малый выдвижной я.
デバイスLG GC-339 NGWRの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
LG GC-339 NGWRをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLG GC-339 NGWRの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。LG GC-339 NGWRの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。LG GC-339 NGWRで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
LG GC-339 NGWRを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLG GC-339 NGWRの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、LG GC-339 NGWRに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLG GC-339 NGWRデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
