LGメーカーV-K78105RQの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 27
Model Language ENGLISH+ RUSSIAN + Ukrainian+ Kazakhstan Page Material Size(W*H) Designer Designer Confirm Color(cover/body) Part No. Description Date No.
OWNER’S MANUAL РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВА ТЕЛЯ ПОСІБНИК для ВЛАСНИКА Ï Ï à à é é ä ä à à ë ë à à í í ó ó ø ø û û ” ” î î ë ë ä ä .
2.
3 T able of contents Содеpжание Як використовувати M M à à ç ç ì ì ‰ ‰ í í û û Important safety instructions ..
.
.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12 How to use Assembling vacumm cleaner Как пользоваться Сбоpка пылесоса Як використовувати збiрку вакуумного прибиральника “.
13 Button Кнопка Кнопка ¾íoïêà Connecting the hose to the vacuum cleaner Monter Подсоединение шланга к пылесосу З'єднання шланга з ва.
2 3 1 14 How to use Operating vacuum cleaner Как пользоваться Эксплуатация пылесоса Як використовувати Дiю вакуумного прибираль.
1 2 2-1 15 Carpet and floor nozzle (Depend on model) Насадка для чистки пола и ковpов (не во всех моделях) Килим i насадка поверху (зале.
16 Press Нажать Преса Áàñûó All Floor nozzle (depend on model) Насадка Туpбо для чистки полов всех типов (не во всех моделях) Вся н.
User’s guide for turbine nozzle Очистка Мощнаятурбощетка ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ДЛЯ НАСАДКИ ТУРБІНА “ “ û û ë ë ø ø à à ” ” .
4 3 5 18 Upholstery nozzel (depending on model) Насадка для чистки обивки (не во всех моделях) оббивка насадка (залежте вiд моделi) ±.
19 How to use Emptying dust tank Как пользоваться Очистка пылесборника Як використовувати Спорожнення резервуару пилу “ .
20 • Open cover with pushing button and pull out dust tank. • Raise dust tank cap. • Dry fully in shade so that moisture is entirely removed. • Нажмите на рычаг для отделения пылесборника и извлеките пылесборник.
21 How to use Cleaning air filter and motor safety filter Как пользоваться Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра электродвига.
22 How to use Cleaning exhaust filter Как пользоваться Чистка выходного фильтра Як використовувати Протиральний вихлопний фi.
23 What to do if your vacuum cleaner does not work? Что делать, ког да снижается мощность всасывания? Що, щоб зробити, якщо ваш вакуум.
24 NOTE Примечание Пpимiтки æ æ à à ç ç á á à à ë ë à à p p.
25 NOTE Примечание Пpимiтки æ æ à à ç ç á á à à ë ë à à p p.
P/No.: MFL620692 17 Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
デバイスLG V-K78105RQの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
LG V-K78105RQをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLG V-K78105RQの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。LG V-K78105RQの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。LG V-K78105RQで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
LG V-K78105RQを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLG V-K78105RQの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、LG V-K78105RQに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLG V-K78105RQデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。