Life N SoulメーカーMT103の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
Bluetooth Earphone with A dapter LnS-MT103 Thank y ou for purchasing the LnS-M T103, we hope you will be delighted with its operation. Please r ead this user guide to get started and make the best use of the MT103’ s many f eatures. Bluetooth W ireless T echnology Bluetooth wireless technology pr opels you into a new dimension in connectivity.
Pr ess and release the Multifunction Button once or end call from phone keypad. Answering or Rejecting a Call when Listening t o Music: If there is ring tone of incoming call when you ar e listening t.
Écouteur Bluet ooth a v ec adaptateur LnS-MT103 V ous venez d’ acquérir le LnS-MT103, et nous espérons que vous en serez pleinement sa tisfait. Merci de lire ce manuel d’utilisation an de commencer à exploiter les nombr euses fonctions du MT 103.
Répondre à un appel Lorsque la sonnerie ret entit, appuyez sur la touche Multifonction une fois ou bien appuyez sur la t ouche du clavier de votre t éléphone, mais il se peut que vous a yez à transf érer l’appel sur vos éc outeurs en appuyant et relâchan t une fois la touche Multifonction (selon votre t éléphone).
l’adaptateur Bluet ooth et maintenez le statut du premier t éléphone mobile. D: Appuyez sur la touche P ower pendant 8 à 10 secondes après quoi le v oyant clignot e rouge et vert. E: Activez le Bluetooth sur le deuxième téléphone mobile , recher chez puis jumelez.
cuando parpadea el LED azul. Coloque los auriculares y el dispositiv o Bluetooth (telefónic o o de música) donde sean fácilmente visibles a una distancia no mayor de 1 metr o; Active la función Bl.
del sol, el fuego , etc. F unción multipunto: P aso 1: Empareje el primer teléf ono móvil con el adaptador Bluetooth A: Estado apagado, pr esione el botón de encendido de 3 - 10 segundos , la luz roja y ver de parpadearán.
デバイスLife N Soul MT103の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Life N Soul MT103をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLife N Soul MT103の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Life N Soul MT103の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Life N Soul MT103で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Life N Soul MT103を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLife N Soul MT103の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Life N Soul MT103に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLife N Soul MT103デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
