AppleメーカーNVIDIA GEFORCE 7800 GTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Y our NVIDIA GeF orc e 7 800 GT Graphics C ard English: Y our NVIDIA GeF orce 7 800 GT Graphics Car d Congratulations! Y our new Po wer Mac G5 has the high-per formance NVIDIA GeF orce 7800 GT PCI Express graphics car d installed. Y our graphics card has 256 MB DDR3 video memor y and tw o D VI ports.
2 F rançais : V otre car te graphique NVIDIA GeF orce 7 800 GT Félicitations ! V otre nouvel ordinateur P ower Mac G5 est doté d’une car te graphique haute performance PCI Express NVIDIA GeF orce 7800 GT , déjà installée. Cette carte graphique possède 256 Mo de mémoire vidéo DDR3 ainsi que deux ports DVI.
3 P our connecter deux moniteurs Apple Cinema Displa y à la car te graphique , un adapta- teur DVI vers DVI est nécessair e. Si vous n ’en avez pas , rendez-vous sur le site Web d’assistance concernant le s moniteurs à l’adresse www .apple.com/fr/support/displays pour en savoir plus .
4 W eitere Informa tionen Ausführliche Anleitungen zum Installieren v on PCI Express K arten und zum Anschlie- ßen von Videogeräten finden Sie im P ower Mac G5 Benutzerhandbuch . Außerdem st e- hen Ihnen zusätzliche Informationen auf der Apple Service & Suppor t W eb-Site unter folgender A dresse zur V er fügung: www .
5 Italiano: La scheda grafica NVIDIA GeFor ce 7 800 GT Complimenti. Il nuovo P ower Mac G5 è dotato di una scheda grafica NVIDIA GeF orce 7800 GT PCI Expre ss ad alte prestazioni.
6 P ara conectar dois monitores Apple Cinema Dis play à sua placa gráfica, talvez seja necessário usar um adaptador de DVI para DVI. Se você não tiver um adaptador , visite o site de suporte de monitores no endereço www .apple.c om/br/suppor t/displays para obter mais informaçõe s.
7 Meer informatie Raadpleeg voor meer informatie ov er het installeren van PCI Express-kaar ten en het aansluiten van w eergaveapparatuur de P ower Mac G5 Gebruikershandleiding . Extra informatie kunt u vinden op de onderst euningswebsite van A pple op www .
8 Norsk: NVIDIA GeFor ce 7 800 GT-grafikkor t Gratulerer! P ower Mac G5-maskinen din har et høyytelses NVIDIA GeF orce 7800 GT PCI Express-grafikkort installer t.
9 Hvis du vil slutte to Apple Cinema Dis plays til grafikkor tet , får du evt. brug for et DVI til DVI-mellemstik. Hvis du ikke har et mellemstik, k an du få flere oplysninger på w eb- stedet om support til skærme på www.apple .com/dk/suppor t/displa ys.
10.
11.
© 2005 Apple Comput er, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo , and P ower Mac are trademarks of Apple C omputer , Inc., registered in the U.
デバイスApple NVIDIA GEFORCE 7800 GTの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Apple NVIDIA GEFORCE 7800 GTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはApple NVIDIA GEFORCE 7800 GTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Apple NVIDIA GEFORCE 7800 GTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Apple NVIDIA GEFORCE 7800 GTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Apple NVIDIA GEFORCE 7800 GTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はApple NVIDIA GEFORCE 7800 GTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Apple NVIDIA GEFORCE 7800 GTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちApple NVIDIA GEFORCE 7800 GTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
