LindyメーカーBTS-360の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
© LIND Y ELEC TR ONICS L IMITED & L INDY-ELEK TR ONIK G MBH - F IRST ED IT ION (Jan uary 2014) BTS- 360 Bluetooth Spea ker with NFC User M anual E n g l i s h Benutz erhandbuch D e u t s c h M an uel Utilisateu r F ra n ça i s M an uale Italiano No.
User Ma nual English © LIND Y ELEC TR O NICS LIMITED & LINDY-ELE KTR ONIK GMBH - FIRST ED ITION (January 2014) Int roduction Thank you for purchasing the BTS-360 Bluetoot h Speaker. W ith the BT S-360 you can enj o y high q uality audio from yo ur portable a udio device suc h as a S martPhone or Tablet with out being constrai n ed by wires.
User Ma nual English Pairing with NFC devi c es 1. Enable NFC on y our audio device 2. Press and brie f ly hold the Power Button on the BTS-360 to switch i t on 3. Touch the NFC area of your device agains t the NFC Tag of the BT S-360 Pairing with Bl uetooth devices 1.
Benutzerh andbuch Deutsch Einfüh rung Vielen Dank, dass Si e sic h f ür den B TS- 360 Bl uetooth Lautsprec her entschieden haben . Mi t dem BTS - 360 kö nnen Sie hochqualitative A u diowiederg abe von e inem Smartphone, T a blet oder e i nem anderen Bluetooth-fähige n Gerät genießen.
Benutzerh andbuch Deutsch Paarung mi t NFC- Gerä ten 1. Schalten Sie NFC an ihrem Gerät ein 2. Drücken sie d en Einschalter a m BTS -3 60 und halten sie ihn k urz, um das Gerät ei n zuschalte n 3. Berühren Sie den NFC-B e reic h ihres Geräts mit dem des BTS-36 0 Paarung mi t Bluetooth-Gerä ten 1.
Manuel U tilisateur Français Int roduction M erci d’avoir choisi le systèm e audio Bl uetooth B TS -360 LINDY . Celui- ci vous permettra de pro f iter d’u n son de haute qualité à partir de votr e périphérique audio m obile, tel qu’u n Smartp hone ou une Ta b lette, sans les contr aintes d’une c onnexion f ilaire.
Manuel U tilisateur Français A ppairage avec des périphériqu es N FC. 4. Activez la fonctio n NFC sur votr e périphérique au dio 5. Pressez et mainten ez brièvement le bouton marche sur le BTS-360 p our le démarrer 6.
Manuale Italiano Int roduzion e Grazie per aver acquistat o lo Speaker Bl uetooth BTS-360. C o n lo spe aker BTS-360 potrai go dere di audio ad alt a qualità dal tuo dispositivo portatile, c o me Smartp hone o T ablet, senza l’ ingombro di f ili.
Manuale Italiano A ssociazion e c on di sposi ti ve N FC 1. Attivare la f unzione NFC sul dispositivo audio 2. Tenere premuto brev e mente il pulsan te di accensione sullo sp e aker BTS-360 per accenderlo 3. Toccare, con l’ar ea NFC del disp ositivo audio, il Tag NFC dello sp eaker B T S-360 A ssociazi one con disposi tivi Bluetooth 1.
CE /FCC S tatement.
CE/FCC S tateme nt FCC Cer tificatio n.
CE/FCC S tateme nt This equ ipment has been te sted and found to comply w i th the limits f or a Clas s B digital de v i ce , purs uant to part 15 of the FCC Rules. Thes e l imits are designed to prov ide reasonable protection agains t harmf ul i nter f erence i n a res idential installat ion.
デバイスLindy BTS-360の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Lindy BTS-360をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLindy BTS-360の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lindy BTS-360の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lindy BTS-360で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lindy BTS-360を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLindy BTS-360の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lindy BTS-360に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLindy BTS-360デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
