LochinvarメーカーSYNC 1.0の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
User ’ s Information Manual Models: 1.0 - 1.3 - 1.5 Sav e this manual for future referenc e. -- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or an y other appliance. -- WHA T TO DO IF Y OU SMELL GAS • Do not tr y to light any appliance.
2 Hazar d definitions The following defined terms are used thr oughout this manual to bring attention to the presenc e of hazards of var ious risk level s or to important information concerning the life of the product.
User ’s Information Manual Please r ead bef ore pr oceeding The SYNC Installation and Operation Manual along with the SYNC Serv ice Manual ar e for use only by a qualified heating installer/serv ice technician. Refer only t o this U s er’ s Information Manual for y our reference.
User ’s Information Manual 1 Prev ent combustion air contamination 4 If the boiler combustion air inlet is located in a laundry room or pool facility , for example, these areas will alwa ys contain hazar dous contaminants.
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule 5 W ARNING Follow the maint enance pr ocedures giv en thr oughout this manual. F ailure to perform the service and maintenance or follo w the d.
User ’s Information Manual 6 2 Maintenance sc hedule Maintenance procedur es Boiler must be ser viced and maintained W ARNING The boiler must be inspected and started annually at the beginning of the heating season by a qualified serv ice tec hnician.
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule (continued) 7 3. Fill with fresh water until the water begins to pour out of the drain. 4. Replac e the cap . Pr ess the cap onto the trap until the cap makes c ontact with the drain. 5. Replac e the retaining scr ew .
User ’s Information Manual 2 Maintenance sc hedule 8 W ARNING Hav e leaks fixed at once b y a qualified serv ice technician. Failure to co mply could result in sever e personal injury , death, or substantial property damage. Operate relief valve 1.
User ’s Information Manual 9 3 Oper a ting instr uctions F OR Y OUR SAFETY RE A D BE FORE OPER A TI NG WARN IN G: If y ou do n ot follow th ese i ns tr uct ions exac tl y, a f i re or ex plos ion may res ul t caus ing property damage, per s on a l i njury , or los s of l if e.
User ’s Information Manual 10 4 SMART T OUCH control module SYNC control module Figure 4-1 S tatus Screen The Status Screen displa ys boiler status, Cascade addresses, outlet water temperature, inlet water t emperature, system temperature, and tank temperature.
User ’s Information Manual 11 4 SMART T OUCH control module (continued) Boiler Configuration - This line shows the current configuration of the two control modules inside the unit. Outlet W ater T emperature - This is a calculated t emperature based on the readings of the outlet temperatures of the two (2) heat ex changers.
User ’s Information Manual 12 4 SMART T OUCH control module The Details Screen is acc essed by pr essing the DET AIL button on the Status Screen. This screen shows the status of the various safeties, inputs and outputs t o each contr ol module. Selection of the control module t o be viewed is acco mplished by pressing the SELECT butt on.
13 4 SMART T OUCH control module (continued) User ’s Information Manual A blank message bo x is located on the Details Screen. This bo x will display various messages detailing the status of the control module.
User ’s Information Manual 14 4 SMART T OUCH control module U se the M ain M enu Screen (FIG. 4-3) to access the scr eens nece ssary to set temperatures, operating conditions, and monitor boiler operation. The SYNC is equipped with a SMART T OUCH control system.
15 Notes.
Revision Notes: Revision A (ECO #C02428) initial release. SYNC-USER Rev A 10/08.
デバイスLochinvar SYNC 1.0の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Lochinvar SYNC 1.0をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLochinvar SYNC 1.0の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Lochinvar SYNC 1.0の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Lochinvar SYNC 1.0で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Lochinvar SYNC 1.0を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLochinvar SYNC 1.0の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Lochinvar SYNC 1.0に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLochinvar SYNC 1.0デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
