Logitechメーカー920-002912の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
Getting start ed with Première utilisa tion Logit ech® W ireles s Solar K e yboar d K7 50 for Mac pour Mac.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 2 Cont ents English . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . 7 Fr ançais . . . . . . . . . 11 Português .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 3 English What’ s in the bo x Setting up the k e yboard 1. Plug the Unifying receiv er into a comput er USB port. For iMac, Mac Mini and Mac Pr o, use the Wireless ext ender to minimize the possibility of r adio frequency (RF) interfer ence.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 4 English Ho w much light is needed? The K750 r equires only a modest le vel of light t o operate and st ore energy . Indirect sunlight or indoor illumination is fine . When e xposed to dim room light on a continuous basis, the K7 50 has enough pow er for use.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 5 English Using the Solar App W ant an easy and mor e visual way of checking the av ailable light falling on the K750 while k eeping track of the ke yboard’s ener gy reserv e? Do wnload and install the Solar App from w ww .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 6 English Help with setup K e yboard not w orking • Check the Unifying rec eiver . Also, try changing USB ports.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 7 Español Cont enido de la caja Configur ación del teclado 1. Conecta el rec eptor Unifying a un puerto USB de la computador a. Para iMac, Mac Mini y Mac Pro , usa el ext ensor inalámbrico a fin de minimizar la posibilidad de interfer encias de radiofr ecuencia (RF).
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 8 Español ¿ Cuánta luz se necesita ? El teclado K7 50 sólo requiere un niv el moderado de luz par a almacenar energía y funcionar . No importa que la luz sea artificial o solar indirecta. Expuesto a luz artificial de c ontinuo, el K750 tiene suficiente ener gía para funcionar .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 9 Español Uso de Solar App ¿Quier es un método sencillo para c omprobar cuánta luz recibe el K7 50 y saber cuáles son las reservas de ener gía del teclado ? Descarga e instala Solar App , disponible en www .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 10 Español A yuda c on la instalación El teclado no funciona Comprueba el rec eptor Unifying. T ambién puedes cambiar el puerto USB.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 11 Français Cont enu du cor et Configur ation du clavier 1. Branchez le r écepteur Unifying sur un port USB de l’ ordinateur . Pour les iMac, Mac Mini et Mac Pr o, utilisez l'e xtension sans fil pour réduir e les interférenc es dues aux radiofr équences (RF).
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 12 Français Quel niv eau de luminosité est néc essair e ? Le clavier K7 50 ne nécessite qu'un niv eau de luminosité modéré pour f onctionner et stocker de l'éner gie. Les r ayons du soleil indirects et l'éclair age en intérieur sont susants.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 13 Français Utilisation de Solar App V ous cherche z un moyen plus simple e t détaillé pour contr ôler le niveau de luminosité auquel le cla vier K750 est e xposé, tout en suivant ses r éserves d'éner gie? T élécharge z et installez Solar App à partir de www .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 14 Français Aide à la configur ation: Le cla vier ne fonctionne pas • V érifiez le réc epteur Unifying.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 15 Português O que a caixa c ontém Instalação do t eclado 1. T ente conectar o r eceptor Unifying a uma porta USB do computador . Para iMac, Mac Mini e Mac Pr o, use o ext ensor sem fio para minimizar a possibilidade de interfer ência de radiofr eqüência (RF).
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 16 Português Que intensidade de luz é nec essária ? O K750 r equer somente um nível modes to de luz para funcionar e armazenar ener gia. Luz solar indireta ou iluminação interna é suficiente . Quando expos to a pouca luz ambiental continuamente , o K750 tem energia suficient e para ser usado.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 17 Português Uso do Solar App Deseja uma forma fácil e mais visual de v erificar a luz disponível que incide no K7 50 e ao mesmo tempo contr olar a reserv a de energia do teclado ? Descarregue e instale o Solar App em www .
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 18 Português Ajuda par a a configur ação O teclado não funciona • V erifique o recept or Unifying.
Logitech® W ireless Solar K eyboard K7 50 19 ww w .logitech. c om/ support United Stat es +1 646-454-3200 Argentina +00800-555- 3284 Brasil +0 800-891-4173 Canada +1 866-934-5644 Chile 1230 020 5484 .
ww w .logit ech.c om © 2011 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks are o wned by Logitech and ma y be registered. All other tr ademarks arethepr operty of their respective o wners. Logitech assumes no responsibility f or any errors that may appear in this manual.
デバイスLogitech 920-002912の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Logitech 920-002912をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLogitech 920-002912の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Logitech 920-002912の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Logitech 920-002912で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Logitech 920-002912を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLogitech 920-002912の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Logitech 920-002912に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLogitech 920-002912デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。