LogitechメーカーP710eの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Logit ech® Mobile Speak erphone P710e Setup Guide Guide d’installation.
Logitech® Mobile Speakerphone P710e Setup Guide Guide d’installation.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 4 English Product F eatur es 1. Increase v olume 2. Microphone mute 3. Call end 4. Call answer 5. Decrease v olume 6.
Logitech Mobile Speak erphone P710e English 5 Pow er button Pow ers on or o the P710e Bluetooth pairing button Press and hold until blue lights appear in a clock wise circle on the top of the .
Logitech Mobile Speak erphone P710e 6 English Inserts/ sliding t op The top of the P710e can be slid back to r ev eal a concealed s tand for your mobile de vice . This stand is especially useful when using your mobile de vice for video c onfer ences for great er stability of the image for those on the other end of the call.
Logitech Mobile Speak erphone P710e English 7 Initial setup of devic e • T he very first time y ou use the P7 10e, you mus t either connect it into a PC or an A C outlet. Setup with a comput er • C onnect the USB cable from the P710e into your PC.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 8 English T r oubleshooting Bad or no audio ? • Check if USB cable is fully insert ed into the computer’s USB port. • Check that y our mobile device is paired with the P710e. • Using a non-po wer ed USB hub may degr ade product performanc e.
Logitech Mobile Speak erphone P710e Français 9 Caract éristiques du pr oduit 1. Augmenter le v olume 2. Sourdine du micr ophone 3. Fin d’appel 4. Prise d’appel 5. Baisser le volume 6. Câble USB 7. Alimentation 8. Couplage Bluetooth 9. T émoin de niveau de char ge de la batterie 10.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 10 Français Bouton d'alimentation Appuye z sur ce bouton pour mettr e le haut-parleur sous/ hors tension Bouton de couplage Bluetooth Pour passer le P710.
Logitech Mobile Speak erphone P710e Français 11 Support/ partie supérieure piv otante V ous pouvez fair e glisser la partie supérieure du haut-parleur P710e afin de ré véler un support pour votr e dispositif mobile.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 12 Français Configur ation initiale dudispositif • La pr emière f ois que vous utilise z le P710e, vous de v ez le brancher à un or dinateur ou à une prise secteur . Configur ation a v ec unor dinateur • Connecte z le câble USB du haut-parleur P710e à votr e ordinat eur .
Logitech Mobile Speak erphone P710e Français 13 Configur ation a v ec un dispositif Bluetooth • Maint enez le bouton d’ alimentation pour mettre le dispositif sous t ension. Le cer cle de vo y ants bleus se met à clignoter dans le sens des aiguilles d’une montre.
Logitech Mobile Speak erphone P710e 14 Français Dépannage Pas de son ou son de mauv aise qualité ? • V érifiez si le câble USB est inséré complètement dans le port USB de l'or dinateur . • V érifiez que votre dispositif mobile es t couplé av ec le haut-parleur P710e.
.
© 2014 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by L ogitech and may be regis tered. T he Bluetooth wor d mark and logos are r egister ed trademarks o wned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by L ogitech is under license.
デバイスLogitech P710eの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Logitech P710eをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLogitech P710eの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Logitech P710eの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Logitech P710eで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Logitech P710eを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLogitech P710eの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Logitech P710eに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLogitech P710eデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。