LogitechメーカーT650の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
W ir eles s R echar geable T ouchpad T650 Setup Guide Guide d’installation.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 3 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Español . .
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English5 4English Battery Status light Powe r switch Unifying rec eiver Micro-USB charging cable Powe r port Y our T ouchpad T650 Set up y our T ouchpad 1.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English7 6English 3. Softwar e installation Y ou are prompt ed to ins tall Logitech softw ar e that enhances y our T ouchpad experienc e with additional gestur es, smoother performance , and personalized settings.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English9 8English Navigat e Swipe thr ee fingers to na vigate within Windo ws 8. Swipe up to r eturn t o Windo ws 8 Start. Swipe left or right for back and forw ard.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 English11 10English Connect the T ouchpad to y our computer using the supplied charging cable . The s tatus light blinks green while char ging.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français13 12Fr ançais USB T émoin de charge de la batterie Commutateur d'alimentati.
Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechar geable T ouchpad T650 Français15 14Fr ançais 3. Installation du logiciel V ous êtes invité à ins taller le lo.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français17 16Fr ançais Navigation Fait es glisser tr ois doigts pour naviguer dans W indow s 8. Fait es glisser v os doigts vers le haut pour ret ourner au menu Démarrer de W indo ws 8.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Français19 18Fr ançais Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Branche z le pav é tactile à v otre or dinateur à l'aide du câble de charge f ourni.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español21 20Español Diodo de estado de batería Conmutador de encendido Recept or Unifying Cable de carga micr o USB Puerto de alimentación T ouchpad T650 Configur ación del touchpad 1.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español23 22Español 3. Instalación de softw are Se te pedir á que instales softw ar e de Logitech que mejor a la e xperiencia con el touchpad y a que añade gestos adicionales, un rendimient o más uniforme y configur ación personalizada.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español25 24 Español Nav egación Pasa tr es dedos para na vegar en Windo ws 8. Pasa hacia arriba par a v olv er a inicio de Windo ws 8. P asa hacia la izquier da o la der echa para retr oceder y av anzar .
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Español 27 26Español Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecta el touchpad a la computador a mediante el cable de carga suminis trado .
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português29 28Português USB Luz de status da bateria Interruptor Recept or Unifying Cabo de carregament o micro-USB Porta de alimentação Seu T ouchpad T650 Configur ar o T ouchpad 1.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português31 30Português 3. Instalação do softw are V ocê é solicitado a instalar o softwar e da Logitech que aprimora sua e xperiência com o T ouchpad com gest os adicionais, desempenho mais suav e e configur ações personalizadas.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português33 32Português Nav egação Deslize tr ês dedos par a nav egar dentro do W indo ws 8. Deslize o dedo par a cima par a ret ornar ao botão Iniciar do Windo ws 8.
Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Português 35 34Português Logitech Wir eless Rechargeable T ouchpad T650 Conecte o T ouchpad ao computador usando um cabo de carregament o fornecido .
.
Support www .logitech. com/ support/t650 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +00800-555-3284 Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +0 800-891-417 3 Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +1 866-934-5644 Chile . . .
ww w .logitech. com © 2012 Logitech. All rights r eserved. Logit ech, the Logitech logo , and other Logitech marks are o wned by Logitech and may be regis tered. Apple , Mac, and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., r egistered in the U.S. and other countries.
デバイスLogitech T650の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Logitech T650をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLogitech T650の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Logitech T650の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Logitech T650で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Logitech T650を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLogitech T650の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Logitech T650に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLogitech T650デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。