LSIメーカーSAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080ELの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 46
® DB15-000363-00 USER’S GUIDE PCI Express to 3.0 Gbit/s Ser ial Attached SCSI (SAS) Host Adapters A ugust 2006 V ersion 1.0 Model Numbers: LSISAS3041E, LSISAS3041EL LSISAS3080E, LSISAS3080EL LSISAS.
ii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Electroma gnetic Compatibility Notices This device complies with P art 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the follo wing two conditions: 1. This device ma y not cause harmful interference, and 2.
iii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. This document is preliminar y . As such, it contains data derived from functional simulations and perf ormance estimates. LSI Logic has not verified either the functional descriptions, or the electrical and mechanical specifications using production par ts.
iv Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide v Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Preface This document is the user’ s guide for the LSI Logic PCI Express to 3.0 Gbit/s SAS host adapters, ref erred to as LSI PCIe to SAS host adapters.
vi Pref ace Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Related Publications LSI Logic Documents LSISAS1064E PCI Express to 4-P or t Ser ial Attached SCSI Controller T echnical Man ual , Document No . DB14-000331-02 LSISAS1068E PCI Express to 8-P or t Ser ial Attached SCSI Controller T echnical Man ual , Document No .
Pref ace vii Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Revision Recor d V ersion Date Remarks 1.0 8/2006 This release provides inf ormation about the LSISAS3041E, LSISAS3041EL, .
viii Pref ace Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
Contents ix V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Contents Chapter 1 Introduction 1.1 Ov er view 1-1 1.2 F eatures 1-3 1.3 PCI P erformance 1-4 1.3.1 PCI Express F eatures 1-4 1.4 Software 1-6 Chapter 2 Hard ware Installation 2.
x Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.8 LSISAS3801E and LSISAS3801EL Host Adapters Characteristics 3-16 3.2 Electrical and Environmental Specifications 3-18 3.2.1 Electrical Characteristics 3-18 3.
Contents xi V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Figures 2.1 Installing an LSI PCIe to SAS x8 Host Adapter in a PCI Express Slot 2-3 3.1 LSISAS3041E and LSISAS3041EL Board La yout 3-3 3.2 LSISAS3080E and LSISAS3080EL Board La yout 3-5 3.
xii Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
Contents xiii V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. T ables 1.1 LSI PCIe to SAS Host Adapters and Controllers 1-2 1.
xiv Contents V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 1-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 1 Intr oduction This chapter describes the LSI Logic PCI Express to 3.0 Gbit/s SAS host adapters and consists of the f ollowing sections: • Section 1.
1-2 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. The PCI Express interf ace is compliant with the PCI Express Specification, re vision 1.0a. All PCI software is bac kwards compliant with pre vious versions of the PCI/PCI-X specifications .
F eatures 1-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.2 Features This section lists f eatures of the LSI PCIe to SAS host adapters: • Suppor ts narrow por t and wide por t as shown in T able 1.2 . • Suppor ts SSP , STP , and SMP as defined in the Serial Attached SCSI (SAS) Specification, version 1.
1-4 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.3 PCI P erformance LSI PCIe to SAS host adapter boards suppor t the PCI Express interface .
PCI P erformance 1-5 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. • Contains a repla y buff er that preser ves a cop y of the data f or retransmission in case a CRC .
1-6 Introduction V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 1.4 Software The LSI PCIe to SAS host adapters suppor t all major operating systems, as shown in T able 1.
PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 2-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 2 Har d ware Installation This chapter provides both quic k instructions and detailed instr uctions on how to install the LSI PCIe to 3.
2-2 Hardware Installation V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 2.2 Detailed Installation Instructions The f ollowing steps provide detailed installation instructions: Step 1. Unpack the host adapter and inspect it f or damage.
Detailed Installation Instructions 2-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. LSI PCIe to SAS host adapter hardware installation is complete .
2-4 Hardware Installation V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide 3-1 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Chapter 3 Host Adapter Characteristics This chapter describes the characteristics of the LSI PCIe to 3.0 Gbit/s SAS host adapters.
3-2 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. LSISAS3442EL, LSISAS3443E, LSISAS3443EL, LSISAS3444E, LSISAS3444EL, LSISAS3800E, LSISAS38.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-3 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J3) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-4 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.2 LSISAS3080E and LSISAS3080EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3080E and LSISAS3080EL are identical HBAs with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-5 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-6 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.3 LSISAS3081E and LSISAS3081EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3081E and LSISAS3081EL are identical HBAs with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-7 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-8 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.4 LSISAS3442E and LSISAS3442EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3442E and LSISAS3442EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-9 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-10 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.5 LSISAS3443E and LSISAS3443EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3443E and LSISAS3443EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-11 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J6) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-12 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.6 LSISAS3444E and LSISAS3444EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3444E and LSISAS3444EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-13 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J9) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-14 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.7 LSISAS3800E Host Adapter Characteristics The LSISAS3800E uses a standard PCI brac ket. Figure 3.7 shows the HBA and its brac ket. 3.1.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-15 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Figure 3.7 LSISAS3800E Board Layout • J1: PCI Express x8 lane board edge connector • J2 and J3: SFF-8470 SAS e xter nal right-angle connector • J4: 4-pin, right angle, 0.
3-16 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.1.8 LSISAS3801E and LSISAS3801EL Host Adapters Characteristics The LSISAS3801E and LSISAS3801EL are the same HBA with the e xception of the PCI brack et.
Characteristics of the LSI PCIe to SAS Host Adapters 3-17 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Activity LED Header (J4) – 4-pin, right angle, 0.1-inch pitch, pin header f or driving external activity LEDs. Figure 3.
3-18 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2 Electrical and En vironmental Specifications The design and implementation of the L.
Electrical and Environmental Specifications 3-19 V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. 3.2.2 Thermal and Atmospheric Characteristics The atmospheric characteri.
3-20 Host Adapter Characteristics V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved..
PCIe to 3.0 Gbit/s SAS Host Adapters User’ s Guide V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Customer Feedbac k W e would appreciate your f eedback on this document. Please cop y the f ollowing page, add y our comments, and fax it to us at the n umber shown.
Customer F eedback V ersion 1.0 Copyright © 2006 by LSI Logic Corporation. All rights reserved. Reader’ s Comments F ax your comments to: LSI Logic Cor poration T echnical Publications M/S AF-198 F ax: 408.433.4333 Please tell us how y ou rate this document: PCIe to 3.
デバイスLSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
LSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはLSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。LSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。LSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
LSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はLSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、LSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちLSI SAS3041E, SAS3080E, SAS3081E, SAS3442E, SAS3443E, SAS3444E, SAS3800E, SAS3801E, SAS3041EL, SAS3080EL, SAS3081EL, SAS3442EL, SAS3443EL, SAS3444EL, デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。