MagnavoxメーカーMSC455の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
- 1 - Select this connection when you w ant to view or record a scrambled channel. With this con- nection, channels cannot be changed on the unit. Y ou can view or record ONL Y the chan- nels you ha ve selected on the cab le bo x or the satellite box.
- 2 - EN 2. IMPOR T ANT SAFEGU ARDS CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The caution marking is located on the rear of the cabinet.
5 5 To e xit the menu. - 3 - EN 3. Preparation f or Use 2 2 LANGUA GE SELECT B ENGLISH [ON] FRANCAIS ESP AÑOL Hint Hint • Repeat these steps only if either there w as a pow er failure or if this unit has been unplugged for more than 30 seconds . 1 1 Tu rn on the TV and set it to channel 3.
- 4 - EN 4. Precautions Specifications CA UTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLO T , FULL Y INSERT . Moisture Condensation W arning Moisture condensation ma y occur inside the unit when it is mov ed from a cold place to a warm place, or after heating a cold room or under conditions of high humidity .
POWER VCR/TV CST.IN POWER VCR/TV CST.IN 8. On-Screen Operations 1 1 To call up the main menu 6. Recording & O TR (One T ouch Recor ding) EN 5. Pla yback 4 4 To e xit the menu - 5 - - M E N U - B T.
- 6 - EN 9. Recor ding Features •Inser t a tape with its record tab into the unit. F.FWD 8 8 ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 1 DA T E 1 0 / 2 4 M O N ST ART TIME 0 7 : 3 0 PM END TIME 0 8 : 3 0 PM C.
- 7 - EN 10. Special Features Y ou can search backw ard and f orward a specific length of time on a tape. • Inser t a tape into this unit. Y ou can skip the program backward and f orward b y the Inde x Mark.
- 8 - EN 12. Inf ormation Servicing If this unit become inoperativ e, do not try to correct the problem b y yourself . There are no user-serviceable par ts inside. T ur n off, unplug the power plug, and please call our help line mentioned on page 1 to locate an Authorized Service Center.
- 1 - Choisir ce type de raccordement si l’on désire enregistrer ou visionner une chaîne cryptée. Les chaînes ne peuvent alors pas être commutées depuis l’appareil. On NE peut voir ou enregistrer QUE les chaînes que l’on aura sélectionnées sur la boîte de raccordement câble ou satellite .
- 2 - FR 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE LES INSTRUCTIONS - Av ant d'utiliser cet appareil, lire toutes les instructions relatives au f onctionnement et à la sécurité.
- 3 - FR 3. Préparation pour utilisation 2 2 SELECTION LANGUE ENGLISH B FRANCAIS [M] ESP AÑOL Conseil Conseil • Cette procédure ne devr a être appliquée qu’en cas de panne d’électricité ou si l’unité a été débranchée pendant plus de 30 secondes.
- 4 - FR 4. Précautions Caractéristiques techniques A TTENTION : POUR ÉVITER LES CHOC ÉLECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’A U FOND.
- 5 - FR 8. Opérations sur l’écran 1 1 P our appeler le menu principal 6. Enregistrement et O TR (enregistrement instantané) 5. Lecture normale 4 4 P our quitter le menu - M E N U - B PROGRAMMA TION REP . AUT O [A] REGLAGE CHAINES REGLAGE HORLOGE SELECTION LANGUE 2 2 P our sélectionner un ar ticle - M E N U - PROGRAMMA TION REP .
- 6 - FR 9. Pr océdures pour un enregistrement •Introduire une cassette av ec sa languette de protection dans l’appareil. F.FWD 8 8 PROGRAMME UNIQUE NO. DE PROG. 1 DA T E 1 0 / 2 4 L U N DEBUT 0 7 : 3 0 PM FIN 0 8 : 3 0 PM CHAINE 1 6 VITESSE – – STO P PLAY 9 9 PROGRAMME UNIQUE NO.
- 7 - FR 10. Fonctions spéciales Il est possible de rechercher en a v ant et en arrière pendant une longueur de temps spécifique sur une bande. • Introduire une cassette dans l’appareil. Il est possible de sauter en a v ant ou en arrière av ec la Marque Inde x.
- 8 - FR 12. Inf ormations Réparations Si cet appareil devient inopér ant, ne pas essay er de corr iger le problème soi-même. L ’appareil ne contient pas de pièces réparables par l’utilisateur .
デバイスMagnavox MSC455の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Magnavox MSC455をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはMagnavox MSC455の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Magnavox MSC455の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Magnavox MSC455で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Magnavox MSC455を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はMagnavox MSC455の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Magnavox MSC455に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちMagnavox MSC455デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。